dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 312 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
alehouse	Bierkneipe {f} [ugs.]
alehouse [dated]	Bierstube {f} [kleineres Bierlokal]
ale-house keeper	Gastwirt {m}
alehouse keeper	Gastwirt {m}
alehouse politician [esp. Br.] [coll.]	Stammtischpolitiker {m}
alehouse politics [treated as sg. or (less often) pl.] [pej.] [dated]	Stammtischpolitik {f} [pej.]
Alekhine's Defence [Br.] [chess]	Aljechin-Verteidigung {f} [Schach]
Alekhine's Defense [Am.] [chess]	Aljechin-Verteidigung {f} [Schach]
Aleksandr Danilovich Aleksandrov	Alexander Danilowitsch Alexandrow {m}
Aleksandr Isayevich Solzhenitsyn	Alexander Issajewitsch Solschenizyn {m}
Aleksandr Mikhailovich Lyapunov	Alexander Michailowitsch Ljapunow {m}
Aleksandr Yakovlevich Khinchin	Alexander Jakowlewitsch Chintschin {m}
aleksandrovite [KCa7Sn2Li3Si12O36F2]	Aleksandrovit {m}
Aleksey Konstantinovich Tolstoy	Alexei Konstantinowitsch Tolstoi {m}
aleksite [PbBi2Te2S2]	Aleksit {m}
alektorophobia	Alektorophobie {f}
Alemanni	Alemannen {pl}
Alemanni	Alamannen {pl}
Alemannian	Alemanne {m}
Alemannian [female]	Alemannin {f}
Alemannic	alemannisch
Alemannic	Alemannisch {n}
Alemannic German	Alemannisch {n}
Alemannic grave	alemannisches Grab {n}
Alemanns	Alemannen {pl}
Alemanns	Alamannen {pl}
alembic	Destillierkolben {m}
alembic	Schmelztiegel {m}
alembic [an apparatus formerly used in distillation]	Alembic {m} [Brennblase]
alembic [distillation apparatus]	Alambik {m} [Alambic, Alembic]
alembic [distillation apparatus]	Destillierhelm {m} [Alambik]
alembic [distillation apparatus]	Brennhut {m} [Alambik]
alembic [distillation apparatus]	Alambic {m} [Destillierhelm]
alembicated [archaic]	übermäßig verfeinert
alemtuzumab	Alemtuzumab {n}
alendronate	Alendronat {n}
alendronate sodium	Alendronsäure {f}
alendronic acid [C4H13NO7P2]	Alendronsäure {f}
aleph [also: alef]	Aleph {n} [auch: Alef]
aleph null	Alef-Null {f}
aleph number	Alef-Zahl {f}
aleph zero	Alef-Null {f}
aleplasinin [C28H27NO3]	Aleplasinin {n}
alepot	Bierhumpen {m}
Aleppian cuisine	aleppische Küche {f}
Aleppine [from Aleppo (Syria)]	aus Aleppo [nachgestellt]
Aleppine [native or inhabitant of Aleppo]	Aleppiner {m}
Aleppo	Aleppo {n}
Aleppo milletgrass [Sorghum halepense, syn.: Holcus halepensis, Sorghum miliaceum]	Wilde Mohrenhirse {f}
Aleppo milletgrass [Sorghum halepense, syn.: Holcus halepensis, Sorghum miliaceum]	Aleppohirse {f}
Aleppo oak [Quercus infectoria]	Galleiche {f}
Aleppo pepper	Aleppo-Pfeffer {m} [auch: Aleppopfeffer]
Aleppo pine [Pinus halepensis]	Aleppo-Kiefer {f} [auch: Aleppokiefer]
Aleppo pine [Pinus halepensis]	Seekiefer {f}
Aleppo toadflax [Linaria chalepensis]	Aleppo-Leinkraut {n}
alert	Alarm {m}
alert	Alarmruf {m}
alert	wachsam
alert	Warnton {m}
alert	alarmiert
alert	aufgeweckt
alert	effektiv
alert	flink im Geiste
alert	geistig rege
alert	(geistig) hellwach [fig.]
alert	munter
alert	wach
alert	alert
alert	ausgeschlafen [ugs.]
alert	Alarmbereitschaft {f}
alert	aufmerksam [wachsam, aufgeweckt]
alert [announcement]	Benachrichtigung {f} [Alertdienst, z. B. durch E-Mail, RSS]
alert [state, period of watchfulness]	Alarmzustand {m}
alert and completely sober	munter und völlig nüchtern
alert and orientated <A&O , A/O> [esp. Br.]	wach und orientiert
alert and oriented <A&O, A/O>	wach und orientiert
alert box	Alarmmeldung {f} [im Pop-up-Fenster]
alert box	Hinweisfeld {n}
alert level	Alarmstufe {f}
alert level [e.g. with smog]	Warnstufe {f}
alert limit	Warngrenze {f}
alert message	Alarmmeldung {f}
alert message	Warnmeldung {f}
alert mind	wacher Geist {m}
alert notification	Alarmmeldung {f}
alert phase	Bereitschaftsstufe {f}
alert phase	Alarmstufe {f}
alert service	Alert-Dienst {m} [Meldedienst]
alert service	Profildienst {m}
alert settings	Warneinstellungen {pl}
alert signal	Warnsignal {n}
alert stage	Alarmstufe {f}
alert state	Wachzustand {m}
alert state	Alarmstufe {f}
alert system	Alarmsystem {n}
alert system	Warnsystem {n}
alert system	Alert-System {n}
alert to a lesser degree	in geringerem Maße wachsam
alert to a lesser extent	in geringerem Maße wachsam
alerter	Warner {m}
« albi — Alci — alco — alco — alde — aleh — aler — Alex — alfo — alge — Algo »

« back

Page 312 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary