All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 380 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
American Ami {m} [ugs.]
American [female] Amerikanerin {f}
American <Am.> amerikanisch <am., amer., amerik.>
American Academy of Forensic Sciences <AAFS>Amerikanische Akademie {f} der forensischen Wissenschaften
American agave [Agave americana] Amerikanische Agave {f}
American agave [Agave americana] Hundertjährige Agave {f}
American agave [Agave americana]Jahrhundertpflanze {f}
American alligator [Alligator mississippiensis] Mississippi-Alligator {m}
American alligator [Alligator mississippiensis] Hechtalligator {m}
American aloe [Agave americana] Amerikanische Agave {f}
American aloe [Agave americana] Amerikanische Aloe {f}
American aloe [Agave americana] Hundertjährige Aloe {f}
American aloe [Agave americana]Jahrhundertpflanze {f}
American angelica [Angelica atropurpurea] Amerikanische Engelwurz {f}
American angelica [Angelica atropurpurea] Purpur-Engelwurz {f}
American anglerfish [Lophius americanus] Amerikanischer Seeteufel {m}
American anole [Anolis carolinensis]Grüner Anolis {m}
American anole [Anolis carolinensis]Rotkehlanolis {m}
American anole [Anolis carolinensis]Amerikanisches Chamäleon {n}
American arborvitae [Thuja occidentalis] Abendländischer Lebensbaum {m}
American arborvitae [Thuja occidentalis]Abendländische Thuja {f}
American arborvitae [Thuja occidentalis]Gewöhnliche Thuja {f}
American arborvitae / arbor vitae [Thuja occidentalis]Amerikanischer Lebensbaum {m}
American arborvitae / arbor vitae [Thuja occidentalis]Gewöhnlicher Lebensbaum {m}
American arum [Arisaema triphyllum, syn.: A. atrorubens, Alocasia triphylla, Arum atrorubens, A. triphyllum] [Jack-in-the-pulpit]Dreiblatt-Feuerkolben {m}
American ash [Fraxinus americana] Weiß-Esche {f}
American ash [Fraxinus americana]Amerikanische Esche {f}
American aspen [Populus grandidentata]Großzähnige Pappel {f}
American aspen [Populus tremuloides, syn.: P. aurea, P. cercidiphylla, P. vancouveriana]Amerikanische Espe {f}
American aspen [Populus tremuloides] Amerikanische Zitterpappel {f}
American Association for Cancer Research <AACR> Amerikanische Gesellschaft {f} für Krebsforschung
American Association for the Advancement of Science <AAAS> Amerikanische Gesellschaft {f} zur Förderung der Naturwissenschaften
American Association of Orthodontists <AAO> [amerikanischer Verband der Kieferorthopäden]
American Association of Retired Persons <AARP>[amerikanische Pensionistenvereinigung]
American auction amerikanisches Zuteilungsverfahren {n}
American Automobile Association <AAA> amerikanischer Automobilclub {m}
American avocet [Recurvirostra americana] Braunhals-Säbelschnäbler {m}
American avocet [Recurvirostra americana] Amerikanischer Säbelschnäbler {m}
American bamboo [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum] Japanischer Staudenknöterich {m}
American bamboo [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]Zugespitzter Knöterich {m}
American bamboo [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]Spieß-Knöterich {m}
American bamboo [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]Japanischer Flügelknöterich {m}
American bamboo [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]Kamtschatka-Knöterich {m}
American bamboo [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum] Japanischer Schirmknöterich {m}
American baneberry [Actaea pachypoda, syn.: A. alba] Weißfrüchtiges Christophskraut {n}
American Bar Association <ABA> US-Rechtsanwaltskammer {f}
American barberry [Berberis canadensis] Kanadische Berberitze {f}
American barbets [family Capitonidae]Amerikanische Bartvögel {pl}
American bare-eyed thrush [Turdus nudigenis] Nacktaugendrossel {f}
American barred umber (moth) [Plagodis pulveraria] Pulverspanner {m} [Nachtfalterspezies]
American barred umber (moth) [Plagodis pulveraria]Heckenkirschenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
American barred umber (moth) [Plagodis pulveraria] Weiden-Kammfühlerspanner {m} [Nachtfalterspezies]
American basswood [Tilia americana] Amerikanische Linde {f}
American Beauty [Sam Mendes] American Beauty
American beaver [Castor canadensis] Amerikanischer Biber {m}
American beaver [Castor canadensis]Kanadischer Biber {m}
American beech [Fagus grandifolia]Amerikanische Buche {f}
American bellbine [Calystegia sylvatica, syn.: C. silvatica, C. sylvestris, Convolvulus sylvaticus] Wald-Zaunwinde {f}
American bellbine [Calystegia sylvatica, syn.: C. sylvestris, Convolvulus sylvaticus]Waldzaunwinde {f}
American bellflower [Campanula americana]Amerikanische Glockenblume {f}
American (bird) grasshopper [Schistocerca americana]Argentinische Wanderheuschrecke {f}
American (bird) grasshopper [Schistocerca americana]Südamerikanische Wanderheuschrecke {f}
American bison [Bison bison] Präriebison {m}
American bison [Bison bison]Amerikanischer Bison {m}
American bison [Bison bison]Indianerbüffel {m}
American bistort [Bistorta bistortoides, syn.: Polygonum bistortoides] Amerikanischer Knöterich {m}
American bittern [Botaurus lentiginosus] Nordamerikanische Rohrdommel {f}
American bittern [Botaurus lentiginosus] Nordamerika-Rohrdommel {f}
American bittersweet [Celastrus scandens](Amerikanischer) Baummörder {m} [Amerikanische Baumwürger]
American bittersweet [Celastrus scandens]Amerikanisches Bittersüß {n} [Amerikanische Baumwürger]
American black bear [Ursus americanus] Amerikanischer Schwarzbär {m}
American black bear [Ursus americanus] Baribal {m}
American black crake [Laterallus jamaicensis] Schieferralle {f}
American black currant [Ribes americanum] Kanadische Johannisbeere {f}
American black flour beetle [Tribolium audax] Amerikanischer Reismehlkäfer {m}
American black oystercatcher [Haematopus bachmani] Klippenausternfischer {m}
American black swift [Cypseloides niger]Schwarzsegler {m}
American black vulture [Coragyps atratus]Rabengeier {m}
American black walnut [Am.] [Juglans nigra] Schwarznussbaum {m}
American bladdernut [Staphylea trifolia] Amerikanische Pimpernuss {f}
American bladdernut [Staphylea trifolia]Amerikanischer Pimpernussbaum {m}
American bladdernut [Staphylea trifolia]Dreiblättriger Pimpernussbaum {m}
American blight [Eriosoma lanigerum] [woolly aphid ] Blutlaus {f}
American bolas spider [Mastophora hutchinsoni]Amerikanische Bolaspinne {f}
American boxwood [Buxus sempervirens, syn.: B. colchica, B. hyrcana, B. myrtifolia] (Gewöhnlicher) Buchs / Buchsbaum {m}
American boxwood [Cornus florida, syn.: C. florida f. xanthocarpa, C. urbiniana, Benthamidia florida]Blüten-Hartriegel / Blütenhartriegel {m}
American boxwood [Cornus florida, syn.: C. florida f. xanthocarpa, C. urbiniana, Benthamidia florida]Schönblühender Hartriegel {m}
American boxwood [Cornus florida, syn.: C. florida f. xanthocarpa, C. urbiniana, Benthamidia florida]Schönblühender Hornstrauch {m}
American brant [Branta bernicla] Ringelgans {f}
American brant [Branta bernicla] Rottgans {f}
American brant [Branta bernicla] Dunkelbäuchige Ringelgans {f}
American breakfastamerikanisches Frühstück {n}
American Broadcasting Company <ABC> [amerikanische Fernseh- und Rundfunkgesellschaft]
American brooklime [Veronica americana] Nordamerikanischer Ehrenpreis {m}
American buckeye [Aesculus glabra] Ohio-Rosskastanie {f}
American buffalo [Bison bison]Amerikanischer Bison {m}
American buffalo [Bison bison] Indianerbüffel {m}
American Buffalo [Michael Corrente]American Buffalo – Das Glück liegt auf der Straße
American bugleweed / bugle-weed [Lycopus americanus] Amerikanischer Wolfstrapp {m}
American bullfrog [Lithobates catesbeianus, syn.: Rana catesbeiana] Amerikanischer Ochsenfrosch {m}
« ambiambrambuamelamenAmerAmerAmerAmerAmerAmer »
« backPage 380 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement