|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 195 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
adopted nationWahlheimat {f} [Nation]
adopted siblings Adoptivgeschwister {pl}
adopted sisterAdoptivschwester {f}
adopted sistersAdoptivschwestern {pl}
adopted son Adoptivsohn {m}
adopted sons Adoptivsöhne {pl}
adopted town gewählte Stadt {f}
adopted with ... against ... votes mit ... gegen ... Stimmen angenommen
[adopted as law rather than as constitutional amendment] auf Gesetzesstufe [Schweiz]
adoptee Adoptivkind {n}
adoptees Adoptivkinder {pl}
adopter Adoptierender {m}
adopterWerbeerfüller {m}
adopter [female]Adoptierende {f}
AdoptianismAdoptianismus {m}
adopting adoptierend
adopting annehmend
adopting aufnehmend
adoption Adoption {f}
adoptionAneignung {f}
adoption Annahme {f} an Kindes Statt [alt]
adoptionBeschluss {m}
adoption Einführung {f}
adoption Verabschiedung {f}
adoption Annahme {f} [veraltet] [Adoption]
adoptionÜbernahme {f}
adoption Übernahme {f} der Patenschaft
adoption Wahl {f}
adoption Annahme {f} an Kindes statt
adoption [of ideas, etc.]Rezeption {f} [von Gedankengut, Kultur]
adoption agency Adoptionsagentur {f}
adoption agencyAdoptionsvermittlungsstelle {f}
adoption of financial statements Feststellung {f} des Jahresabschlusses
adoption of stepchildrenStiefkindadoption {f}
adoption of the annual report Genehmigung {f} des Jahresberichts
adoption of the balance sheet Genehmigung {f} der Bilanz
adoption of the report Genehmigung {f} des Berichts
adoption office Adoptionsstelle {f}
adoption orderÜbernahmeordnung {f}
adoption papersAdoptionspapiere {pl}
Adoption Placement Act [short title] [Germany]Adoptionsvermittlungsgesetz {n} <AdVermiG> [Kurztitel]
adoption procedure Adoptionsverfahren {n}
AdoptionismAdoptionismus {m}
adoptionist adoptianisch
adoptive angenommen
adoptive Adoptiv-
adoptive brother Adoptivbruder {m}
adoptive cell transferadoptiver Zelltransfer {m}
adoptive child Adoptivkind {n}
adoptive children Adoptivkinder {pl}
adoptive country Wahlheimat {f}
adoptive daughter Adoptivtochter {f}
adoptive daughters Adoptivtöchter {pl}
adoptive family Adoptivfamilie {f}
adoptive father Adoptivvater {m}
adoptive fatherhood Adoptivvaterschaft {f}
adoptive homeWahlheimat {f}
adoptive kids [coll.]Adoptivkinder {pl}
adoptive mother Adoptivmutter {f}
adoptive nursing Adoptivstillen {n}
adoptive parents Adoptiveltern {pl}
adoptive siblingsAdoptivgeschwister {pl}
adoptive sister Adoptivschwester {f}
adoptive sisters Adoptivschwestern {pl}
adoptive sonAdoptivsohn {m}
adoptive sons Adoptivsöhne {pl}
adorability Anbetungswürdigkeit {f}
adorable reizend
adorable verehrenswert
adorable verehrungswürdig
adorable liebenswert
adorable bezaubernd
adorable hinreißend
adorable adorabel [veraltet] [anbetungswürdig]
adorable [worthy of adoration]anbetungswert [selten für: anbetungswürdig]
adorableness Anbetungswürdigkeit {f}
adorably anbetungswürdig
adorably hinreißend
adoral adoral
adoral membraneAdoralmembran {f}
adoral zone of membranelles <AZM> adorale Membranellenzone {f} <AZM>
adoration Anbetung {f}
adoration Verehrung {f}
adoration kniefällige Verehrung {f}
adorationgrenzenlose Liebe {f}
adorationAdoration {f} [veraltet] [Anbetung, Huldigung]
adoration [in a devoted, unquestioning manner] Anhimmelei {f} [ugs.] [pej.]
adoration of images Idolatrie {f}
adoration of saintsHeiligenverehrung {f}
adoration of the cross [also: adoration of the Cross]Kreuzverehrung {f} [auch: Kreuzesverehrung]
Adoration of the Magi [subject in art]Anbetung {f} der Könige [Motiv in der bildenden Kunst]
adoration of the Virgin MaryMarienverehrung {f}
adored verehrt
« admiadmiadmiadmiadobadopadoradreadsoaduladul »
« backPage 195 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers