All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 378 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
amelanosis Amelanose {f} [kompletter Melaninverlust]
amelanotic amelanotisch
amelcorn [Triticum dicoccon, syn.: T. dicoccum]Emmer {m}
amelcorn [Triticum dicoccon, syn.: T. dicoccum] Ammer {m} [Emmer]
ameliaAmelie {f}
Amélie [Jean-Pierre Jeunet] Die fabelhafte Welt der Amélie
ameliorated verbessert
amelioratingverbessernd
ameliorationAufbesserung {f}
ameliorationVerbesserung {f}
ameliorationBesserung {f}
amelioration Kurssteigerung {f}
amelioration Preissteigerung {f}
amelioration Amelioration {f} [Verbesserung (bes. des Ackerbodens)]
amelioration Aufbessrung {f} [selten]
amelioration (of meaning) Melioration {f} [Bedeutungsverbessung]
ameliorations Verbesserungen {pl}
ameliorativebessernd
ameloblast Ameloblast {m} [Adamantoblast]
ameloblasticschmelzbildend
ameloblastic ameloblastisch
ameloblastic fibroma <AF>ameloblastisches Fibrom {n} <AF>
ameloblastoma Ameloblastom {n}
ameloblastoma Ameloblastom {n} [odontogener Tumor]
amelodentinalSchmelz-Zahnbein-
amelodentinal junctionSchmelzdentingrenze {f}
amelodentinal junctionSchmelz-Dentin-Grenze {f}
amelodic unmelodisch
amelogenesis Schmelzbildung {f}
amelogenesisAmelogenese {f}
amelogeninAmelogenin {n}
amenAmen {n}
amen breakAmen Break {m} [kurzes Schlagzeugsolo]
amen cadence Plagalschluss {m}
Amen curler [parish clerk]Gemeindediener {m}
Amen to that. [coll.]Das kannst du laut sagen! [ugs.] [fig.]
Amen to that! Das walte Gott! [geh.]
amenability Gefügigkeit {f}
amenability Ansprechbarkeit {f}
amenabilityZugänglichkeit {f}
amenablegefügig
amenable ansprechbar
amenable fügsam
amenableoffen [zugänglich]
amenable zugängig
amenable zugänglich
amenable [to criticism, suggestions]empfänglich [für Kritik, Vorschläge]
amenable [to the law]verantwortlich [vor dem Gesetz]
amenable to adviceoffen für einen Rat
amenable to change bereit für einen Wechsel
amenable to chargeder Anklage ausgesetzt
amenable to discipline [postpos.] der Disziplin unterworfen
amenable to influencebeeinflussbar
amenable to law verantwortlich vor dem Gesetz
amenable to negotiation [postpos.]offen für Verhandlungen [nachgestellt]
amenable to negotiation [postpos.]für Verhandlungen offen
amenable to reason offen für vernünftige Argumente
amenable to sth. zugänglich für etw.
amenable to suggestions leicht zu beeinflussen [nur prädikativ]
amenable to the laws of physicsden Naturgesetzen gehorchend
amenable to threats beeinflussbar durch Drohungen
amenable to treatment für eine Behandlung ansprechbar
amenable to trying sth. [responsive, willing] bereit, etw. zu versuchen
amenable (to) unterworfen
amenableness Gefügigkeiten {pl}
amenablygefügig
amendable behebbar
amendable ergänzungsfähig
amendable verbesserungsfähig
amendable abänderungsfähig
amendatory [Am.]korrigierend
amende Geldstrafe {f}
amendedberichtigt
amendedabgeändert
amended aufgebessert
amended gebessert
amended revidiert
amended verbessert
amendedgeändert
amendednovelliert
amended accountverbesserte Abrechnung {f}
amended billverbessertes Gesetz {n}
amended budget Berichtigungshaushalt {m}
amended invoice verbesserte Rechnung {f}
amended proposalgeänderter Vorschlag {m}
amended terms ergänzte Vertragsformeln {pl}
amending verbessernd
amendingabändernd
amending [e.g. order, decree]nachträglich [z. B. Verfügung]
amending directive Änderungsrichtlinie {f}
amending law Gesetzesnovelle {f}
amending law Änderungsgesetz {n}
amendmentAbänderungsantrag {m}
amendmentBerichtigung {f}
amendmentErgänzungsantrag {m}
amendmentKorrektur {f}
amendment Novelle {f} [Parlament]
amendmentZusatzartikel {m} zur Verfassung
amendmentÄnderung {f}
amendment Abänderung {f}
« ambiambiambiambrambuamelamenAmerAmerAmerAmer »
« backPage 378 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement