All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 230 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
afore-saidobengenannt
aforesaid obengenannt
aforesaid oben genannt
aforesaid zuvor genannt
aforesaid nämlich [veraltend] [geh.] [besagt]
afore-stated obenangegeben
aforethought vorbedacht
aforetime [archaic] zuvor
afoul [postp.]in Kollision
afoul [postp.]verwirrt
afoul [postpos.] verheddert
Afoxé [instrument and music style]Afoxé {n} [Instrument und Musikrichtung]
afraidbefürchtend
afraid besorgt
afraidängstlich
afraidbange
afraidgeängstigt
afraid furchtsam
afraid verängstigt
afraidzaghaft
afraid of sb./sth. in Furcht vor jdm./etw.
afraid of water [postpos.]wasserscheu
afraid of work [postpos.] arbeitsscheu
Afraid so.Ich fürchte ja.
a-frame (gantry) crane Portalkran {m}
A-frame (house) Nurdachhaus {n}
A-frame ladder Bockleiter {f}
A-frame pool ladderHochbeckenleiter {f} [ähnlich einer Bockleiter]
A-frame sign A-Reiter {m} [beidseitig schräg stehende Werbefläche in A-Form]
Afrasia [rare]Afrika-Eurasien {n}
Afrasia [rare] Eurafrasien {n} [selten]
afresh neu [nochmals, erneut, neuerlich]
afreshwieder
afresherneut
afreshvon neuem / Neuem
afreshaufs Neue
AfricaAfrika {n}
Africa [Roman province]Africa {n} [Römische Provinz]
Africa / African Cup of Nations <CAN, AFCON>Afrika-Cup {m} [Fußball-Afrikameisterschaft]
Africa / African Cup of Nations <CAN, AFCON> Fußball-Afrikameisterschaft {f}
Africa, Caribbean and Pacific region <ACP> Afrika, Karibik und pazifischer Raum <AKP>
Africa collection [in a museum] Afrikasammlung {f}
Africa Cup of NationsFußball-Afrikameisterschaft {f}
Africa Express [Michele Lupo]Africa Express
Africa Passage [Anne Perry] Die Tote im Buckingham Palace
Africa strategy [strategy for Africa]Afrika-Strategie {f} [auch: Afrikastrategie]
Africain pitta [Pitta angolensis]Angolapitta {f}
Africanafrikanisch
African Afrikaner {m}
African [female] Afrikanerin {f}
African agapanthus [Agapathus africanus] Afrikanische Schmucklilie {f}
African aloe [Aloe saponaria] Seifen-Aloe / Seifenaloe {f}
African amaranth [Amaranthus muricatus, syn.: Euxolus muricatus] Stacheliger Fuchsschwanz {m}
African American [Am.] schwarzer Amerikaner {m}
African American [female]Afroamerikanerin {f}
African American [female] [Am.] schwarze Amerikanerin {f}
African American English <AAE>afroamerikanisches Englisch {n}
African Americans [Am.]schwarze Amerikaner {pl}
African angelshark [Squatina africana] Afrikanischer Engelhai {m}
African armored searobin [Am.] [Peristedion cataphractum] Malarmat {m}
African armored searobin [Am.] [Peristedion cataphractum] Panzerhahn {m}
African armyworm / army worm [Spodoptera exempta] Afrikanischer Heerwurm {m}
African arowana [Heterotis niloticus]Afrikanischer Knochenzüngler {m}
African arowana [Heterotis niloticus] Westafrikanischer Knochenzüngler {m}
African arrowroot / arrow-root [Canna indica, syn.: C. coccinea, C. compacta, C. edulis, C. limbata, C. lutea, C. orientalis] Indisches Blumenrohr {n}
African arvicanthis [Arvicanthis niloticus, syn.: A. jebelae, Hypudaeus variegatus, Isomys testicularis, Mus discolor] Nilratte {f}
African arvicanthis [Arvicanthis niloticus, syn.: A. jebelae, Hypudaeus variegatus, Isomys testicularis, Mus discolor] Nil-Grasratte {f}
African azolla [Azolla nilotica]Afrikanischer Algenfarn {m}
African azolla [Azolla pinnata] Afrikanischer Algenfarn {m} [Pazifischer Algenfarn, wächst auch in Afrika]
African azolla [Azolla pinnata]Gefiederter Algenfarn {m}
African banana frogs [genus Hoplophryne] Afrikanische Bananenfrösche {pl}
African banded barb [Barbus fasciolatus, syn.: Barbus bariloides] Angolabarbe {f}
African banded barb [Barbus fasciolatus, syn.: Barbus bariloides] Blaustrichbarbe {f}
African banded barb [Barbus fasciolatus, syn.: Barbus bariloides] Rotflankenbarbe {f}
African banded barb [Barbus fasciolatus, syn.: Barbus bariloides]Tigerbarbe {f}
African baobab [Adansonia digitata] Afrikanischer Baobab {m}
African baobab [Adansonia digitata] Afrikanischer Affenbrotbaum {m}
African barbets [family Lybiidae]Afrikanische Bartvögel {pl}
African bare-eyed thrush [Turdus tephronotus] Brillendrossel {f}
African barred owlet [Glaucidium capense]Kapkauz {m}
African barred owlet [Glaucidium capense] Kap-Sperlingskauz {m}
African bitter pea-aubergine [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum]Äthiopische Eierfrucht {f}
African bitter pea-aubergine [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum] Afrikanische Aubergine {f}
African black crake [Amaurornis flavirostris] Mohrensumpfhuhn {n}
African black duck [Anas sparsa]Schwarzente {f}
African black eagle [Aquila verreauxii]Kaffernadler {m}
African black eagle [Aquila verreauxii]Felsenadler {m}
African black oystercatcher [Haematopus moquini]Schwarzer Austernfischer {m}
African black rhinoceros [Diceros bicornis] Spitzmaulnashorn {n}
African black rhinoceros [Diceros bicornis] Schwarzes Nashorn {n}
African black swift [Apus barbatus] Kapsegler {m}
African black-flycatcher [Melaenornis edolioides] Senegaldrongoschnäpper {m}
African black-flycatcher [Melaenornis edolioides]Schieferschwarzer Drongoschnäpper {m}
African black-headed oriole [Oriolus larvatus] Maskenpirol {m}
African black-headed siskin [Serinus nigriceps, syn.: Sporagra notata] Schwarzkopfgirlitz {m}
African blockhead [Steatocranus casuarius] Buckelkopfbuntbarsch {m}
African blue cuckoo shrike [Coracina azurea] Azurraupenfänger {m}
African blue quail [Excalfactoria adansonii , syn.: Coturnix adansonii, C. adansoni, Synoicus adansonii] Afrikanische Zwergwachtel {f}
African blue quail [Excalfactoria adansonii, syn.: Coturnix adansonii, C. adansoni, Synoicus adansonii]Adansonwachtel {f}
African blue sage [Salvia auretia]Afrikanischer Strauchsalbei {m}
« affiaffiaffiafflAfghaforAfriAfriAfriAfriAfri »
« backPage 230 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement