dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 105 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
account [detailed report]	Rechenschaft {f}
account [ground, basis]	Ursache {f}
account [interpretation or rendering of a piece of music]	Interpretation {f} [künstlerische Wiedergabe von Musik]
account [narrative description]	Schilderung {f} [Bericht, z. B. einer Reise]
account [narrative]	Erzählung {f}
account [report, narrative]	Darstellung {f} [Bericht]
account [report]	Bericht {m}
account [value]	Wert {m}
account <Acc., acc, ACC>	Account {m} {n}
account <acc., acct.>	Rechnung {f} <Rg.>
account <ACC>	Benutzerkonto {n}
account <acct., a/c>	Konto {n} <Kto.>
account abroad	Auslandskonto {n}
account access	Kontozugriff {m}
account activity	Kontobewegungen {pl}
account analysis	Kontenanalyse {f}
account analysis	Kostenanalyse {f}
account and risk clause	Risikoausschlußklausel {f} [alt]
account and risk clause	Risikoausschlussklausel {f}
account association	Kontenzuordnung {f}
account authorisation [Br.]	Kontovollmacht {f}
account authorization	Kontenberechtigung {f}
account authorization	Kontovollmacht {f}
account balance	Kontosalden {pl}
account balance	Kontosaldo {m}
account balance	Kontostand {m}
account balance	Kontoguthaben {n}
account balance	Saldo {m}
account blocking	Kontensperrung {f}
account book	Depositenbuch {n}
account book	Rechnungsbuch {n}
account book	Sparbuch {n}
account book	Kontobuch {n}
account book	Geschäftsbuch {n}
account book	Handelsbuch {n}
account books	Geschäftsbücher {pl}
account brought forward	Saldovortrag {m}
account captions {pl}	Kontenbezeichnung {f}
account card	Kontokarte {f}
account card	Kontenkarte {f}
account carried forward	Vortrag {m}
account carried forward	Saldovortrag {m}
account carrying charges	Kontospesen {pl}
account category	Kontenklasse {f}
account category	Kontengruppe {f}
account classification	Kontengliederung {f}
account classification	Kontoklassifikation {f}
account classification	Kontenaufgliederung {f}
account close	Kontoschließung {f}
account closed	abgeschlossenes Konto {n}
account closed	Konto geschlossen
account closing	Kontoauflösung {f}
account code	Kontoschlüssel {m}
account code structure	Kalkulationsschema {n} [in der Netzplantechnik]
account column	Kontenspalte {f}
account composition	Kontenzusammenstellung {f}
account consolidation	Kontenzusammenführung {f}
account control	Kontensteuerung {f}
account costing	Kostenkalkulation {f}
account credit	Anschreibekredit {m}
account credited	erkanntes Konto {n}
account currency	Kontowährung {f}
account current	Kontokorrent {n}
account current	laufende Rechnung {f}
account current creditors	Kreditoren {pl} in laufender Rechnung
account customer	Kreditkunde {m}
account data	Kontodaten {pl}
account day	Abrechnungstag {m}
account day	Abrechnungstermin {m}
account day	Börsenabrechnungstag {m}
account days	Abrechnungstage {pl}
account deactivation	Stilllegung {f} eines Kontos
account debtor	Abnehmer {m}
account deficit	Fehlmenge {f}
account department	Buchhaltung {f} [Abteilung]
account deposit	Konteneinlage {f}
account deposit	Kontoeinlage {f}
account deposits	Kundeneinlagen {pl}
account designation	Kontobezeichnung {f}
account details changed	Kontodaten geändert
account development	Kontenentwicklung {f}
account display	Kontoanzeige {f}
account distribution	Kontierung {f}
account due on the	Rechnung fällig am
account duration	Kontolaufzeit {f}
account entry	Konteneintrag {m}
account executive	Kontaktmann {m}
account executive	Kundenkontobetreuer {m}
account executive	Kontenführer {m}
account executive	Kundenbetreuer {m}
account expenses	Spesenkonto {n}
account file	Kontendatei {f}
account files	Kontounterlagen {pl}
account for all the money spent	alle Ausgaben rechtfertigen
account for charges	Gebührenrechnung {f}
account for donations	Spendenkonto {n}
account for foreign citizens	Ausländerkonto {n}
account for the financial year	Kontenjahresabschluss {m}
account for the goods returned	Rückrechnung {f} für retournierte Ware
account form	Kontenblatt {n}
« acco — acco — acco — acco — acco — acco — acco — acco — acco — acco — acco »

« back

Page 105 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation