dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 138 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
Act normal! [coll.]	Benimm dich unauffällig!
Act normally!	Benimm dich unauffällig!
act of a fool	Tat {f} eines Toren
act of accession	Beitrittserklärung {f}
Act of Accession	Beitrittsakte {f}
act of accession	Beitrittsvertrag {m}
act of administration	Verwaltungsakt {m}
act of aggression	Aggressionsakt {m}
act of aggression	Angriffshandlung {f}
act of appeal	Berufungsverfahren {n}
act of assent [parliament]	Zustimmungsgesetz {n}
act of assignment	Abtretungserklärung {f}
act of bankruptcy	Konkursgrund {m}
act of bankruptcy	Konkursdelikt {n}
act of bankruptcy	Konkursverfahren {n}
act of bankruptcy	Konkursvergehen {n}
act of caprice	Willkürakt {m}
act of clemency	Gnadenakt {m}
act of cognition	Erkenntnisakt {m}
act of communication	Kommunikationsakt {m}
Act of Congress	vom Kongress verabschiedetes Gesetz {n}
Act of Congressdingsda	vom Kongress verabschiedetes Gesetz {n}
Act of Congress [Am.]	Bundesgesetz {n} [USA]
act of consciousness	Bewusstseinsakt {m}
act of consecration	Weihehandlung {f}
act of contrition	Buße {f}
act of courtesy	Sache {f} der Höflichkeit
act of courtesy	Höflichkeit {f}
act of cowardice	feige Handlung {f}
act of creation	Schöpfungsakt {m}
act of cruelty	grausame Handlung {f}
act of cruelty	Grausamkeit {f} [grausame Tat]
act of cruelty	grausame Tat {f}
act of deception	Täuschungshandlung {f}
act of defiance	Trotzreaktion {f}
act of deriving	Ableitung {f}
act of desperation	Verzweiflungstat {f}
act of discourtesy	Sache {f} der Unhöflichkeit
act of discretion	Ermessungsakt {m}
act of dishonesty	Sache {f} der Unehrlichkeit
act of faith	auf Glauben beruhende Tat {f}
act of faith	Vertrauensbeweis {m}
act of faith	Glaubensakt {m}
act of foundation	Gründungsakt {m}
act of friendship	freundschaftliche Geste {f}
act of generosity	Kulanzleistung {f}
act of God	Schickung {f} [geh.]
act of God	Naturereignis {n}
act of God [force majeure]	Naturgewalt {f} [höhere Gewalt]
act of grace	Amnestie {f}
act of grace	Gnadenakt {m}
act of grace	Gnadenerweis {m}
act of grace	Straferlass {m}
act of gross negligence	Handlung {f} in grober Fahrlässigkeit
act of gross negligence	grobe Fahrlässigkeit {f}
act of heroism	Heldentat {f}
act of honor [Am.]	Ehreneintritt {m}
act of honour [Br.]	Ehreneintritt {m}
act of honour [Br.]	Ehreneintritt {m} in ein Wechselgeschäft
act of honour [Br.]	Ehrensache {f}
act of hostility	feindseliger Akt {m}
act of housebreaking	Einbruch {m} [kriminell]
act of humanitarianism	Akt {m} der Menschenliebe
act of incendiarism	Brandstiftung {f}
act of indecency	Sittlichkeitsvergehen {n}
act of indecency	unsittliche Handlung {f}
act of indicting	Anklageerhebung {f}
act of interpretation	Interpretationsakt {m}
act of judgement	wohlüberlegte Tat {f}
act of justice	Akt {m} der Gerechtigkeit
act of killing	Tötungsakt {m}
act of law	rechtsgestaltender Gesetzesakt {m}
act of love	Liebesakt {m}
act of loyalty	Loyalitätsakt {m}
act of madness	Wahnsinnstat {f}
Act of Mediation	Mediationsakte {f}
act of mercy	Gnadenakt {m}
act of nature	höhere Gewalt {f}
act of nature	Naturgewalt {f}
act of nature beyond control	höhere Gewalt {f}
act of necessity	Notstand {m}
act of negligence	Fahrlässigkeit {f}
act of omission	Unterlassung {f}
act of painting	Malvorgang {m}
Act of Parliament	vom Parlament verabschiedetes Gesetz {n}
Act of Parliament	vom Parlament beschlossenes Gesetz {n}
act (of parliament)	Gesetz {n} [einzelnes Gesetz]
act of paying	Zahlung {f}
act of piracy	Akt {m} der Piraterie
act of piracy	Piratenakt {m}
act of pledge	Pfandvertrag {m}
act of politeness	Sache {f} der Höflichkeit
act of prayer	Gebetshandlung {f}
act of procreation	Zeugungsakt {m}
act of protest	Wechselprotest {m}
act of protest	Protestaufnahme {f}
act of providence	Handlung {f} der Vorsehung
act of providence	Fügung {f} [Schicksal, Gott]
act of providence	Schickung {f} [geh.]
act of purchase	Kaufakt {m}
« acqu — acri — acro — acro — acro — Actn — acto — acti — acti — acti — acti »

« back

Page 138 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation