|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 304 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
alcohol addict [female]Alkoholabhängige {f}
alcohol addict [female] Trunksüchtige {f}
alcohol addict [female] Alkoholsüchtige {f}
alcohol addictionAlkoholsucht {f}
alcohol addictionAlkoholkrankheit {f}
alcohol addictionTrunksucht {f}
Alcohol as a therapeutic agent in coronary heart disease would create more harm than good. Alkohol als Koronartherapeutikum würde mehr Schaden als Nutzen haben.
alcohol burnerAlkoholbrenner {m}
...% alcohol by volume <ABV, AbV, abv>...% Vol. Alkohol
alcohol concentration Alkoholgehalt {m}
alcohol concentrationAlkoholkonzentration {f}
alcohol consumption Alkoholkonsum {m}
alcohol content Alkoholgehalt {m}
Alcohol damages the brain. Alkohol schädigt das Gehirn.
alcohol dampeningAlkoholfeuchtung {f}
alcohol dampening system Alkoholfeuchtwerk {n} [Druckmaschine]
alcohol dehydrogenase <ADH> Alkoholdehydrogenase {f} <ADH>
alcohol dependencyAlkoholabhängigkeit {f}
alcohol dependent alkoholabhängig
Alcohol destroyed him.Der Alkohol war sein Niedergang.
alcohol detection deviceAlkoholmessgerät {n}
alcohol detector [device] Alkoholmessgerät {n}
alcohol embryopathy <AE> Alkoholembryopathie {f} <AE>
alcohol exposition Alkoholexposition {f}
alcohol fuel Alkoholtreibstoff {m}
alcohol fuel Alkoholkraftstoff {m}
alcohol hallucinosisAlkoholhalluzinose {f}
Alcohol has a disinhibiting effect. Alkohol wirkt enthemmend.
alcohol ingestion Alkoholkonsum {m}
Alcohol injures the brain. Alkohol schädigt das Gehirn.
alcohol inky [Coprinopsis atramentaria, syn.: C. atramentarius, Coprinus atramentarius] (Gemeiner) Falten-Tintling / Faltentintling {m}
alcohol inky [Coprinopsis atramentaria, syn.: C. atramentarius, Coprinus atramentarius] Grauer Falten-Tintling / Faltentintling {m}
alcohol intake Alkoholkonsum {m}
alcohol intoxication Alkoholvergiftung {f}
alcohol intoxication [alcohol poisoning] Alkoholintoxikation {f} [Alkoholvergiftung]
alcohol intoxication delirium Alkoholintoxikationsdelir {n}
alcohol intoxication delirium Kontinuitätsdelir {n} [Alkoholintoxikationsdelir]
Alcohol is unadvisable. Von Alkohol ist abzuraten.
alcohol levelAlkoholgehalt {m} [im Blut]
alcohol level Promille {n} [ugs.] [Blutalkohol]
alcohol marker Alkoholmarker {m}
alcohol meter Alkoholmesser {m}
alcohol monitoring program [Am.] Alkoholabstinenz-Kontrollprogramm {n}
alcohol pads Alkoholtupfer {pl}
alcohol poisoning Alkoholvergiftung {f}
alcohol (prep) pad Alkoholtupfer {m}
alcohol problemAlkoholproblem {n}
alcohol psychosis Alkoholpsychose {f}
alcohol question [less common form of 'the question about/regarding alcohol]Alkoholfrage {f}
alcohol rehabilitation program [Am.] [Aus.] Alkohol-Entziehungskur {f}
alcohol sensorAlkoholsensor {m}
alcohol solublealkohollöslich
alcohol stove Spirituskocher {m}
alcohol strength Alkoholgehalt {m}
alcohol stupor Alkoholstupor {m}
alcohol tax Getränkesteuer {f}
alcohol taxAlkoholsteuer {f}
alcohol test Alkoholtest {m}
alcohol testAlkoholprobe {f}
alcohol tester [device] Alkoholmessgerät {n}
alcohol thermometerAlkoholthermometer {n}
alcohol thermometer Alkoholometer {n}
alcohol treatment program [Am.] Alkoholentzugsprogramm {n}
alcohol unit Alkoholeinheit {f}
alcohol use Alkoholkonsum {m}
alcohol use disorder <AUD> Alkoholmissbrauch {m}
alcohol use disorder <AUD> Alkoholabhängigkeit {f}
alcohol use disorder <AUD> Alkoholsucht {f}
alcohol vapour [Br.]Alkoholdampf {m}
alcohol withdrawal Alkoholentzug {m}
alcohol withdrawal delirium Alkoholentzugsdelir {n}
alcohol withdrawal syndrome <AWS> Alkoholentzugssyndrom {n} <AES>
alcohol withdrawal treatmentAlkoholentziehungskur {f}
alcohol-associated organ damage alkoholassoziierter Organschaden {m}
alcoholate alkoholhaltiges Präparat {n}
alcohol-based protective lacquer for optical glasses Schutzlack {m} für optische Gläser auf Alkoholbasis
alcohol-containing alkoholhaltig
alcohol-containing spiritushaltig
alcohol-free alkoholfrei
alcohol-free beer alkoholfreies Bier {n}
alcohol-free beverages alkoholfreie Getränke {pl}
alcohol-free drinks alkoholfreie Getränke {pl}
alcohol-free mouthrinse alkoholfreie Mundspülung {f}
alcoholic Alkoholiker {m}
alcoholic trunksüchtig
alcoholic Trunksüchtiger {m}
alcoholic Alkoholkranker {m}
alcoholic [person]alkoholkrank
alcoholic [e.g. fermentation, drinks]weingeistig [veraltet] [z. B. Gärung, Getränke]
alcoholic [female] Trunksüchtige {f}
alcoholic [female] Alkoholikerin {f}
alcoholic addictionTrunksucht {f}
alcoholic beverage alkoholisches Getränk {n}
alcoholic beverage control store [Am.] [regional] <ABC store> Spirituosengeschäft {n} [Staatsmonopol oder staatlicher lizenzierter Alkoholverkauf]
alcoholic beverage tax Steuer {f} auf alkoholische Getränke
alcoholic beverage taxAlkoholsteuer {f}
alcoholic beverages alkoholische Getränke {pl}
« AlanalarAlasalbaAlboalcoalcoAldaaldealemAleu »
« backPage 304 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers