dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 252 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
afterheat	Nachwärme {f}
afterheater	Nacherwärmer {m}
after-hour dealings	Geschäfte {pl} nach Börsenschluss
after-hours [attr.]	nachbörslich
after-hours dealing	nachbörslicher Handel {m}
after-hours dealings	Nachbörsengeschäfte {pl}
after-hours dealings	nachbörsliche Geschäfte {pl}
after-hours earnings	Gewinne {pl} im nachbörslichen Geschäft
after-hours market	Handel {m} außerhalb der offiziellen Zeiten
after-hours market	Kerbhandel {m}
after-hours market	Nachbörse {f}
after-hours market	nachbörslicher Markt {m}
after-hours party	After-Hour-Party {f}
after-hours prices	nachbörsliche Kurse {pl}
after-hours profit taking	Gewinnmitnahme {f} nach Börsenschluss
after-hours rally	nachbörsliche Erholung {f}
after-hours trading	nachbörslicher Handel {m}
after-hours trading	Abendbörse {f} [nachbörslicher Handel]
after-hours transaction	nachbörsliches Geschäft {n}
afterimage	Nachbild {n}
after-image	Nachbild {n}
afterimage	Hintergrund {m}
afterimages	Nachbilder {pl}
afterimages	nachfolgende Abbildungen {pl}
after-installation service	Kundendienst {m}
after-life	Leben {n} im Jenseits
afterlife	Leben {n} nach dem Tode
after-life	späteres Leben {n}
after-life	zukünftiges Leben {n}
afterlife	zukünftiges Leben {n}
afterlife	Jenseits {n}
afterlife	Leben {n} nach dem Tod
afterlife	Nachleben {n}
afterload	Nachlast {f}
afterload reduction	Nachlastsenkung {f} [auch: Nachlast-Senkung]
afterload reduction	Nachlastreduktion {f} [auch: Nachlast-Reduktion]
afterloading [brachytherapy]	Afterloading {n} [Brachytherapie]
after-lunch nap	Mittagsschlaf {m}
after-lunch nap	Mittagsschläfchen {n}
after-luncheon nap	Mittagsschläfchen {n}
aftermarket	Aftermarket {m}
aftermarket	Zubehörmarkt {m}
aftermarket	Nachrüstmarkt {m}
aftermarket	[Markt für Zubehör, Ersatzteile und Serviceangebote für bestehende Güter]
after-market [attr.]	nachbörslich
aftermarket ink	Ersatzpatrone {f} [für Tintendrucker]
aftermath	Nachwirkung {f}
aftermath	Folge {f}
aftermath	Nachernte {f}
aftermath	Nachspiel {n} [fig.]
aftermath	schwere Zeit {f} [nach einem Ereignis]
Aftermath	Wolfszeit [Harald Jähner]
aftermath {sg}	Nachwirkungen {pl}
aftermath {sg}	Folgen {pl}
aftermath {sg} of (the) war	Kriegsauswirkungen {pl}
aftermath {sg} of (the) war	Folgen {pl} des Krieges / Kriegs
aftermath {sg} of (the) war	Auswirkungen {pl} des Krieges / Kriegs
aftermath [chiefly archaic]	Spätheu {n}
aftermath [chiefly archaic]	Grummet {n}
aftermath [chiefly archaic]	Krummet {n} [regional] [dial.] [Grummet]
aftermath [in autumn] [esp. archaic]	Herbstheu {n} [regional] [Grummet]
aftermath [negative consequences]	Nachwehe {f} [geh.] [unangenehme Folgen]
aftermath [second-growth crop]	Zweitmahd {f}
aftermath of war	Kriegsnachwirkung {f}
aftermath of war	Nachwirkung {f} des Krieges
aftermaths	Nachwirkungen {pl}
after-milk	Nachmilch {f}
aftermost	dem Heck am nächsten
afternoon	Nachmittag {m}
afternoon [attr.]	nachmittäglich
afternoon [attr.]	Nachmittags-
afternoon air	Nachmittagsluft {f}
afternoon break	Kaffeepause {f}
afternoon break	Nachmittagspause {f}
afternoon business	Nachmittagsgeschäft {n}
afternoon classes	Nachmittagsklassen {pl}
afternoon classes {pl}	Nachmittagsunterricht {m}
afternoon classes {pl}	Mittagschule {f} [ugs.]
afternoon cocktail	Nachmittagscocktail {m}
afternoon coffee	Nachmittagskaffee {m}
afternoon coffee party	Kaffeekränzchen {n}
afternoon daily	Abendzeitung {f}
afternoon daily	Abendblatt {n}
afternoon dress [lady's outfit - usually with hat]	Gesellschaftskleid {n} [Damenkostüm - gew. mit Hut]
afternoon edition	Nachmittagsausgabe {f}
afternoon flight	Nachmittagsflug {m}
afternoon free of classes	unterrichtsfreier Nachmittag {m}
afternoon heat	Nachmittagshitze {f}
afternoon in April	Aprilnachmittag {m}
afternoon in August	Augustnachmittag {m}
afternoon in December	Dezembernachmittag {m}
afternoon in February	Februarnachmittag {m}
afternoon in January	Januarnachmittag {m}
afternoon in July	Julinachmittag {m}
afternoon in June	Juninachmittag {m}
afternoon in late autumn	Spätherbstnachmittag {m}
afternoon in March	Märznachmittag {m}
afternoon in May	Mainachmittag {m}
afternoon in November	Novembernachmittag {m}
afternoon in October	Oktobernachmittag {m}
« Afro — afte — afte — afte — afte — afte — afte — afte — agai — agai — agar »

« back

Page 252 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary