All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 161 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
addicted to heroin [postpos.]heroinsüchtig
addicted to heroin [postpos.]heroinabhängig
Addicted To Love [Griffin Dunne]In Sachen Liebe
addicted to morphine [postpos.] morphiumsüchtig
addicted to nicotine [postpos.]nikotinabhängig
addicted to nicotine [postpos.] nikotinsüchtig
addicted to opium [postpos.]opiumsüchtig
addicted to pills [postpos.] tablettensüchtig
addicted to porn [postpos.] [coll.] pornosüchtig [ugs.]
addicted to sth. [postpos.]etw. [Dat.] ergeben [einem Laster, dem Alkohol etc.]
addicted to vice [postpos.] dem Laster ergeben
addicted to work [postpos.] arbeitssüchtig
addictednessErgebenheit {f}
addictedness Hang {m} [Sucht]
addictednessNeigung {f} [Sucht nach, Hang zu]
addictingsüchtig machend
addiction Sucht {f}
addictionAbhängigkeit {f}
addiction Hingabe {f}
addiction Hinneigung {f}
addiction Neigung {f} [Sucht]
addiction Suchtkrankheit {f}
addiction Süchtigkeit {f} [seltener] [Süchtigsein, Sucht]
addiction [coll.] [to sports, hobbies etc.]Fimmel {m} [ugs.]
addiction centre [Br.] Suchtzentrum {n}
addiction clinic Suchtklinik {f}
addiction counseling center [Am.] Suchtberatungsstelle {f}
addiction counsellor [Br.] Suchtberater {m}
addiction counsellor [female] [Br.]Suchtberaterin {f}
addiction counselor [Am.]Suchtberater {m}
addiction counselor [female] [Am.] Suchtberaterin {f}
addiction development Suchtentwicklung {f}
addiction expertSuchtexperte {m}
addiction expert [female]Suchtexpertin {f}
addiction issueSuchtproblem {n}
addiction issue Suchtfrage {f}
addiction potential Abhängigkeitspotenzial {n}
addiction potentialSuchtpotential {n}
addiction preventionSuchtprävention {f}
addiction problemSuchtproblem {n}
addiction psychiatrist Suchtpsychiater {m}
addiction psychiatry Suchtpsychiatrie {f}
addiction research Suchtforschung {f}
addiction researchostereiSuchtforschung {f}
addiction researcherSuchtforscher {m}
addiction researcher [female] Suchtforscherin {f}
addiction risks Suchtrisiken {pl}
addiction therapySuchttherapie {f}
addiction to drink Trunksucht {f}
addiction to gamblingSpielsucht {f}
addiction to heroinHeroinsucht {f}
addiction to pillsTablettensucht {f}
addiction (to) Abhängigkeit {f} (von)
addiction treatmentSuchtbehandlung {f}
addiction treatment center [Am.]Suchthilfeeinrichtung {f}
addictionsSüchte {pl}
addictionsSuchten {pl}
addictive suchterzeugend
addictive süchtig machend
addictiveabhängig machend
addictive behavior [Am.]Suchtverhalten {n}
addictive behaviour [Br.] Suchtverhalten {n}
addictive disorder Suchterkrankung {f}
addictive drug Suchtmittel {n}
addictive drug Suchtstoff {m}
addictive drugSuchtgift {n} [österr.]
addictive drug Suchtdroge {f}
addictive eating (disorder)Esssucht {f} [auch: Ess-Sucht]
addictive illness Suchtkrankheit {f}
addictive pattern Suchtmuster {n}
addictive substanceSuchtmittel {n}
addictively süchtig machend
addictivenessHang {m} [Sucht]
addictiveness Suchtgefahr {f}
addictivity Suchtfaktor {m}
addictology Addiktologie {f}
addicts Süchtige {pl}
add-in Plugin {n}
add-in Zusatz {m}
add-in card Erweiterungskarte {f}
add-in memory Add-in-Speicher {m}
add-in memory [key / button] Speicheradditionstaste {f} [Taschenrechner]
addingHinzufügen {n}
adding Addier-
adding hinzunehmend
adding [addition] Beimischung {f}
adding circuit Addierschaltung {f}
adding counterAddierwerk {n}
adding counter Addierzähler {m}
adding device Addiergerät {n}
adding machine Addiermaschine {f}
adding machine approach[Budgetanforderungen nach den Vorjahresansätzen plus taktisch begründetem Zuschlag]
adding mechanismAddiervorrichtung {f}
adding mistake Addierfehler {m}
adding network Addierschaltung {f}
adding of a sound-track Hinzufügen {n} einer Tonspur
adding ontoÄufnung {f} [schweiz.]
« adspadapadapadapaddeaddiaddiaddiaddiaddiaddi »
« backPage 161 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers