All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 160 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
added [e.g. note] ergänzt [hinzugefügt]
added advantage zusätzlicher Vorteil {m}
added ballast weightzusätzlicher Ballast {m}
added benefit Zusatznutzen {m}
added entryNebeneintragung {f}
added expense {sg} Zusatzkosten {pl}
added opportunityzusätzliche Gelegenheit {f}
added pleasure zusätzliche Freude {f}
added profitZusatzgewinn {m}
added profit zusätzlicher Gewinn {m}
added protectionzusätzlicher Schutz {m}
added risk Zusatzrisiko {n}
added samples beigepackte Muster {pl}
added sixth chord Sixte ajoutée {f} [hinzugefügte Sexte]
added spice beigemengtes Gewürz {n}
added sugar Zuckerzusatz {m}
added time [football]Nachspielzeit {f}
added to soups als Einlage für Suppen
added to that he ... hinzu kam, dass er ...
added to the drinking water dem Trinkwasser zugesetzt
Added to this ... Dazu kommt noch ... [ugs.]
added togetherinsgesamt
added upzusammengezählt
added value Wertschöpfung {f}
added value Mehrwert {m}
added value Wertzuwachs {m}
added value zusätzlicher Wert {m}
added valueZusatznutzen {m}
added value potentialWertschöpfungspotential {n}
added value service {sg} Mehrfachdienstleistungen {pl}
added value service <VAS> Mehrwertdienst {m}
added value services <VAS>Mehrwertdienstleistungen {pl}
added value tax Mehrwertsteuer {f}
added-value product Mehrwert-Produkt {n}
addend Additionswert {m}
addend Zusatz {m}
addend [formerly often: any of the summands, but not the first one (the "augend")] Addend {m} [heute selten] [zweiter / dritter / ... Summand]
addend [formerly often: any of the summands, but not the first one (the "augend")] zweiter / dritter / ... Summand {m} [früher oft: Addend]
addend [nowadays mostly: any of the summands]Summand {m}
addendaNachträge {pl}
addendaErgänzungen {pl} [Nachträge]
addenda Zusätze {pl}
addenda Anhänge {pl}
addends {pl}Zusatz {m}
addendumAnhang {m}
addendumBeifügung {f}
addendumNachtrag {m}
addendum Zusatz {m} [Nachtrag]
addendumErgänzung {f}
addendum Addendum {n} [veraltet] [Zusatz, Nachtrag]
addendum Kopfhöhe {f} [Zahnkopfhöhe]
addendumBeiblatt {n}
addentaladdental
adder Addierer {m}
adder Addierwerk {n}
adder Natter {f}
adder Addierglied {n}
adder Otter {f} [Schlange]
adder [adding machine] Addiermaschine {f}
adder [Vipera berus] Kreuzotter {f}
adder stoneHühnergott {m} [nordd.]
adder's tongue Schlangenzunge {f}
adder's tongue [Arum maculatum] [lords and ladies](Gefleckter) Aronstab {m}
adder's tongue / adders tongue [Erythronium americanum] [trout lily]Ostamerikanischer Hundszahn {m}
adder's wort Wiesenknöterich {m}
addersmeat [Stellaria holostea]Großblütige Sternmiere {f}
addersmeat [Stellaria holostea]Echte Sternmiere {f}
addersmeat [Stellaria holostea]Große Sternmiere {f}
adder's-tongue / adder's tongue family {sg} [family Ophioglossaceae] Natternzungengewächse {pl}
adder's-tongue ferns [genus Ophioglossum] Natternzungen {pl} [Gattung der Farne]
adder's-tongue spearwort [Ranunculus ophioglossifolius] Natterzungenhahnenfuß {m} [auch: Natterzungen-Hahnenfuß]
adder-subtracter Addier-Subtrahier-Werk {n}
adderswort [Bistorta officinalis, syn.: Persicaria bistorta, Polygonum bistorta, Bistorta major] Otterwurz {f}
adderswort [Bistorta officinalis, syn.: Persicaria bistorta, Polygonum bistorta, Bistorta major]Natterwurz {f}
adder-wort [Bistorta officinalis, syn.: Persicaria bistorta, Polygonum bistorta, Bistorta major] Natterwurz {f}
adder-wort [Bistorta officinalis, syn.: Persicaria bistorta, Polygonum bistorta, Bistorta major] Otterwurz {f}
addict Süchtiger {m}
addictAbhängiger {m}
addict Suchtkranker {m}
addict Süchtling {m} [pej.]
addict [coll.] [of sports etc.](begeisterter) Anhänger {m}
addict [female]Abhängige {f}
addict [female] Suchtkranke {f}
addict [female] Süchtige {f}
addicted süchtig
addicted verfallen [abhängig]
addicted abhängig [von Drogen etc.]
addicted physicians suchtkranke Ärzte {pl}
addicted tohingegeben
addicted to a vice [postpos.]einem Laster verfallen
addicted to alcohol [postpos.] alkoholsüchtig
addicted to alcohol [postpos.]alkoholabhängig
addicted to art [postpos.]der Kunst hingegeben
addicted to coffee [postpos.] kaffeeabhängig
addicted to controlkontrollsüchtig
addicted to drink [postpos.] alkoholsüchtig
addicted to drink [postpos.]trunksüchtig
addicted to gambling [postpos.] spielsüchtig
addicted to gambling [postpos.] glücksspielabhängig
addicted to guessing [postpos.] ratesüchtig
« acycadspadapadapadapaddeaddiaddiaddiaddiaddi »
« backPage 160 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement