All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 339 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
all-time high profit Rekordgewinn {m}
all-time lowtiefster Stand {m} aller Zeiten
all-time lowTiefstkurs {m}
all-time low Tiefstpreis {m}
all-time low Tiefststand {m}
all-time lowhistorischer Tiefstand {m}
all-time lowAktientiefstand {m}
all-time lowMinusrekord {m}
all-time low Allzeittief {n}
all-time low Negativrekord {m}
all-time low Rekordtief {n}
all-time medal table ewiger Medaillenspiegel {m}
all-time peak absoluter Höchststand {m}
all-time ranking ewige Rangliste {f}
all-time record Höchstrekord {m}
all-time tableewige Tabelle {f}
all-too-fleetingkurzlebig
all-too-human allzumenschlich
all-too-sober [expression, view of life]allzu nüchtern [sachlich]
all-transistor [attr.] volltransistorisiert
all-transistor [attr.] ganz in Transistorbauweise [nachgestellt]
all-transistorised [Br.]ganz transistorisiert
all-transistorized ganz transistorisiert
alluaivite [Na19(Ca,Mn)6(Ti,Nb)3(Si3O9)2(Si10O28)2Cl·2H2O]Alluaivit {m}
alluaudite [NaCaFe(Mn,Fe,Fe,Mg)2(PO4)3]Alluaudit {m}
alludedangespielt
alludinganspielend
allumettes (potatoes) [also: potatoes allumettes] Streichholzkartoffeln {pl}
All-Union Leninist Young Communist League Komsomol {m} [Kommunisticheskii Soyuz Molodyozhi]
all-up alles eingerechnet
all-up alles inbegriffen
all-up Gesamt-
all-up airmail Luftpostbeförderung {f} normaler Briefpost
all-up weight <AUW> Gesamtfluggewicht {n}
all-up weight <AUW> Gesamtabfluggewicht {n} [Flugzeuggesamtgewicht]
allura red AC [E-129] Allurarot AC {n}
alluranic acid Alluransäure {f} [C₅H₆O₅N₄]
allure Reiz {m} [Verlockung, Verführung]
allure Verlockung {f}
allureAnziehungskraft {f}
allureVerführungskraft {f}
allure [appeal] Zauber {m} [Anziehungskraft]
allured verlockt
allurementLockung {f}
allurement Anziehung {f}
allurement Charme {m}
allurement Köder {m}
allurement Reiz {m}
allurementVerlockung {f}
alluring verlockend
alluring verführend [verführerisch, verlockend]
alluring verführerisch
alluringcharmant
alluringfaszinierend [anziehend]
alluring prospect verlockende Aussicht {f}
alluringly verlockend
alluringnessReiz {m}
allusionAnspielung {f}
allusion Andeutung {f}
allusion Hinweis {m}
allusion [on historical events, literary texts or musical works] Allusion {f} [geh.] [Anspielung]
allusionsAnspielungen {pl}
allusiveverblümt
allusive anspielend
allusivevoller Anspielungen [nachgestellt]
allusive anspielungsreich
allusive [obs.]metaphorisch
allusive hint anspielender Hinweis {m}
allusive remarkanspielende Bemerkung {f}
allusivelyverblümt
allusively andeutungsweise
allusiveness Anspielungsart {f}
allusivity Allusivität {f}
alluvial angeschwemmt
alluvialalluvial
alluvialabgelagert [durch fließendes Wasser]
alluvial area Schwemmgebiet {n}
alluvial deposit Flussablagerung {f}
alluvial deposit Alluvialablagerung {f}
alluvial fanalluvialer Schuttfächer {m}
alluvial fan Schwemmfächer {m}
alluvial fan Schwemmkegel {m}
alluvial forest Auwald {m}
alluvial forestAuenwald {m}
alluvial goldalluviales Gold {n}
alluvial goldFlussgold {n}
alluvial gold Waschgold {n}
alluvial landSchwemmland {n}
alluvial landAlluvialland {n}
alluvial plain Schwemmlandebene {f}
alluvial plainAlluvialebene {f}
alluvial sand Schwemmsand {m}
alluvial soilAlluvialboden {m} [Schwemmboden]
alluvial soilSchwemmboden {m}
alluvial soilsAlluvialböden {pl} [Schwemmböden]
alluvial soils Schwemmböden {pl}
alluvial soils Schwemmlandböden {pl}
alluviation [aggradation] Anlandung {f} [Auflandung, Aggradation]
alluvion Anschwemmung {f}
alluvion Alluvion {f}
« alloalloalloalloall-all-allualmialmoalmoalon »
« backPage 339 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement