All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 37 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Abbe number Abbe-Zahl {f}
Abbe prism Abbe-Prisma {n}
Abbe refractometer [also: Abbé's refractometer]Abbe-Refraktometer {n} [auch: Abbé-Refraktometer]
abbed [coll.] mit Waschbrettbauch [nachgestellt] [ugs.]
Abbe-Koenig prismAbbe-König-Prisma {n}
Abbe's invariant abbesche Invariante {f}
Abbe's ruleAbbe'scher Satz {m}
abbess Äbtissin {f}
abbess Äbtin {f} [selten] [Äbtissin]
abbeyAbtei {f}
abbeyKloster {n}
abbey Stift {n}
abbey Konvent {m} [Abtei]
abbey [church of an abbey] Abteikirche {f}
abbey [church of an abbey]Klosterkirche {f}
abbey church Stiftskirche {f}
abbey church Klosterkirche {f}
abbey churchAbteikirche {f}
abbey courtyardKlosterhof {m}
abbey libraryStiftsbibliothek {f}
abbey of Benedictine nuns Benediktinerinnenkloster {n}
abbey of Cistercian nunsZisterzienserinnenkloster {n}
Abbey of Lorsch Kloster {n} Lorsch
Abbey of Saint / St. VincentVinzenzkloster {n}
(Abbey of) Monte CassinoAbtei {f} Montecassino
abbey walls Klostermauern {pl}
abbeys Abteien {pl}
Abbo [Aus.] [coll.] [might be regarded offensive] Ureinwohner {m} Australiens
Abbo [Aus.] [coll.] [might be regarded offensive] Aborigine {m}
abbot Abt {m}
abbotKlostervorsteher {m} [Abt]
abbot general Generalabt {m}
abbot primate Abtprimas {m}
abbot-bishopAbtbischof {m}
abbots Äbte {pl}
Abbot's tanager [Tangara abbas, syn.: Thraupis abbas] Abttangare {f} [auch: Abt-Tangare]
abbotshipAmt {n} eines Abts / Abtes
abbotship Rang {m} eines Abts
abbotship Rang {m} eines Abtes
Abbott and Costello Meet Captain Kidd [Charles Lamont] Abbott und Costello als Piraten wider Willen
Abbott and Costello Meet Frankenstein [Charles Barton] Abbott und Costello treffen Frankenstein
Abbott and Costello Meet the Invisible Man [Charles Lamont]Auf Sherlock Holmes' Spuren
Abbott and Costello Meet the Mummy [Charles Lamont] Abbott und Costello als Mumienräuber
Abbott's babbler [Malacocincla abbotti, syn.: Trichastoma abbotti, Turdinus abbotti]Rotschwanz-Maustimalie {f}
Abbott's booby [Papasula abbotti, syn.: Sula abbotti] Graufußtölpel {m}
Abbott's booby [Sula abbotti] Abbott-Tölpel {m}
Abbott's day gecko [Phelsuma abbotti, syn.: P. abbotti abbotti, P. madagascariensis var. abbotti]Seychellen-Taggecko {m}
Abbott's day gecko [Phelsuma abbotti, syn.: P. abbotti abbotti, P. madagascariensis var. abbotti] Aldabra-Taggecko {m}
Abbott's day gecko [Phelsuma abbotti, syn.: P. abbotti abbotti, P. madagascariensis var. abbotti] Olivgrüner Taggecko {m}
Abbott's duiker [Cephalophus spadix]Abbott-Ducker {m} [Antilope]
Abbott's duiker [Cephalophus spadix] Abbot-Ducker {m}
Abbott's gray gibbon [Am.] [Hylobates muelleri abbotti]Westlicher Borneo-Gibbon {m}
Abbott's jungle babbler [Malacocincla abbotti]Rotschwanz-Maustimalie {f}
Abbott's lesser sulphur-crested cockatoo [Cacatua sulphurea abbotti]Abbott-Kakadu {m}
Abbott's moray [Gymnothorax eurostus]Abbotts Muräne {f}
Abbott's moray [Gymnothorax eurostus]Gelbflecken-Muräne {f}
Abbott's (moray) eel [Gymnothorax eurostus] Abbotts Muräne {f}
Abbott's (moray) eel [Gymnothorax eurostus] Gelbflecken-Muräne {f}
Abbott's starling [Cinnyricinclus femoralis]Abbottstar {m}
abbozzo [spv.] Abbozzo {m} [veraltet]
abbreviated abgekürzt
abbreviated verkürzt
abbreviated gekürzt
abbreviated addressKurzadresse {f}
abbreviated address Kurzanschrift {f}
abbreviated address call Kurzaufruf {m}
abbreviated address callKurzwahl {f}
abbreviated addressing abgekürzte Adressierung {f}
abbreviated addressing Kurzadressierung {f}
abbreviated command abgekürztes Kommando {n}
abbreviated designation Kurzbezeichnung {f} [Bauwesen]
abbreviated dial codeKurzwahlzeichen {n}
abbreviated dialing Kurzanwahl {f}
abbreviated dialing [Am.]Kurzwahl {f}
abbreviated dialing number [Am.] Kurzrufnummer {f}
abbreviated dialling [Br.] Kurzwahl {f}
abbreviated dialling number [Br.] Kurzrufnummer {f}
abbreviated form [e.g. acronyms] Kurzschreibweise {f} [z. B. Akronyme]
abbreviated injury scale Abbreviated Injury Scale {f}
abbreviated injury scale vereinfachte Verletzungsskala {f}
abbreviated keyboard command abgekürztes Tastaturkommando {n}
abbreviated record lückenhafte Schichtenfolge {f}
abbreviated report [abstract]Kurzzusammenfassung {f} [eines Berichtes]
abbreviated version Kurzfassung {f}
abbreviated wordKurzbegriff {m}
abbreviating kürzend
abbreviatingabkürzend
abbreviating Abkürzen {n}
abbreviation Abkürzungszeichen {n}
abbreviationKurzzeichen {n}
abbreviation Verkürzung {f}
abbreviation Kürzel {n} [Abkürzung]
abbreviation Kürzung {f}
abbreviation [acronym] Akronym {n}
abbreviation [of one or more words] Sigel {n} [Abkürzung von einem oder mehreren Wörtern]
abbreviation [shortened form]Abbreviatur {f}
abbreviation Abkürzung {f}
abbreviation document Kurzrufdokument {n}
abbreviation forAbkürzung {f} für
abbreviation of Abkürzung {f} von
« A4foAaroabanabanabatAbbeabbrabdoabdoabdoabed »
« backPage 37 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement