dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 298 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
airglow [nightglow]	Nachthimmelslicht {n}
air-ground communication	Flugfunkverkehr {m}
airgun	Luftgewehr {n}
airgun pellet	Luftgewehrkugel {f}
air-handling ceiling	Klimadecke {f}
air-handling system	Lüftungsanlage {f}
air-hardened	luftgehärtet [z. B. Stahl]
air-hardening	lufthärtend
air-hardening lime	Luftkalk {m}
air-hardening steel	lufthärtender Stahl {m}
airhead	Luftlandebrückenkopf {m}
airhead [coll.]	Dummkopf {m} [pej.]
airhead [coll.]	Hohlkopf {m} [pej.]
airhead [coll.]	Schwachkopf {m} [ugs.] [pej.]
airhead [coll.]	Dussel {m} [ugs.] [pej.] [Idiot]
airheaded	hohlköpfig [ugs.]
air-headed [coll.]	hohlköpfig [ugs.]
Airheads [Michael Lehmann]	Airheads
air-hole	Luftloch {n}
airhole	Luftloch {n}
airhostess [Br.]	Luftstewardess {f}
air-humidity measurement	Luftfeuchtemessung {f}
air-hydraulic	lufthydraulisch
airier	luftiger
airiest	luftigste [-r, -s]
airily	sorglos
airily	luftig
airily [lightly, offhandedly]	leichthin [wie nebenbei]
air-impermeable	luftundurchlässig
air-independent propulsion <AIP>	außenluftunabhängige Antriebsanlage {f}
airiness [flippancy]	Unbekümmertheit {f}
airiness [of manner, gesture]	Lässigkeit {f}
airiness [of manner, gesture]	Nonchalance {f}
airiness [of rooms]	Luftigkeit {f} [von Räumen]
airiness [snobbishness]	Blasiertheit {f}
airing	Lüftung {f}
airing	Belüftung {f}
airing	Lüften {n} [Frischluftzufuhr]
airing [of clothes]	Auslüften {n}
airing [walk to take air or exercise]	Spaziergang {m} [um frische Luft zu schöpfen]
airing cupboard	Lufttrockenkammer {f}
airing cupboard [Br.]	Wäschetrockenschrank {m}
airing of one's nation's [or other group's] dirty laundry [fig.]	Nestbeschmutzung {f} [fig.]
air-insulated	luftisoliert
air-intake duct	Lufteinlasskanal {m}
air-intake nozzle	Lufteinlassstutzen {m}
air-intake system	Luftansauggruppe {f}
air-intake system	Ansaugsystem {n}
airish [Am. regional] [Scot.] [cool, chilly]	kühl [frisch, kalt]
airjacket	Schwimmgürtel {m}
air-jet crimping	Luftdüsenkräuselung {f}
air-jet propulsion	Luftstrahlantrieb {m}
air-jet spinning	Luftdüsenspinnen {n}
air-jet spinning process	Luftdüsenspinnen {n}
air-jet texturing	Luftdüsenkräuselung {f}
air-jet weaving	Luftdüsenweben {n}
air-kiss	Luftkuss {m}
airlane	Luftroute {f}
air-launched	luftgestützt [Flugkörper, Rakete]
air-launched cruise missile <ALCM>	luftgestützter Marschflugkörper {m}
air-launched missile	luftgestützte Rakete {f}
air-leak method	Luftstrommessmethode {f}
airless	luftlos
airless	luftfrei
airless	luftleer
airless	stickig
airless atomization	luftlose Zerstäubung {f}
airless spray application	Airless-Spritzverfahren {n}
airlessly	luftlos
airlessness	Luftlosigkeit {f}
airletter	Luftpostbrief {m}
airlift	Luftbrücke {f}
airlift	Luftkorridor {m}
airlift	Lufttransport {m}
airlift	Beförderung {f} auf dem Luftwege
airlift	Versorgung {f} auf dem Luftwege
airlift boring	Lufthebebohrverfahren {n}
airlift drilling	Lufthebebohrverfahren {n}
airlift drilling rig	Lufthebebohranlage {f}
air-lift pump	Luftheber {m}
air-lift pump	Druckluftheber {m}
air-lift pump	Druckluftwasserheber {m}
air-lift pump	Airlift {m}
air-lift pump	Airliftpumpe {f}
airlift squadron <AS>	Lufttransportgeschwader {n} <LTG>
airlifter [an aircraft used to transport cargo or passengers to or from an often otherwise inaccessible area]	Airlifter {m} [Transportflugzeug, bes. als Frachtflugzeug]
airlifting	Lufttransport {m}
airlifts	Luftbrücken {pl}
air-like	luftartig
airline	Fluggesellschaft {f}
airline	Luftverkehrsgesellschaft {f}
airline	Luftverkehrslinie {f}
airline	Fluglinie {f} [Gesellschaft]
airline	Luftfahrtslinie {f}
airline	Luftfahrtlinie {f}
airline	Airline {f}
airline	Luftlinie {f} [Fluggesellschaft]
airline alliance	Luftfahrtallianz {f}
airline carrier company	Lufttransportgesellschaft {f}
airline cartel {sg}	Absprachen {pl} der Fluggesellschaften
« airv — airb — airb — airc — air- — airg — airl — Airp — airp — airs — air- »

« back

Page 298 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary