dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 149 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
activity analysis	Aktivitätsanalyse {f}
activity analysis	Prozessanalyse {f}
activity analysis	Tätigkeitsanalyse {f}
activity area	Arbeitsplatz {m}
activity area	Werkplatz {m}
activity as a teacher	Lehrertätigkeit {f}
activity as an employed person	Beschäftigung {f} im Lohn- oder Angestelltenverhältnis
activity based costing <ABC>	Prozeßkostenrechnung {f} [alt]
activity based costing <ABC>	Prozesskostenrechnung {f}
activity center [Am.]	Aktivitätszentrum {n}
activity centre [Br.]	Jugendzentrum {n}
activity chain	Aktivitätskette {f}
activity change	Aktivitätsänderung {f}
activity charge	Kontoumsatzgebühr {f}
activity charge	Kontoführungsgebühr {f}
activity class	Aktivitätsklasse {f}
activity coefficient	Aktivitätskoeffizient {m}
activity confirmation	Leistungsnachweis {m}
activity control	Aktivitätensteuerung {f}
activity cost {sg} [activity costs]	Aktivitätskosten {pl}
activity costs	Kontoführungskosten {pl}
activity costs	Aktivitätskosten {pl}
activity count	Bewegungszählung {f}
activity curve	Aktivitätskurve {f}
activity cycle	Aktivitätsperiodik {f}
activity cycle	Aktivitätszyklus {m}
activity data [treated as sg. or pl.]	Aktivitätsdaten {pl}
activity depreciation	leistungsbezogene Abschreibung {f}
activity diagram	Aktivitätsdiagramm {n}
activity distribution chart	Funktionendiagramm {n} [Ablauforganisation, Aufbauorganisation]
activity duration	Aktivitätsdauer {f}
activity duration	für die Handlung benötigte Zeit {f}
activity emphasis	Tätigkeitsschwerpunkt {m}
activity fee	Kontoführungsgebühr {f}
activity file	Kurzzeitdatei {f}
activity file	Änderungskartei {f}
activity gradient	Aktivitätsgradient {m}
activity head	Stellenleiter {m}
activity head [female]	Stellenleiterin {f}
activity holiday	Aktivurlaub {m}
activity in building	Baukonjunktur {f}
activity in the building line	Bautätigkeit {f}
activity increase	Aktivitätsanstieg {m}
activity index <AI>	Aktivitätsindex {m} <AI>
activity indicator	Aktivitätsindikator {m}
activity level	Beschäftigungsgrad {m}
activity level	Aktivitätsniveau {n}
activity level	Aktivitätsgrad {m}
activity log	Aktivitätsprotokoll {n}
activity model	Aktivitätsmodell {n}
activity network	Netzwerk {n} mit Entscheidungsereignissen
activity of accounts	Kontenbewegung {f}
activity pattern	Aktivitätsmuster {n}
activity peak	Aktivitätsgipfel {m}
activity point	Tätigkeitsknoten {m}
activity program	Mitmachprogramm {n}
activity rate	Bewegungshäufigkeit {f} einer Datei
activity rate	Beschäftigungsgrad {m}
activity rate	Erwerbsquote {f}
activity rate	Aktivitätsrate {f}
activity ratio	Bewegungshäufigkeit {f}
activity ray	Aktivitätsstrahl {m}
activity ray	Prozessstrahl {m}
activity recording	Leistungserfassung {f}
activity report	Tätigkeitsbericht {m}
activity request packet	Aktivitätensteuerteil {m}
activity rhythm	Aktivitätsrhythmus {m}
activity sampling	Multimomentverfahren {n}
activity sampling	Stichprobenverfahren {n} für Tätigkeiten
activity schedule	Tätigkeitsablaufplan {m}
activity schedule	Aktivitätenplan {m}
activity school	Arbeitsschule {f}
activity sensor	Aktivitätssensor {m}
activity sensor	Aktivitätsfühler {m}
activity slack	Schlupf {m} einer Tätigkeit
activity slack	Pufferzeit {f} [Schlupf einer Tätigkeit]
activity statement	Kontoauszug {m}
activity system	Aktivitätssystem {n}
activity system	Tätigkeitssystem {n}
activity theory	Aktivitätstheorie {f}
activity time	Aktivitätszeit {f}
activity type	Aktivitätstyp {m}
activity unit [SAP software]	Leistungseinheit {f}
activity variance	Beschäftigungsabweichung {f}
activity-based	tätigkeitsbezogen
activity-based	aktivitätsbezogen
activity-based accounting	Prozesskostenrechnung {f}
activity-by-activity costing	Zuordnung {f} der Kosten nach Tätigkeit
activity-dependent	aktivitätsabhängig
activity-inhibiting	aktivitätshemmend
activity-oriented	handlungsorientiert
act-of-God bonds [catastrophe bonds]	Act-of-God-Bonds {pl}
actomyosin	Aktomyosin {n}
actomyosin	Actomyosin {n}
actor	Interpret {m}
actor	Schauspieler {m}
actor	Darsteller {m}
actor	Mime {m} [geh.] [veraltend]
actor	Handelnder {m} [Akteur]
actor	Bühnenkünstler {m} [veraltet]
« acti — acti — acti — Acti — acti — acti — Acto — actu — actu — actu — actu »

« back

Page 149 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation