dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 176 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
adenylylation	Adenylylierung {f}
adenylyl-sulfate reductase	Adenylylsulfatreduktase {f}
Adeona family [family of asteroids]	Adeona-Familie {f} [Asteroidenfamilie]
Adeonian family [family of asteroids]	Adeona-Familie {f} [Asteroidenfamilie]
Adephagia	Adephagia {f}
adeps	Adeps {f} {m}
adept	Eingeweihter {m}
adept	erfahren
adept	Experte {m}
adept	Meister {m} [Könner, Fachmann]
adept	Adept {m}
adept	bewandert
adept	eingeweiht
adept	Kenner {m}
adept	geschickt
adept	Kunstsachverständiger {m}
adept	Kunstverständiger {m}
adept	geübt
adept	versiert
adept [female]	Eingeweihte {f}
adept in all tricks of the trade	mit allen Tricks vertraut
adepter [less common comparative for "more adept"]	erfahrener
adeptly	erfahren
adeptly	geschickt
adeptly	gewandt
adeptness	Erfahrenheit {f}
adeptness	Beschlagenheit {f}
adeptness	Tüchtigkeit {f}
adepts	Eingeweihte {pl}
adepts	Adepten {pl} [Schüler, Eingeweihte einer Lehre, Kunst]
adequacy	Angemessenheit {f}
adequacy	Zulänglichkeit {f}
adequacy	Zweckdienlichkeit {f}
adequacy	Eignung {f}
adequacy	Adäquanz {f}
adequacy	Adäquatheit {f} [geh.] [fachspr.]
adequacy	Auskömmlichkeit {f}
adequacy condition	Adäquanzbedingung {f}
adequacy decision	Angemessenheitsbeschluss {m}
adequacy of	Angemessenheit {f} [+Gen.]
adequacy of financing	Angemessenheit {f} der Finanzierung
adequacy of purpose	Zweckmäßigkeit {f}
adequacy of reserves	Angemessenheit {f} der Währungsreserven
adequacy of resources	Angemessenheit {f} der Mittel
adequate	angemessen
adequate	ausreichend [Zensur 4]
adequate	ausreichend
adequate	entsprechend [angemessen, adäquat]
adequate	genug
adequate	hinlänglich
adequate	passend [angemessen]
adequate	proportional
adequate	zufriedenstellend
adequate	zureichend
adequate	zweckdienlich
adequatedingsda	zweckdienlich
adequate	zweckentsprechend
adequate	auskömmlich
adequate	geeignet
adequate	bedarfsgerecht
adequate [barely sufficient]	hinreichend
adequate [barely sufficient]	zulänglich
adequate [e.g. packing, treatment etc.]	sachgemäß [z. B. Verpackung, Behandlung usw.]
adequate [replacement, etc.]	vollwertig [Ersatz, etc.]
adequate [reward, payment, translation, etc.]	adäquat [geh.] [angemessen]
adequate access	ausreichender Zugang {m}
adequate accuracy	angemessene Genauigkeit {f}
adequate accuracy	ausreichende Genauigkeit {f}
adequate and orderly accounting	ordnungsgemäße Buchführung {f}
adequate and sufficient dietary intake	bedarfs- und bedürfnisgerechte Nahrungsaufnahme {f}
adequate answer	angemessene Antwort {f}
adequate care	hinreichende Sorgfalt {f}
adequate care	angemessene Sorgfalt {f}
adequate clothing	angemessene Kleidung {f}
adequate collateral	angemessene Sicherheit {f}
adequate compensation	angemessene Entschädigung {f}
adequate consideration	angemessene Vergütung {f}
adequate defence [Br.]	angemessene Verteidigung {f}
adequate defence [Br.]	zweckentsprechende Verteidigung {f}
adequate economic capacity	angemessene wirtschaftliche Leistungsfähigkeit {f}
adequate education	angemessene Vorbildung {f}
adequate facilities	ausreichende Einrichtungen {pl}
adequate fluid supply	ausreichende Flüssigkeitszufuhr {f}
adequate for my needs [postpos.]	für meinen Bedarf angemessen
adequate for the journey	angemessen für die Reise
adequate funds	angemessene Mittel {pl}
adequate information	angemessene Information {f}
adequate information	ausreichende Information {f}
adequate intake [in nutritional science]	adäquater Intake {m} [angemessene Aufnahmemenge bzw. Zufuhr]
adequate intake [nutritional science]	adäquate Zufuhrmenge {f} [Ernährungswissenschaft]
adequate intake [nutritional science]	adäquater Zufuhrwert {m} [Ernährungswissenschaft]
adequate means	angemessene Mittel {pl}
adequate measures	angemessene Maßnahmen {pl}
adequate measures	zweckentsprechende Maßnahmen {pl}
adequate nutrition [balanced]	ausgewogene Ernährung {f}
adequate nutrition [quantity]	ausreichende Ernährung {f}
adequate payment	angemessene Bezahlung {f}
adequate payment reserves	ausreichende Zahlungsreserven {pl}
adequate placing power	ausreichende Platzierungskraft {f}
adequate pocket money	angemessenes Taschengeld {n}
« addi — addr — addr — addr — adel — aden — adeq — adhe — adhe — adho — adip »

« back

Page 176 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary