dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 131 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
acquired	akquiriert
acquired	erarbeitet
acquired	gewonnen [erworben]
acquired assets {pl}	erworbenes Vermögen {n}
acquired by experience [postpos.]	durch Erfahrung erworben
acquired characteristic	erworbene Eigenschaft {f}
acquired company	erworbene Gesellschaft {f}
acquired company	übernommene Gesellschaft {f}
acquired dysplasia	erworbene Dysplasie {f}
acquired enamel pellicle	erworbenes Schmelzoberhäutchen {n} [Pellikel]
acquired (enamel) cuticle	sekundäres Schmelzkutikel {n} [Pellikel]
acquired habit	erworbene Gewohnheit {f}
acquired haemophilia <AH> [Br.]	erworbene Hämophilie {f}
acquired heart defect	erworbener Herzfehler {m}
acquired hemophilia <AH> [Am.]	erworbene Hämophilie {f}
acquired hemophilia <AH> [Am.]	Hemmkörperhämophilie {f} [erworbene Hämophilie]
acquired hypogammaglobulinemia [Am.] [common variable immunodeficiency]	variables Immundefektsyndrom {n} <VIDS>
acquired immune deficiency syndrome <AIDS>	erworbenes Immunmangelsyndrom {n} <AIDS>
acquired immune deficiency syndrome <AIDS>	erworbenes Immunitätsmangelsyndrom {n} <AIDS>
acquired immune deficiency syndrome <AIDS>	erworbenes Immunschwäche-Syndrom {n} <AIDS>
acquired immunity	erworbene Immunität {f}
acquired immunodeficiency syndrome <AIDS>	erworbenes Immunmangelsyndrom {n} <AIDS>
acquired immunodeficiency syndrome <AIDS>	erworbenes Immunitätsmangelsyndrom {n} <AIDS>
acquired lues [Lues acquisita]	erworbene Syphilis {f}
acquired need	erworbenes Bedürfnis {n}
acquired property	erworbener Besitz {m}
acquired property [of living organisms]	erworbene Eigenschaft {f}
acquired rights	erworbene Rechte {pl}
acquired rights	wohlerworbene Rechte {pl}
acquired rights {pl}	Besitzstand {m}
Acquired Rights Directive <ARD>	Richtlinie {f} über die Wahrung von Ansprüchen der Arbeitnehmer beim Übergang von Unternehmen
Acquired Rights Directive <ARD>	Besitzstandsrichtlinie {f} [die sogenannte]
acquired see-saw nystagmus [also: acquired seesaw nystagmus]	erworbener Pendelnystagmus {m}
acquired share	erworbene Aktie {f}
acquired share	erworbener Anteil {m}
acquired skill	erworbene Fertigkeit {f}
acquired surplus	Mehrertrag {m}
acquired taste	anerzogener Geschmack {m}
acquiree	erworbenes Unternehmen {n}
acquirement	Erlangung {f}
acquirement	Erwerbung {f}
acquirement	Aneignung {f}
acquirement	Anschaffung {f}
acquirement	Errungenschaft {f}
acquirement	erworbene Fähigkeit {f}
acquirement	Kenntnis {f}
acquirement [skill]	Vermögen {n} [geh.] [Fähigkeit]
acquirements	erworbene Kenntnisse {pl}
acquirements	Fertigkeiten {pl}
acquirements	Kenntnisse {pl}
acquirements {pl}	Bildung {f}
acquirer	Erwerber {m}
acquirer [female]	Erwerberin {f}
acquirer country code	Code {m} des Käuferlandes
acquirer identification code	Erwerbernummer {f}
acquirer in bad faith	bösgläubiger Erwerber {m}
acquirer in good faith	gutgläubiger Erwerber {m}
acquiring	erwerbend
acquiring	Beschaffung {f}
acquiring	Akquirieren {n}
acquiring	Aneignung {f}
acquiring	Erwerb {m}
acquiring company	erwerbende Gesellschaft {f}
acquiring company	übernehmende Gesellschaft {f}
acquiring party	erwerbende Partei {f}
acquiring party	Erwerber {m}
acquiring party	Käufer {m}
acquiror	Erwerber {m}
acquis [acquis communautaire]	Besitzstand {m} [Gesamtheit des gültigen EU-Rechts in der EU]
acquis communautaire	gemeinschaftlicher Rechtsbestand {m}
acquis communautaire	Acquis communautaire {m}
acquis communautaire	gemeinschaftlicher Besitzstand {m}
acquisition	Akquirierung {f}
acquisition	Akquisition {f}
acquisition	Akzession {f}
acquisition	Anschaffung {f}
acquisition	Erwerb {m}
acquisition	Erwerbung {f}
acquisition	Abschluss {m} [einer Transaktion]
acquisition	Ankauf {m}
acquisition	Beschaffung {f}
acquisition	Errungenschaft {f}
acquisition	Aneignung {f}
acquisition	Aufnahme {f}
acquisition	Übernahme {f} [Firma]
acquisition	Firmenübernahme {f}
acquisition	Zukauf {m}
acquisition	Akquise {f} [Erwerbung]
acquisition	Acquisition {f}
acquisition [of data]	Erfassung {f} [Datenerfassung]
acquisition [process]	Aneignen {n}
acquisition [sth./sb. useful]	Gewinn {m} [Errungenschaft]
acquisition agent	Abschlussvermittler {m}
acquisition agreement	Übernahmevertrag {m}
acquisition agreement	Akquisitionsvertrag {m}
acquisition and operational phase	Beschaffungs- und Betriebsphase {f}
acquisition block	Erfassungsblock {m}
acquisition budget	Anschaffungsetat {m}
acquisition candidate	Übernahmekandidat {m}
acquisition charge	Übernahmegebühr {f}
« ackn — acon — acou — acou — acou — acqu — acqu — acqu — acra — acro — acro »

« back

Page 131 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation