dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 259 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
agent	Repräsentant {m}
agent	Akteur {m}
agent	Spielerberater {m}
agent	Sachwalter {m} [Verwalter] [geh.]
agent [active substance]	Wirkstoff {m}
agent [authorised agent]	Bevollmächtigter {m}
agent [broker]	Makler {m} [nicht Selbstbeteiligter des Frachtgeschäfts, sondern Mittler]
agent [cause]	Grund {m} [für etw.]
agent [doer]	Handelnder {m}
agent [female]	Agentin {f}
agent [force]	wirkende Kraft {f}
agent [henchman]	Erfüllungsgehilfe {m}
agent [intermediary]	Mittelsmann {m}
agent [modifying or altering substance]	Wirkungsmittel {n}
agent [negotiator]	Vermittler {m}
agent [person or means by which something is done]	Handlungsträger {m}
agent [trustee]	Sachverwalter {m}
agent <agt.>	Kaufmann {m} <Kfm.>
agent abroad	Auslandsvertreter {m}
agent account	Vertreterkonto {n}
agent bank	kreditabwickelnde Bank {f}
agent bank	übermittelnde Bank {f}
agent bank	Zweigniederlassung {f} [Bank]
Agent Cody Banks [Harald Zwart]	Agent Cody Banks
Agent Cody Banks 2: Destination London [Kevin Allen]	Agent Cody Banks 2: Mission: London
agent controller [secret service]	Führungsoffizier {m} [Geheimdienst]
agent for service	Zustellungsempfänger {m}
agent for the firm	Vertreter {m} für die Firma
agent handler [intelligence service]	Führungsoffizier {m} [Nachrichtendienst]
agent in a foreign country	Auslandsvertreter {m}
agent middleman	Handelsmakler {m}
agent of necessity	Vertreter {m} ohne Auftrag in einer Notlage
agent of productivity	Produktivitätsfaktor {m}
agent of socialization	Sozialisationsinstanz {f}
agent on the spot	örtlicher Vertreter {m}
Agent Orange	Agent Orange {n}
agent provocateur	Lockspitzel {m}
agent provocateur	Agent provocateur {m}
[agent who hired crews for ships]	Heuerbaas {m} [nordd.] [veraltet]
agent-based model <ABM>	agentenbasiertes Model {n}
agent-based modeling [Am.] <AGM>	agentenbasierte Modellierung {f} <AGM>
agent-based modelling [Br.] <AGM>	agentenbasierte Modellierung {f} <AGM>
agent-centered morality [Am.]	akteurzentrierte Moralität {f}
agentic	agentisch
agentive	Agentiv {m}
agentive nominalisation [Br.]	Agensnominalisierung {f}
agentive nominalization	Agensnominalisierung {f}
agentivity	Agentivität {f}
agentry	Agentur {f}
agents	Agenzien {pl}
agents	wirkende Mittel {pl}
agents	Agenten {pl}
agents	Akteure {pl}
agent's authority	Vertretungsbefugnis {f}
agent's commission	Vertretungsprovision {f}
agents of production	Produktionsfaktoren {pl}
agent's report	Vertreterbericht {m}
agent's territory	Vertreterbezirk {m}
agent's war	Stellvertreterkrieg {m}
agent-tied	vertretergebunden
age-old	uralt
age-old	jahrhundertealt
age-old concepts	Uraltkonzepte {pl} [auch: Uralt-Konzepte]
age-old institution	jahrealte Einrichtung {f}
age-old wisdom	uralte Weisheit {f}
ageostrophic wind	ageostrophischer Wind {m}
ager [a thing that ages sb./sth.]	Altmacher {m} [ugs.]
agerasia	Agerasie {f}
age-related	altersbedingt
age-related	altersbezogen
age-related	altersassoziiert
age-related brain changes	altersbedingte Veränderungen {pl} des Gehirns
age-related deafness	Altersschwerhörigkeit {f}
age-related degeneration	Altersabbau {m}
age-related disease	Alterserkrankung {f}
age-related effect	Alterseffekt {m} [vom Alterungsprozess Bewirktes]
age-related forgetfulness	Altersvergesslichkeit {f}
age-related hearing loss	Altersschwerhörigkeit {f}
age-related hearing loss	altersbedingte Gehörabnahme {f}
age-related hearing loss <ARHL> [presbycusis]	altersbedingter Hörverlust {m} [Presbyakusis]
age-related macular degeneration <AMD>	altersbedingte Makuladegeneration {f} <AMD>
age-related macular degeneration <AMD>	altersbedingte Makula-Degeneration {f} <AMD>
age-resistant	alterungsbeständig
age-restricted	mit Altersbegrenzung [nachgestellt]
age-restricted	altersbeschränkt
age-restricted	altersbegrenzt
ages	Weltalter {n}
ages	Zeitalter {n}
ages	unendlicher Zeitraum {m}
ages [stages of life]	Alter {pl}
ages ago	vor langer Zeit
ages ago	im Jahre Schnee [ugs.]
ages ago	anno Leipzig [veraltend] [Redewendung]
ages ago	vor einer Ewigkeit
ages ago	anno einundleipzig [veraltend] [Redewendung]
ages and ages ago	vor / zu Urzeiten
ages and ages ago	vor undenklichen Zeiten
ages and ages ago	vor undenklicher Zeit
ages of the world [aetates mundi]	Weltzeitalter {pl}
age-selective	altersselektiv
« Agap — Agdi — ageo — age- — agen — agen — age- — aggr — aggr — aggr — agin »

« back

Page 259 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary