dict.cc dictionary :: States] :: English-German translation

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: States]

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» STA | stat | state | States

	NOUN	a state \| states
	VERB	to state \| stated \| stated stating \| states

states: Beschaffenheiten {pl}
Staaten {pl}pol.
the States: die Staaten {pl} [USA]
adjoining states: benachbarte Staaten {pl}
affective states: Gefühlszustände {pl}
aggregation states: Aggregatzustände {pl}geol.phys.
anxiety states: Angstzustände {pl}psych.
area states: Flächenländer {pl}
Balkan states: Balkanländer {pl}geogr.
Baltic states: Baltenstaaten {pl}geogr.pol.
baltische Staaten {pl}geogr.pol.
Baltic states {pl}: Baltikum {n}geogr.
Barbary States: Barbareskenstaaten {pl}hist.
border states [Am.]: Grenzstaaten {pl} [im amerikanischen Bürgerkrieg: Sklavenhalter-Staaten, die mit den Nordstaaten verbündet waren]hist.
BRIC states: BRIC-Staaten {pl}econ.
continental states [of the USA]: Kontinentalstaaten {pl} der USAgeogr.
contracting states: Vertragsstaaten {pl}pol.
core states: Kernstaaten {pl}
Crusader states: Kreuzritterstaaten {pl}hist.
crusader states: Kreuzfahrerstaaten {pl}hist.
moderne Kreuzritter {pl} [Länder]hist.
eastern states: Oststaaten {pl}
energy states: Energiezustände {pl}phys.
federal states [Germany]: Bundesländer {pl} [Länder]
federal states [parts of a federation]: Länder {pl}pol.
federated states: föderierte Staaten {pl}
feeling states: Gefühlszustände {pl}
financial states: Finanzlagen {pl}
flyover states {pl} [Am.] [pej.]: Hinterland {n} [Mittlerer Westen]geogr.
foreign states: auswärtige Staaten {pl}pol.
founding states: Gründerstaaten {pl}pol.
Gründungsstaaten {pl}pol.
Gulf States: Golfstaaten {pl}geogr.
independent states: unabhängige Staaten {pl}pol.
individual states: Einzelstaaten {pl}
isthmus states: Isthmus-Staaten {pl}geogr.
littoral states: Küstenländer {pl}
Anrainerstaaten {pl} [eines Meeres]
member states: Mitgliedstaaten {pl}
Mitgliedsstaaten {pl}
Teilnehmerstaaten {pl}
Gliedstaaten {pl}pol.
member states [of an international organization]: Mitgliedsländer {pl} [Mitgliedsstaaten]
Mercosur states: Mercosur-Staaten {pl}comm.econ.pol.
middling states [Germany, 19th century]: Mittelstaaten {pl} [Deutschland, 19. Jh.]hist.pol.
neighboring states [Am.]: Nachbarstaaten {pl}
Anrainerstaaten {pl}
neighbouring states [Br.]: Nachbarstaaten {pl}
Anliegerstaaten {pl}
Anrainerstaaten {pl} [eines Landes]
northern states: Nordstaaten {pl}
Papal States {pl}: Kirchenstaat {m}hist.relig.
participating states: Teilnehmerstaaten {pl}pol.
possessor states [of chemical weapons stockpiles]: Besitzerstaaten {pl} [von Chemiewaffenbeständen]
Prairie States [United States]: Präriestaaten {pl}geogr.
riparian states: Anrainerstaaten {pl} [eines Flusses oder Sees]
signatory states: Signatarstaaten {pl}
slave states: Sklavenstaaten {pl}hist.
soul states [also: soul-states] [literary] [esp. in musical or literary studies]: Seelenzustände {pl}lit.mus.
Southeastern states: Südoststaaten {pl}geogr.
States Avenue [Am.] [Monopoly]: Hafenstraße {f} [Monopoly]games
States-General [French history]: Generalstände {pl}hist.
states' rights [Am.]: Rechte {pl} der Bundesstaatenpol.
switching states: Schaltzustände {pl}electr.
Trucial States [now United Arab Emirates]: Waffenstillstandsküste {f} [ehemalig]geogr.hist.
Trucial States {pl}: Vertragsküste {f} [seltener für: Piratenküste, Seeräuberküste]hist.pol.
United States <US>: Vereinigte Staaten {pl}geogr.
vassal states: Vasallenstaaten {pl}
welfare states: Wohlfahrtsstaaten {pl}
western states: Weststaaten {pl}
Council of States {adj} [attr.] [Switzerland]: ständerätlich [Schweiz]
from EU states: aus Staaten der EU
which expressly states: die ausdrücklich vermerkt
to migrate between states [Am.]: innerhalb des Landes umziehen
(United States) Capitol: Kapitol {n} [Washington]
alliance of states: Staatenbündnis {n}pol.
association of states: Staatenverbund {m}
Barbary Coast states: Barbareskenstaaten {pl}geogr.hist.pol.
community of states: Staatengemeinschaft {f}pol.
competition between states: Staatenkonkurrenz {f}pol.
Confederate States Army: Armee {f} der Konföderierten Staaten von Amerikahist.
confederation of states: Staatenbund {m}
Staatenbündnis {n}
Staatenkonföderation {f}pol.
conterminous United States [also: coterminous United States] [usually treated as sg.]: aneinander angrenzende Vereinigte Staaten {pl} [Continental United States]geogr.pol.
contiguous United States [usually treated as sg.]: zusammenhängende Vereinigte Staaten {pl} [Continental United States]geogr.pol.
continental United States [usually treated as sg.] <CONUS>: Continental United States {pl} <CONUS> [kontinentale Vereinigte Staaten]admin.geogr.mil.
Council of States: Ständerat {m} [schweiz.]
density of states <DOS>: Zustandsdichte {f}phys.
Dutch States-General: Generalstaaten {pl}hist.
Eastern bloc states: Ostblockstaaten {pl}hist.
Eastern European states: osteuropäische Staaten {pl}geogr.
lower 48 (states): Kernstaaten {pl} der USA [ohne Alaska und Hawaii]admin.geogr.
Mid-Atlantic States: Mittelatlantikstaaten {pl}geogr.
Middle Atlantic States: Mittelatlantikstaaten {pl}geogr.
migration between states [Am.]: Binnenwanderung {f}
Übersiedlung {f} in einen anderen Bundestaat [der USA]
New England states: Neuenglandstaaten {pl}geogr.
New England States [U.S.]: neuenglische Bundesstaaten {pl} [U.S.]geogr.
new member states <NMS>: neue Mitgliedsstaaten {pl}EU

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary