dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 171 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
additional levy scheme [Br.] [for certain goods]	Zusatzabgabenregelung {f} [für bestimmte Waren]
additional liability insurance <ALI>	Haftpflichtzusatzversicherung {f} <HZV>
additional liability supplement <ALS> [Am.]	Haftpflichtzusatzversicherung {f} [erhöht die Haftpflichtdeckungssumme für Personen- und Sachschäden]
additional line	Zusatzzeile {f}
additional load	Zusatzlast {f}
additional load	Zusatzgewicht {n}
additional load	Zusatzbelastung {f}
additional load	Mehrbelastung {f}
additional loan	neues Darlehen {n}
additional loan	zusätzliches Darlehen {n}
additional manpower	zusätzliche Arbeitskräfte {pl}
additional margin	zusätzlicher Einschuss {m}
additional margin	Nachzahlungsforderung {f}
additional markon	zusätzlicher Aufschlag {m}
additional material	Zusatzmaterial {n}
additional material required	zusätzlicher Materialaufwand {m}
additional measures	Zusatzmaßnahmen {pl}
additional measures	zusätzliche Maßnahmen {pl}
additional measures	weitere Maßnahmen {pl}
additional memory	Speichererweiterung {f}
additional module	Zusatzmodul {n}
additional name	Zusatzname {m}
additional needs {pl}	zusätzlicher Bedarf {m}
additional needs {pl}	Zusatzbedarf {m}
additional nipple [Polythelia mamillaris]	zusätzliche Brustwarze {f}
additional number	Zusatzzahl {f}
additional obstacle	zusätzliches Hindernis {n}
additional occupation	Nebenbeschäftigung {f}
additional operating step	zusätzlicher Bedienschritt {m}
additional option	Zusatzfunktion {f}
additional options key	Zusatzfunktionstasten {pl}
additional order	weiterer Auftrag {m}
additional order	Zusatzauftrag {m}
additional order	zusätzlicher Auftrag {m}
additional paid in capital	Eigenkapitalzuwachs {m} aus sonstigen Quellen
additional paid in capital	Kapitalrücklage {f}
additional part	Zusatzteil {n}
additional patent	Zusatzpatent {n}
additional pay	Gehaltszulage {f}
additional payment	Nachzahlung {f}
additional payment	Zuzahlung {f}
additional payment	Zusatzzahlung {f}
additional payment	zusätzliche Zahlung {f}
additional pays	Gehaltszulagen {pl}
additional penalty	Nebenstrafe {f}
additional piston	Zusatzkolben {m}.
additional points	Zusatzpunkte {pl}
additional policy	Nachtragspolice {f}
additional postage	zusätzliches Porto {n}
additional postage {sg} [supplemental stamps for oversize or overweight items]	Ergänzungsmarken {pl}
additional posting	Zusatzkontierung {f}
additional potential equalization <APE>	zusätzlicher Potentialausgleich {m} <ZPA>
additional premium	Prämienzuschlag {m}
additional premium	Zusatzprämie {f}
additional premium	Zuschlagsprämie {f}
additional premium	Beitragszuschlag {m}
additional premium for payment by instalments	Zuschlag {m} für Ratenzahlung
additional premium for payment by instalments	Zuschlag {m} für unterjährige Prämienzahlung
additional price	Mehrpreis {m}
additional product	Zusatzprodukt {n}
additional protocol	Zusatzprotokoll {n}
additional provisions	zusätzliche Bestimmungen {pl}
additional purchase	Zukauf {m}
additional purchases	Zukäufe {pl}
additional purchasing	Zukaufen {n} [zusätzlich]
additional qualification	Zusatzqualifikation {f}
additional qualifications	Zusatzqualifikationen {pl}
additional quantity	Zuschlagmenge {f}
additional quantity	Zusatzmenge {f}
additional quantity	zusätzliche Menge {f}
additional question	Zusatzfrage {f}
additional quota	Zusatzkontingent {n}
additional reason	weiteres Argument {n}
additional receipts {pl}	Mehreinnahme {f}
additional record	Zusatzdatensatz {m}
additional regulation	Zusatzregelung {f}
additional regulations	zusätzliche Vorschriften {pl}
additional requirement	Mehrbedarf {m}
additional requirements	zusätzliche Auflagen {pl}
additional requirements	zusätzliche Anforderungen {pl}
additional requirements {pl}	zusätzlicher Bedarf {m}
additional resistance	Zusatzwiderstand {m}
additional resistor	Zusatzwiderstand {m} [Bauteil]
additional resistor	zusätzlicher Widerstand {m} [Bauteil]
additional respite	Nachfrist {f}
additional retarding braking system	Dauerbremsanlage {f}
additional revenue	Zusatzeinnahme {f}
additional revenue	Mehreinnahme {f}
additional revenues	Mehrerlöse {pl}
additional risks to be covered	zusätzlich zu deckende Gefahren {pl}
additional routines	zusätzliche Routinen {pl}
additional rules	Zusatzregelungen {pl}
additional sail	Beisegel {n}
additional search	Zusatzsuche {f}
additional sector	Zusatzsektor {m}
additional security	zusätzliche Sicherheit {f}
additional security	Zusatzsicherheit {f}
additional segment	Zusatzsegment {n}
additional selection	Nachselektion {f}
additional services	Nebenleistungen {pl}
« adde — addi — Addi — addi — addi — addi — addi — addi — addr — addr — addr »

« back

Page 171 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary