All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 286 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
airdropFallschirmabwurf {m}
airdrop of supplies Abwurf {m} von Hilfsgütern
air-dropped mit Fallschirm abgeworfen
air-drylufttrocken [bezüglich Luftfeuchtigkeit; auch Holz]
air-dry timber lufttrockenes Holz {n}
air-dry weightLufttrockengewicht {n}
air-drying lufttrocknend [Klebstoff, Lack usw.]
air-drying lufttrocknend [Holz]
air-drying machineLufttrockenmaschine {f}
air-ducting system Lutte {f}
aired ausgelüftet
aired [Am.] gesendet
aired [Am.] ausgestrahlt
Airedale terrier Airedaleterrier {m}
air-entrained concreteLuftporenbeton {m}
air-entrained concrete Bläschenbeton {m}
air-entrained mortar Luftporenmörtel {m}
air-entraining cementLuftporenzement {m}
air-evacuated luftleer [Vakuum]
airfare Flugpreis {m}
airfares Flugpreise {pl}
air-felting processLuftverfilzungsverfahren {n} [Textiltechnik]
air-felting unit Luftverfilzer {m} [Textiltechnik]
airfield Flugplatz {m}
airfieldFlugfeld {n} [österr.] [schweiz.] [Flugplatz]
airfield Luftlandeplatz {m}
airfield (apron) bus Flughafenvorfeldbus {m}
airfield defense flight [Am.] Platzschutzschwarm {m} [Luftwaffe]
airfield directory Flugplatzverzeichnis {n}
airfield elevation Flugplatzhöhe {f}
airfield fire engineFlugfeldlöschfahrzeug {n} <FLF>
airfield fire truck Flugfeldlöschfahrzeug {n} <FLF>
airfield manager Flughafenmanager {m} [auch: Flughafen-Manager]
Airfield Noise Protection Order Landeplatz-Lärmschutz-Verordnung {f} <LLV>
airfield operatorFlugplatzbetreiber {m}
airfield runway beacon Startbahn-Leuchtfeuer {n}
airfield short-range weather forecast Flugplatzwetterkurzvorhersage {f}
airfield surface detection equipment <ASDE> [rare] Rollfeldüberwachungsradar {n}
airfield tank farmFlugfeldtankanlage {f}
airfield tankerFlugfeldtankwagen {m} [auch: Flugfeld-Tankwagen]
airfield weather forecast Flugplatzwettervorhersage {f}
(airfield) apron bus Flugfeldbus {m}
(airfield) passenger bus Flugfeldbus {m}
airfieldsFlugplätze {pl}
air-filled luftgefüllt
air-filled pipe Luftsäule {f}
air-film conveyor Luftkissenförderer {m}
airfilterLuftfilter {m} [fachspr. meist {n}]
air-filtering Luftfilterung {f}
airfishLuftfisch {m}
airflow Luftführung {f}
airflow Luftstrom {m}
airflow Atemstrom {m}
airflow [also airstream, flow of air around a moving person or vehicle] Fahrtwind {m}
airflow control Luftverteilungsregler {m}
airflow control Luftstromregelung {f}
airflow control Luftmengenschalter {m}
air-flow pattern Luftströmungsprofil {n}
airflow rate Luftmenge {f}
air-flow sensor Luftmengenmesser {m}
airflow sensor Luftgeschwindigkeitsmessgerät {n} [Lüftersteuerung]
airflow sensor Luftströmungs-Messgerät {n}
airflow sensor Luftströmungsmessgerät {n}
airflow velocityLuftgeschwindigkeit {f} [Luftstrom]
airflow velocity Luftstromgeschwindigkeit {f}
airfoil Tragfläche {f}
airfoil aerodynamisches Profil {n}
airfoil Tragflächenprofil {n}
airfoil [Am.]Tragflügel {m}
airfoil icing Tragflächenvereisung {f}
airforce Luftwaffe {f}
airforce baseLuftwaffenbasis {f}
airforce dictionary Luftwaffenwörterbuch {n}
airforce jet Luftwaffenjet {m}
airforce uniform Luftwaffenuniform {f}
air-formed luftgeführt [Gemischbildung bei direkter Benzineinspritzung]
airframe Flugwerk {n}
airframe Flugzeugzelle {f}
airframe Zelle {f} [Flugzeug ohne Triebwerk]
airframe icing Vereisungen {pl} der Flugwerke
airframe mechanic Metallflugzeugbauer {m}
airfreightLuftfracht {f}
air-freight companyLuftfrachtgesellschaft {f}
air-freighted fruit Flugobst {n}
airfreighter Transportflugzeug {n}
air-fuel ratio Gemischzusammensetzung {f}
air-fuel ratio Luft-Kraftstoff-Verhältnis {n}
air-gap chokeLuftspaltdrossel {f}
air-gas mixture Luft-Gasgemisch {n}
airglow Luftleuchten {n}
airglowAirglow {m} {n}
airglow [nightglow]Nachthimmelsleuchten {n}
airglow [nightglow] Nachthimmelslicht {n}
air-ground communication Flugfunkverkehr {m}
airgun Luftgewehr {n}
airgun pelletLuftgewehrkugel {f}
air-handling ceiling Klimadecke {f}
air-handling system Lüftungsanlage {f}
air-hardened luftgehärtet [z. B. Stahl]
« airsairtairbairbaircairdair-Airlairpairpairs »
« backPage 286 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers