|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 162 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
adaptor Netzadapter {m}
adaptor Passstück {n}
adaptor Zwischenstück {n}
adaptorAdapter {m}
adaptor Zwischenstecker {m}
adaptor Anpassungseinheit {f}
adaptor Anpasser {m}
adaptor molecule Adaptermolekül {n}
adaptronicAdaptronik {f}
AdarAdar {m}
Adare Peninsula Adare-Halbinsel {f}
Adare SaddleAdare Saddle {m}
adaxialadaxial
adaxiallyadaxial
ADC imageADC-Bild {n}
ad-click rate Werbeklickrate {f}
ad-click rate Anzeigenbeachtungsrate {f} [Ad-Click-Rate]
ADD [SPARS code: analog tape recorder used during initial recording, digital tape recorder used during mixing / editing and for mastering] analoge Aufnahme, digitale Abmischung, digitales Mastering <ADD> [SPARS-Code]
add carry Additionsübertrag {m}
add carry Übertrag {m}
Add in writing. Handschriftlich ergänzen!
add instruction Additionsbefehl {m}
add instruction Addierbefehl {m}
add keyAddiertaste {f}
add keyAdditionstaste {f}
add mode Addiermodus {m}
add modeHinzufügemodus {m}
add on installment loan [Am.] [Teilzahlungskredit, dem bei Kreditgewährung die Zinsen zugeschlagen werden]
add on product Ergänzungsprodukt {n}
add on program [Am.]Zusatzprogramm {n}
add on saleAnschlussauftrag {m}
add on tax Zusatzsteuer {f}
Add one capful to one litre of water. [Br.] Eine Verschlusskappe (voll) auf einen Liter Wasser geben.
Add salt to taste.Salz (je) nach Geschmack hinzufügen.
add statement Additionsanweisung {f}
Add sticky note. [command/menu option for PDF file] Notiz hinzufügen. [PDF]
Add the orange zests.Orangenraspel hinzufügen.
Add the pasta and stir occasionally. Die Nudeln hinzugeben und gelegentlich umrühren.
add timeAdditionszeit {f}
add to cart [Am.]in den Einkaufswagen
Add to this ... Jetzt nimm noch ... [ugs.]
Adda River Adda {f}
Adda valleyAddatal {n}
addable hinzufügbar
addable [also: addible] addierbar
Addams Family Values [Barry Sonnenfeld] Die Addams Family in verrückter Tradition
add-and-subtract relay messendes Stufenrelais {n}
addax [Addax nasomaculatus] Mendesantilope {f}
addax antelope [Addax nasomaculatus]Addax {f}
addax antelope [Addax nasomaculatus] Addax-Antilope {f}
added zugefügt [hinzugefügt, beigefügt]
addedzusätzlich
addedhinzugefügt
addedzuzüglich
addedhinzugenommen
addedbeigetragen
addederhöht
addednachgetragen [hinzugefügt, ergänzt]
added addiert
added [e.g. note] ergänzt [hinzugefügt]
added advantage zusätzlicher Vorteil {m}
added ballast weight zusätzlicher Ballast {m}
added benefit Zusatznutzen {m}
added entry Nebeneintragung {f}
added expense {sg}Zusatzkosten {pl}
added opportunityzusätzliche Gelegenheit {f}
added pleasure zusätzliche Freude {f}
added profitZusatzgewinn {m}
added profit zusätzlicher Gewinn {m}
added protection zusätzlicher Schutz {m}
added risk Zusatzrisiko {n}
added samples beigepackte Muster {pl}
added sixth chord Sixte ajoutée {f} [hinzugefügte Sexte]
added spice beigemengtes Gewürz {n}
added sugar Zuckerzusatz {m}
added time [football] Nachspielzeit {f}
added to soups als Einlage für Suppen
added to that he ... hinzu kam, dass er ...
added to the drinking water [postpos.] dem Trinkwasser zugesetzt
Added to this ...Dazu kommt noch ... [ugs.]
added together insgesamt
added upzusammengezählt
added value Wertschöpfung {f}
added valueMehrwert {m}
added valueWertzuwachs {m}
added value zusätzlicher Wert {m}
added value Zusatznutzen {m}
added value potential Wertschöpfungspotential {n}
added value service {sg} Mehrfachdienstleistungen {pl}
added value service <VAS> Mehrwertdienst {m}
added value services <VAS>Mehrwertdienstleistungen {pl}
added value tax Mehrwertsteuer {f}
added-value product Mehrwert-Produkt {n}
addend Additionswert {m}
addend Zusatz {m}
addend [formerly often: any of the summands, but not the first one (the "augend")] Addend {m} [heute selten] [zweiter / dritter / ... Summand]
addend [formerly often: any of the summands, but not the first one (the "augend")] zweiter / dritter / ... Summand {m} [früher oft: Addend]
addend [nowadays mostly: any of the summands] Summand {m}
addendaNachträge {pl}
addenda Ergänzungen {pl} [Nachträge]
« acutadinadamadapadapadapaddeaddiaddiaddiaddi »
« backPage 162 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement