All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 206 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
adverse effect Schadwirkung {f}
adverse effect [medicine] Nebenwirkung {f} [Medizin]
adverse effect on peoplenegativer Einfluss {m} auf Leute
adverse effectsBeeinträchtigungen {pl}
adverse effectsnachteilige Auswirkungen {pl}
adverse emotional reaction ablehnende emotionale Reaktion {f}
adverse environmentschwieriges Umfeld {n}
adverse environment ungünstiges Umfeld {n}
adverse environmental effectnachteilige Auswirkung {f} auf die Umwelt
adverse environmental impact ungünstige Auswirkung {f} auf die Umwelt
adverse eventunerwünschtes Ereignis {n}
adverse eventunerwünschter Zwischenfall {m}
adverse event Behandlungsschaden {m} [unerwünschtes Ereignis]
adverse events <AEs> Nebenwirkungen {pl} [unerwünschte Ereignisse]
adverse events <AEs>unerwünschte Ereignisse {pl} <UE>
adverse fate widriges Schicksal {n}
adverse fate Missgeschick {n}
adverse findingsunerwünschte Funde {pl}
adverse food reaction Nahrungsmittelunverträglichkeitsreaktion {f}
adverse fortune Missgeschick {n}
adverse fortunewidriges Schicksal {n}
adverse health effects gesundheitsschädigende Wirkungen {pl}
adverse health effects [damage to one's health]Gesundheitsschäden {pl}
adverse impactnachteilige Auswirkung {f}
adverse impacts nachteilige Auswirkungen {pl}
adverse influences nachteilige Einflüsse {pl}
adverse movement of costs ungünstige Kostenentwicklung {f}
adverse movement of prices ungünstige Preisentwicklung {f}
adverse opiniongegenteilige Ansicht {f}
adverse party Gegenpartei {f}
adverse party Antragsgegner {m}
adverse party [female] Antragsgegnerin {f}
adverse possession Ersitzung {f}
adverse price movementsnachteilige Kursbewegungen {pl}
adverse publicitynegative Publicity {f}
adverse reactionnegative Reaktion {f}
adverse reaction Nebenwirkung {f}
adverse reaction unerwünschte Wirkung {f}
adverse remark feindliche Bemerkung {f}
adverse resultsungünstige Ergebnisse {pl}
adverse season ungünstig verlaufende Saison {f}
adverse selection Antiselektion {f}
adverse selection Gegenauslese {f}
adverse selection negative Auswahl {f}
adverse selection adverse Selektion {f}
adverse tideungünstige Flut {f}
adverse to our interests gegen unsere Interessen
adverse to the interests gegen die Interessen
adverse trade balancepassive Handelsbilanz {f}
adverse variancenegative Abweichung {f}
adverse weather ungünstiges Wetter {n}
adverse weather conditions ungünstige Wetterbedingungen {pl}
adverse weather conditions Wetterunbilden {pl}
adverse weather lamp Nebelscheinwerfer {m}
adverse weather reportungünstiger Wetterbericht {m}
adverse wind Gegenwind {m}
adverse winds ungünstige Winde {pl}
adverse winds widrige Winde {pl}
adverse witness Zeuge {m} der Gegenpartei
adverse yawnegatives Wendemoment {n}
adversely ungünstig
adversely affectedbeschwert
adverseness Widrigkeit {f}
adversities Missgeschicke {pl}
adversity Missgeschick {n}
adversity Ungemach {n} [geh.]
adversity Not {f}
adversityWidrigkeit {f}
adversityUnglück {n}
Adversity is the school of wisdom. Durch Schaden wird man klug.
adversive seizure Adversivanfall {m}
advert [Br.] [coll.] Anzeige {f}
advert [Br.] [coll.] Werbung {f}
advert [Br.] [coll.] [advertisement] Annonce {f}
advert [Br.] [coll.] [audio or video advertisement] Werbeclip {m}
advert break [Br.] [coll.] Werbeunterbrechung {f}
adverted hingewiesen
advertenceHinweisen {n}
advertencies Hinweisungen {pl}
advertency Hinweisung {f}
advertent hinweisend
advertently hinweisend
advertised angekündigt
advertised angezeigt
advertised annonciert
advertised [e.g. advertised job]ausgeschrieben [z. B. Arbeitsstelle]
advertised bidding öffentliche Ausschreibung {f}
advertised price angekündigter Bezugspreis {m}
advertised routeangegebene Strecke {f}
advertised special Werbesonderangebot {n}
advertisement Ankündigung {f}
advertisementPropaganda {f} [Werbung, Reklame]
advertisement Reklame {f}
« advaadvaadveadveadveadveadveadveadveadveadvi »
« backPage 206 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers