dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 188 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
adjustment	Neufestsetzung {f}
adjustment	Ordnung {f}
adjustment	Preisanpassung {f}
adjustment	Regulierung {f}
adjustment	Richtigstellung {f}
adjustment	Schadensregelung {f}
adjustment	Vergleich {m}
adjustment	Wertberichtigung {f}
adjustment	Zinsanpassung {f}
adjustment	Zurichtung {f}
adjustment	Änderung {f}
adjustment	Arretierung {f}
adjustment	Umstellung {f}
adjustment	Verstellung {f}
adjustment	Einstellvorgang {m}
adjustment	Einjustage {f}
adjustment	Justieren {n}
adjustment	Adjustierung {f}
adjustment	Adjustage {f}
adjustment	Einregelung {f}
adjustment	Eintaumeln {n}
adjustment	Angepasstheit {f}
adjustment [control]	Regelung {f}
adjustment [stress management of organism]	Anpassungsleistung {f} [Reaktion des Körpers auf Mangel und Stress]
adjustment account	Wertberichtigungskonto {n}
adjustment aid	Anpassungsbeihilfe {f}
adjustment aid	Einstellhilfe {f}
adjustment aid	Justagehilfe {f}
adjustment aid	Justierhilfe {f}
adjustment angle	Einstellwinkel {m} [Justagewinkel]
adjustment assistance	Anpassungshilfe {f}
adjustment bolt	Rasterbolzen {m}
adjustment bond	Gewinnschuldverschreibung {f}
adjustment bureau	Schadensbüro {n}
adjustment bushing	Stellhülse {f}
adjustment by wedge	Keilverstellung {f}
adjustment charge [also SAP term]	Nachbelastung {f} [auch SAP-Begriff]
adjustment clause	Wertanpassungsklausel {f}
adjustment clause [sum adjustment]	Summenanpassungsklausel {f}
adjustment computation	Ausgleichungsrechnung {f}
adjustment costs	Regulierungskosten {pl}
adjustment credit	Überbrückungskredit {m} der Zentralbank
adjustment crisis	Anpassungskrise {f}
adjustment department	Schadensbüro {n}
adjustment device	Justiervorrichtung {f}
adjustment device	Justiereinrichtung {f}
adjustment disorder	Anpassungsstörung {f}
adjustment drive	Verstellantrieb {m}
adjustment effect	Anpassungseffekt {m}
adjustment element	Verstellelement {n}
adjustment entry	Berichtigungsbuchung {f}
adjustment entry	Berichtigungseintrag {m}
adjustment error	Justierfehler {m}
adjustment fault	Justierfehler {m}
adjustment for price risk	Abwertung {f} wegen Preisrisiko
adjustment for quantitative risk	Abwertung {f} wegen Mengenrisiko
adjustment for wear and tear	Wertberichtigung {f} für Abnutzung
adjustment in interest rate	Anpassung {f} des Zinssatzes
adjustment in prices	Preisbereinigung {f}
adjustment incentive	Anpassungsanreiz {m}
adjustment income bond	Gewinnschuldverschreibung {f}
adjustment instruction	Einstellvorschrift {f}
adjustment instruction	Justieranleitung {f}
adjustment instructions {pl}	Justierungsanleitung {f}
adjustment instructions {pl}	Justageanleitung {f}
adjustment instructions {pl}	Justieranleitung {f}
adjustment item	Ausgleichsposten {m}
adjustment item	Berichtigungsposten {m}
adjustment knob	Einstellknopf {m}
adjustment loan	Anpassungsdarlehen {n}
adjustment measure	Anpassungsmaßnahme {f}
adjustment mechanism	Anpassungsmechanismus {m}
adjustment mechanism	Verstellmechanismus {m}
adjustment method	Justiermethode {f}
adjustment nut	Stellmutter {f}
adjustment of a claim	Regulierung {f} eines Anspruchs
adjustment of a claim	Regulierung {f} eines Schadens
adjustment of a claim	Schadensregulierung {f}
adjustment of a difference	Ausgleich {m} einer Differenz
adjustment of a loss	Schadensregulierung {f}
adjustment of an account	Bereinigung {f} eines Kontos
adjustment of an account	Kontobereinigung {f}
adjustment of assessed value	Fortschreibung {f}
adjustment of average	Regulierung {f}
adjustment of average	Havarieverteilung {f}
adjustment of capacity	Kapazitätsangleichung {f}
adjustment of capital	Kapitalberichtigung {f}
adjustment of claims	Anspruchsregulierung {f}
adjustment of claims	Schadensregulierung {f}
adjustment of current prices	Preisbereinigung {f}
adjustment of damages	Schadensregulierung {f}
adjustment of data	Datenberichtigung {f}
adjustment of differences	Beilegung {f} von Streitigkeiten
adjustment of inflation pressure	Einstellen {n} des Luftdrucks
adjustment of interest	Zinsausgleich {m}
adjustment of inventories to tax base	steuerliche Bewertungsabschläge {pl} auf Vorräte
adjustment of parameters	Anpassung {f} von Parametern
adjustment of pensions	Rentenanpassung {f}
adjustment of plot boundaries	Grenzregelung {f}
adjustment of prices	Anpassung {f} der Kurse
« adip — adja — adjo — adju — adju — adju — adju — ad-l — admi — admi — admi »

« back

Page 188 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary