All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 183 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
adjustment trackVerstellweg {m}
adjustment transactionAnpassungstransaktion {f}
adjustment unit Justiereinheit {f}
adjustment value Justagewert {m}
adjustment value Einstellwert {m} [insbes. bei Justage]
[adjustment tie-up]Anpassungsstau {m}
adjustments Berichtigungen {pl}
adjustments Korrekturen {pl}
adjustments to capital account Berichtigungsposten {pl} zum Eigenkapital
adjustments to the portfolioPortfolioberichtigungen {pl}
adjustor Feststellungsbeamter {m}
adjutage [obs.]Wasserabflussrohr {n}
adjutage [obs.] Wasserablaufrohr {n}
adjutancy Adjutantenstelle {f}
adjutancy Adjutantur {f}
adjutantAdjutant {m}
adjutant Hilfsoffizier {m}
adjutant [assitant]Gehilfe {m}
adjutant generalGeneraladjutant {m}
adjutor [archaic] [helper, assistant teacher]Adjuvant {m} [veraltet]
adjuvant adjuvant
adjuvant unterstützend
adjuvant ergänzend [bes. med.: unterstützend, komplementär]
adjuvant Adjuvans {n}
adjuvant behilflich
adjuvant hilfreich
adjuvanthelfend
adjuvantWirkverstärker {m}
adjuvantWirkungsverstärker {m}
adjuvantHilfsmittel {n} [Medikament od. Methode die Effektivität einer med. Behandlung zu steigern]
adjuvant effects {pl}Adjuvanswirksamkeit {f}
adjuvant therapyadjuvante Therapie {f}
adjuvant therapy unterstützende Therapie {f}
adlai [Coix lacryma-jobi] Hiobsträne {f}
adlai [Coix lacryma-jobi]Hiobstränengras {n}
adlay [Coix lacryma-jobi] Hiobsträne {f}
adlay [Coix lacryma-jobi]Hiobstränengras {n}
adlay millet [Coix lacryma-jobi] [Job's tears] Hiobsträne {f}
adlay millet [Coix lacryma-jobi] [Job's tears] Hiobstränengras {n}
Adlerhorst [Eagle's Eyrie, WW II bunker command complex; Hesse, Germany]Führerhauptquartier {n} Adlerhorst [Hessen]
ad-libaus dem Stegreif
ad-lib improvisiert
ad-libbing Improvisation {f} [Musik, Theater]
ad-libbing Improvisieren {n} [Musik, Theater, Vortrag]
adling Prinz {m}
adlubescence [rare] [pleasure, delight] Vergnügen {n}
adluminal adluminal
adluminally adluminal
adman [coll.] Werbefachmann {m}
admass rücksichtslose Medienwerbung {f}
admass durch Werbung leicht beeinflussbarer Teil {m} der Bevölkerung
admass [esp. Br.] Konsumbeeinflussung {f}
admeasuredzugeteilt
admeasurement Zuteilung {f}
admen [coll.]Werbeleute {pl}
Admeta Admete {f}
Admete Admete {f}
Admetus Admetos {m}
admin [coll.] [administration] Verwaltung {f}
admin [coll.] [adminstrator] Administrator {m}
admin [coll.] [adminstrator] Spielleiter {m}
admin [female] [coll.] [short for: adminstrator] Administratorin {f}
admin rightsAdminrechte {pl} [kurz für: Administratorrechte] [auch Admin-Rechte]
admin rights [coll.] [short for: administrator rights] Admin-Rechte {pl} [kurz für: Administratorrechte]
admin staff [coll.]Verwaltungspersonal {n}
admin staff [coll.] Administrationspersonal {n}
admin support [coll.] [administrative support]administrative Unterstützung {f} [Büroberuf in der Sachbearbeitung, Verwaltung und Kundenunterstützung]
adminicle [support, auxiliary]Hilfsmittel {n}
administered verwaltet
administeredverabreicht
administered man verwalteter Mensch {m}
administered priceadministrierter Preis {m}
administered price kontrollierter Preis {m}
administered price vorherbestimmter Preis {m}
administered price theory Theorie {f} der administrierten Preise
(administered) retail price [GDR] Einzelhandelsverkaufspreis {m} <EVP> [auch Endverbraucherpreis] [DDR]
administering verwaltend
administeringVerabreichung {f}
administering of an oathEidesabnahme {f}
administering state Vollstreckungsstaat {m}
administrable hilfreich
administrable [medicine] verabreichbar [Medizin]
administrated verwaltet
administratedgeführt
administrated administriert
administratingverwaltend
Administration Amtsperiode {f} des Präsidenten
administration Verwaltungsdienst {m}
administrationAnwendung {f}
administration Verabreichung {f}
administrationAdministration {f}
administrationVerabfolgung {f} [veraltend] [Verabreichung]
administration [Am.] [government]Regierung {f}
administration [Am.] [ministry, department]Direktion {f} [schweiz.] [Ministerium]
administration [applying, dispensing] [esp. med.] Applikation {f} [bes. med.]
administration [esp. Am.] [period of office]Amtsführung {f} [Zeitraum]
administration [governing authority] Verwaltung {f}
administration [governing authority]Behörde {f}
administration [governing authority] Verwaltungsbehörde {f}
administration [management (of sth.), direction]Regie {f} [geh.] [Leitung, Verwaltung]
« adjoadjuadjuadjuadjuadjuadmiadmiadmiadmiadmi »
« backPage 183 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement