dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 141 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
acting agency	Schauspieleragentur {f}
acting as	dienend als
acting as coordinator	als Koordinator handelnd
acting as surety	Kavieren {n} [veraltet] [das Leisten einer Bürgschaft]
acting career	Schauspielerkarriere {f}
acting career	Schauspielkarriere {f}
acting classes {pl}	Schauspielunterricht {m}
acting coach	Schauspiellehrer {m}
acting community {sg}	Schauspieler {pl} [insgesamt]
acting debut	Schauspieldebüt {n}
acting director	geschäftsführender Direktor {m}
acting director	stellvertretender Direktor {m}
acting director	amtierender Direktor {m}
acting director [female]	stellvertretende Direktorin {f}
acting done in good faith	Handlung {f} in gutem Glauben
acting experience	Schauspielerfahrung {f}
acting for the camera	Filmschauspiel {n}
acting force	einwirkende Kraft {f}
acting in concert	Verhaltensabstimmung {f}
acting in concert	gemeinsames Vorgehen {n}
acting in one's own name	Handeln {n} im eigenen Namen
acting instructor	Schauspiellehrer {m}
acting instructor [female]	Schauspiellehrerin {f}
acting job	Engagement {n} [als Schauspieler]
acting lessons {pl}	Schauspielunterricht {m}
acting manager	diensttuender Leiter {m}
acting manager	Leiter {m}
acting mayor	amtierender Bürgermeister {m}
acting method	Schauspielmethode {f}
acting on	einwirkend
acting partner	geschäftsführender Gesellschafter {m}
acting partner	geschäftsführender Partner {m}
acting partner	geschäftsführender Teilhaber {m}
acting partner	tätiger Gesellschafter {m}
acting partner	tätiger Teilhaber {m}
acting partner [female]	geschäftsführende Teilhaberin {f}
acting partner [female]	tätige Teilhaberin {f}
acting performance	Schauspielleistung {f}
acting petty officer	Unteroffizier {m} vom Dienst <UvD>
acting president	amtierender Präsident {m}
acting profession	Schauspielerberuf {m}
acting reasonably	bei angemessener Handlungsweise
acting school	Schauspielschule {f}
acting senior practitioner	Funktionsoberarzt {m}
acting senior practitioner [female]	Funktionsoberärztin {f}
acting sergeant	Zugsführer {m} [österr.]
acting skills {pl}	Schauspieltalent {n}
acting state executive [of a political party]	Geschäftsführender Landesvorstand {m}
acting studies {pl}	Schauspielstudium {n}
acting style	Schauspielstil {m}
acting subject	Handlungssubjekt {n}
acting subject	actuoses Subjekt {n}
acting talent	darstellerisches Talent {n}
acting teacher [female] [teacher of acting]	Schauspiellehrerin {f}
acting teacher [teacher of acting]	Schauspiellehrer {m}
acting technique	Schauspieltechnik {f}
acting training	Schauspielausbildung {f}
[acting attending physicians]	Funktionsoberärzte {pl} <FOÄ>
actinic	aktinisch
actinic herpes	Sonnenherpes {m}
actinic keratosis <AK>	aktinische Keratose {f} <AK> [Vorstufe von Hautkrebs]
actinic radiation	aktinische Strahlung {f}
actinide	Actinoid {n}
actinides	Actinoide {pl}
actiniform	radialförmig
actinin	Aktinin {n}
actinin	Actinin {n}
actinium <Ac>	Actinium {n} <Ac>
actinium <Ac>	Aktinium {n} <Ac>
actinium atom	Actiniumatom {n}
actinium atom	Aktiniumatom {n}
actinium isotope	Actiniumisotop {n} [auch: Actinium-Isotop]
actinium isotope	Aktiniumisotop {n} [auch: Aktinium-Isotop]
actinium series	Actiniumreihe {f}
Actinobacteria [phylum and class]	Actinobakterien {pl}
actinobacterium	Actinobakterium {n}
actinodermatitic	aktinodermatitisch
actinodermatitis	Aktinodermatitis {f}
actinodermatitis [Dermatitis actinica]	Aktinodermatose {f} [entzündliche Reaktion auf Sonnenstrahlung, Röntgenstrahlung und Wärmestrahlung]
actinodermatitis [Dermatitis actinica]	Aktinodermatosis {f}
actinodont	actinodont
actinodromous	actinodrom
actinogenic	aktinogen
actinogram	Aktinogramm {n} [Aufzeichnung der Sonneneinstrahlung]
actinograph	Aktinograph {m}
actinograph	Aktinograf {m}
actinography	Aktinographie {f}
actinography	Aktinografie {f}
actinoid	sternförmig
actinoid	strahlenförmig
actinoid	Actinoid {n}
actinolite [Ca2(Mg,Fe)5Si8O22(OH)2]	Aktinolith {m} [ein Klinoamphibol]
actinolite [Ca2(Mg,Fe++)5Si8O22(OH)2]	Strahlstein {m}
actinometer	Strahlungsmesser {m}
actinometer	Aktinometer {n}
actinometry	Aktinometrie {f}
actinomorphic	radiärsymmetrisch
actinomorphic	aktinomorph
actinomorphous	aktinomorph
Actinomycetaceae [family of bacteria in the order Actinomycetales]	Actinomycetaceen {pl}
« acro — acro — acro — Acto — acto — acti — acti — acti — acti — acti — acti »

« back

Page 141 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation