|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 103 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
accordion doorFalttür {f}
accordion fileZiehharmonikaordner {m}
accordion fold Leporellofalz {m} [Zickzackfalz]
accordion fold zickzackartige Falzung {f}
accordion folder Fächermappe {f} [Bürobedarf]
accordion foldingZickzackfaltung {f}
accordion gate [elevator] Ziehharmonikagitter {n} [Fahrstuhl]
accordion keyAkkordeontaste {f}
accordion manufacturer Harmonikamacher {m} [österr.]
accordion manufacturerAkkordeonhersteller {m} [auch: Akkordeon-Hersteller]
accordion orchestra Akkordeonorchester {n}
accordion partitionFalttür {f} [Harmonikawand]
accordion player Akkordeonspieler {m}
accordion player [female] Akkordeonspielerin {f}
accordion pleats Ziehharmonikafalten {pl}
accordion pleatsPlisseefalten {pl}
accordion standAkkordeonständer {m}
(accordion) button mechanism Tastenmechanik {f} [Akkordeon]
accordion-folded designakkordeonähnliche Falzung {f}
accordionist Akkordeonspieler {m}
accordionist Akkordeonist {m}
accordionist [female] Akkordeonspielerin {f}
accordionist [female] Akkordeonistin {f}
accordions Ziehharmonikas {pl}
accords Zusammenklänge {pl}
accost [rare] [a greeting] Gruß {m} [das Begrüßen]
accosted belästigt
accosted [hailed] angesprochen [auf der Straße]
accosting ansprechend [belästigend]
accosting rudely [approaching aggressively]anpöbelnd [ugs.] [pej.] [anmachend]
accouchementEntbindung {f}
accouchementNiederkunft {f}
accouchement Geburt {f}
accouchement Partus {m}
accoucheur [dated] [midwife or obstetrician]Geburtshelfer {m}
accoucheur [dated] [midwife or obstetrician] Entbindungspfleger {m}
accoucheur [male midwife]Accoucheur {m} [veraltet] [Geburtshelfer, Entbindungspfleger]
accoucheuse [obs.] [midwife]Hebamme {f}
accoucheuse [obs.] [midwife] Geburtshelferin {f}
accountBerechnung {f}
account Forderung {f}
accountBesteckrechnung {f}
account [bill]Abrechnung {f} [Rechnung]
account [client] Kunde {m}
account [description] Beschreibung {f}
account [detailed report] Rechenschaft {f}
account [ground, basis]Ursache {f}
account [interpretation or rendering of a piece of music] Interpretation {f} [künstlerische Wiedergabe von Musik]
account [narrative description] Schilderung {f} [Bericht, z. B. einer Reise]
account [narrative] Erzählung {f}
account [report, narrative]Darstellung {f} [Bericht]
account [report] Bericht {m}
account [value]Wert {m}
account <Acc., acc, ACC>Account {m} {n}
account <acc., acct.> Rechnung {f} <Rg.>
account <ACC>Benutzerkonto {n}
account <acct., a/c>Konto {n} <Kto.>
account abroadAuslandskonto {n}
account accessKontozugriff {m}
account activity Kontobewegungen {pl}
account analysisKontenanalyse {f}
account analysis Kostenanalyse {f}
account and risk clause Risikoausschlußklausel {f} [alt]
account and risk clause Risikoausschlussklausel {f}
account association Kontenzuordnung {f}
account authorisation [Br.] Kontovollmacht {f}
account authorization Kontenberechtigung {f}
account authorization Kontovollmacht {f}
account balance Kontosalden {pl}
account balance Kontosaldo {m}
account balance Kontostand {m}
account balance Kontoguthaben {n}
account balance Saldo {m}
account blocking Kontensperrung {f}
account book Depositenbuch {n}
account book Rechnungsbuch {n}
account book Sparbuch {n}
account bookKontobuch {n}
account book Geschäftsbuch {n}
account bookHandelsbuch {n}
account booksGeschäftsbücher {pl}
account brought forwardSaldovortrag {m}
account captions {pl} Kontenbezeichnung {f}
account card Kontokarte {f}
account cardKontenkarte {f}
account carried forwardVortrag {m}
account carried forwardSaldovortrag {m}
account carrying charges Kontospesen {pl}
account categoryKontenklasse {f}
account category Kontengruppe {f}
account classificationKontengliederung {f}
account classification Kontoklassifikation {f}
account classification Kontenaufgliederung {f}
account closeKontoschließung {f}
account closed abgeschlossenes Konto {n}
account closed Konto geschlossen
account closingKontoauflösung {f}
account codeKontoschlüssel {m}
account code structureKalkulationsschema {n} [in der Netzplantechnik]
account columnKontenspalte {f}
« accoaccoaccoaccoaccoaccoaccoaccoaccoaccoacco »
« backPage 103 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers