dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 201 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
adult guardianship law	Erwachsenenschutzrecht {n} [schweiz.] [Betreuungsrecht]
adult heart surgery	Erwachsenen-Herz-Chirurgie {f}
adult inclusion conjunctivitis [caused by Chlamydia trachomatis (serotypes D to K)]	Einschlusskörperchenkonjunktivitis {f} [Paratrachom, Schwimmbadkonjunktivitis]
adult life	Erwachsenenleben {n}
adult literacy	Lese- und Schreibfähigkeit {f} Erwachsener
adult literacy rate <ALR>	Alphabetisierungsgrad {m}
adult literature	Erwachsenenliteratur {f}
adult logic	Erwachsenenlogik {f}
adult male	ausgewachsenes Männchen {n}
adult male	erwachsener Mann {m}
adult male	männlicher Erwachsener {m}
adult male body	Männerkörper {m}
adult mortality	Adult-Mortalität {f}
adult mortality	Adultmortalität {f}
adult movie theater [Am.]	Sexkino {n}
adult nappy [Br.]	Erwachsenenwindel {f}
adult necessity	Erwachsenenbedürfnis {n} [Lebensnotwendigkeit]
adult needs	Erwachsenenbedürfnisse {pl}
adult plant	Adultpflanze {f}
adult plumage	Adultkleid {n}
adult population	erwachsene Bevölkerung {f}
adult population	Erwachsenenbevölkerung {f}
adult progeria	Werner-Syndrom {n}
adult respiratory distress syndrome <ARDS>	adultes respiratorisches Distresssyndrom {n} <ARDS>
adult respiratory distress syndrome <ARDS>	Atemnotsyndrom {n} des Erwachsenen [auch engl. Abk.: ARDS]
adult school	Fortbildungsschule {f}
adult shop	Erotikshop {m}
adult size	Erwachsenengröße {f}
adult size	Adultgröße {f}
adult stage	Adultstadium {n}
adult status	Erwachsenenstatus {m}
adult stem cell	adulte Stammzelle {f}
adult stem cells	adulte Stammzellen {pl}
adult teeth	zweite Zähne {pl}
adult ticket	Erwachsenenkarte {f}
adult ticket	Erwachsenenticket {n}
adult unemployment	Arbeitslosigkeit {f} der Erwachsenen
adult verification system <AVS>	Altersnachweissystem {n}
adult verification system <AVS>	Altersverifikationssystem {n} <AVS>
adult version	Erwachsenenversion {f}
adult vocational training	berufliche Erwachsenenbildung {f}
adult weight	Erwachsenengewicht {n}
adult world	Erwachsenenwelt {f}
adult years	Erwachsenenjahre {pl}
adulterant	Verfälschungsmittel {n}
adulterate milk	gepanschte Milch {f}
adulterate wines	gepanschte Weine {pl}
adulterated	gepanscht
adulterated	verdorben
adulterated	verfälscht
adulterated	verunreinigt
adulterated doctrine	verdorbene Lehre {f}
adulterated drugs	verfälschte Arzneimittel {pl}
adulterated drugs	verfälschte Drogen {pl}
adulterated food {sg}	verfälschte Lebensmittel {pl}
adulterated milk	verfälschte Milch {f}
adulterated wine	verfälschter Wein {m}
adulterated wine	gefälschter Wein {m}
adulterated wine	gepanschter Wein {m}
adulterateness	Verdorbenheit {f}
adulterating	verfälschend
adulteration	Fälschung {f} [Verfälschung durch minderwertige Bestandteile]
adulteration	verfälschtes Produkt {n}
adulteration	Verfälschung {f}
adulteration	Verschneidung {f}
adulteration [e.g. of wine, milk]	Panscherei {f} [ugs.]
adulteration [e.g. of wine, milk]	Pantscherei {f} [ugs.]
adulteration [fig.]	Verhunzung {f} [ugs.]
adulteration [fig.]	Vergewaltigung {f} [fig.]
adulteration [of food]	Abwandlung {f}
adulteration [of wine]	Panschen {n}
adulteration [of wine]	Pantschen {n}
adulteration of coinage	Münzverfälschung {f}
adulteration of food	Verfälschung {f} von Nahrungsmitteln
adulteration of wine	Weinverfälschung {f}
adulterator	Verfälscher {m}
adulterator	Fälscher {m}
adulterator [person who adulterates sth.]	Panscher {m} [ugs.] [jemand, der etw. panscht]
adulterator [person who adulterates sth.]	Pantscher {m} [ugs.] [jemand, der etw. panscht]
adulterator of wine	Weinfälscher {m}
adulterator of wine	Weinverfälscher {m}
adulterators	Verfälscher {pl}
adulterer	Ehebrecher {m}
adulterer	Adulter {m} [veraltet]
adulterers	Ehebrecher {pl}
adulterers	Adulter {pl} [veraltet]
adulteress	Ehebrecherin {f}
adulteress	Adultera {f} [veraltet] [Ehebrecherin]
adulteress [e.g. of wine, milk]	Panscherin {f} [ugs.] [von Wein, Milch usw.]
adulteress [e.g. of wine, milk]	Pantscherin {f} [ugs.] [von Wein, Milch usw.]
adulteresses	Ehebrecherinnen {pl}
adulteries	Ehebrüche {pl}
adulterine	Ehebruchs-
adulterine	ungesetzlich
adulterine [fake]	unecht [gefälscht]
adulterine children	Kinder {pl} aus einem Ehebruch
adulterous	ehebrecherisch
adulterous	ehebrüchig
adulterous	ehewidrig [Beziehungen]
adulterously	ehebrecherisch
« adol — adop — ador — adre — adso — adul — adul — adva — adva — adva — adva »

« back

Page 201 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation