dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 148 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
action-theoretical	handlungstheoretisch
Actium games	aktische Spiele {pl}
activatable	aktivierungsfähig
activatable	aktivierbar
activate button	Startknopf {m}
activate facility	Anschalteinrichtung {f}
activate facility	Einschalteinrichtung {f}
activated	aktiviert
activated	in Betrieb gesetzt
activated	betätigt
activated [account]	freigeschaltet
activated carbon	Aktivkohle {f}
activated carbon	Absorptionskohle {f}
activated carbon	Aktivkohlenstoff {m}
activated carbon [Carbo medicinalis]	medizinische Kohle {f}
activated carbon filter	Aktivkohlefilter {m} [fachspr. meist {n}]
activated carbon purification	Aktivkohle-Behandlung {f}
activated carbon treatment	Aktivkohle-Behandlung {f}
activated carbon treatment	A-Kohlebehandlung {f}
activated charcoal	Aktivkohle {f}
activated charcoal [Carbo medicinalis]	medizinische Kohle {f}
activated charcoal bread	schwarzes Brot {n} [ugs.] [Kohlenbrot, Brot mit (medizinischer) Aktivkohle]
activated charcoal filter	Aktivkohlefilter {m} [fachspr. meist {n}]
activated clotting time <ACT>	aktivierte Koagulationszeit {f} <ACT>
activated clotting time <ACT>	aktivierte Blutgerinnungszeit {f} <ACT>
activated coagulation time <ACT>	aktivierte Koagulationszeit {f} <ACT>
activated coal	Aktivkohle {f} <A-Kohle>
activated coke filter	Aktivkoksfilter {m} [fachspr. meist {n}]
activated earth	Bleicherde {f}
activated endothelial cells	aktivierte endotheliale Zellen {pl}
activated partial thromboplastin time <aPTT, APTT>	aktivierte partielle Thromboplastinzeit {f} <aPTT>
activated phase	Belebungsstufe {f}
activated protein C <APC>	aktiviertes Protein C {n} <APC>
activated sludge	Belebtschlamm {m} [Abwasserreinigung]
activated sludge	Aktivschlamm {m}
activated sludge	Belebungsschlamm {m}
activated sludge process	Belebtschlammverfahren {n}
activated sludge process [sewage treatment]	Belebungsverfahren {n} [Kläranlage]
activated sludge tank	Belebtschlammbecken {n} [Kläranlage]
activated state	aktivierter Zustand {m}
activated state	Aktivierungszustand {m}
activating	aktivierend
activating	Aktivierung {f}
activating complex	Aktivierungskomplex {m}
activating effect	Aktivierungseffekt {m}
activating price	Auslösungspreis {m}
activation	Aktivierung {f}
activation	Anschaltung {f}
activation	Ansteuerung {f}
activation	Einschaltung {f}
activation	Entwicklungserregung {f}
activation	Start {m}
activation	Inbetriebnahme {f}
activation	Inkraftsetzung {f}
activation	Freischaltung {f}
activation	Nutzbarmachung {f}
activation	Betätigung {f}
activation	Anstoß {m} [Aktivierung]
activation basin	Belebungsbecken {n} [Kläranlage]
activation cascade	Aktivierungskaskade {f}
activation code	Aktivierungscode {m}
activation code	Freischaltcode {m}
activation code	Freischaltungscode {m}
activation code	Aktivierungsschlüssel {m}
activation delay	Aktivierungsverzögerung {f}
activation domain	Aktivierungsdomäne {f}
activation effect	Aktivierungseffekt {m}
activation energy	Aktivierungsenergie {f}
activation error	Aktivierungsfehler {m}
activation fee [e.g. for a phone line]	Bereitstellungsgebühr {f} [z. B. für einen Telefonanschluss]
activation fee [for a phone line]	Anschlussgebühr {f} [für einen Telefonanschluss]
activation function	Aktivierungsfunktion {f}
activation gate	Aktivierungstor {n}
activation key	Aktivierungsschlüssel {m}
activation link	Aktivierungslink {m}
activation marker	Aktivierungskennzeichen {n}
activation marker	Aktivierungsmarker {m}
activation mechanism	Aktivierungsmechanismus {m}
activation method	Aktivierungsmethode {f}
activation method	Aktivierungsverfahren {n}
activation number	Aktivierungsnummer {f}
activation of the parasympathetic nervous system	Aktivierung {f} des Parasympathikus
activation of trade	Aktivierung {f} der Geschäfte
activation pathway	Aktivierungspfad {m}
activation phase	Aktivierungsphase {f}
activation process	Aktivierungsprozess {m}
activation process	Aktivierungsvorgang {m}
activation product	Aktivierungsprodukt {n}
activation profile	Aktivierungsprofil {n}
activation research	Kaufentschlussanalyse {f}
activation screw	Betätigungsschraube {f}
activation signal	Aktivierungssignal {n}
activation switch	Aktivierungsschalter {m}
activation system	Aktivierungssystem {n}
activation system	Auslösesystem {n} [Aktivierungssystem]
activation threshold	Einschaltschwelle {f}
activation threshold	Aktivierungsschwelle {f}
activation value [e.g. of a central heating system]	Aktivierungswert {m} [z. B. einer Zentralheizung]
activation value [e.g. of a central heating system]	Einschaltwert {m} [z. B. einer Zentralheizung]
activation voucher	Aktivierungsbeleg {m}
« acto — acti — acti — acti — acti — acti — acti — acti — acti — acti — acti »

« back

Page 148 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary