All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 384 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
American rhea [Rhea americana]Nandu {m}
American Rhythm["American Style"-Tänze bei US-Meisterschaften]
American robin [Turdus migratorius]Wanderdrossel {f}
American rockbrake / rock-brake [Cryptogramma acrostichoides, syn.: C. crispa subsp. acrostichoides] Amerikanischer Rollfarn {m}
American rough-legged hawk [Buteo lagopus, syn.: Archibuteo lagopus] Raufußbussard {m}
American rouletteamerikanisches Roulette {n}
American rowan tree [Sorbus americana, syn.: Pyrus americana]Nordamerikanische Eberesche {f}
American saffron [Carthamus tinctorius, syn.: Calcitrapa tinctoria, Carduus tinctorius, Centaurea carthamus] Färberdistel {f}
American saffron [Carthamus tinctorius, syn.: Calcitrapa tinctoria, Carduus tinctorius, Centaurea carthamus] Saflor {m}
American saffron [Carthamus tinctorius, syn.: Calcitrapa tinctoria, Carduus tinctorius, Centaurea carthamus] Falscher Safran {m}
American saffron [Carthamus tinctorius, syn.: Calcitrapa tinctoria, Carduus tinctorius, Centaurea carthamus]Öldistel {f}
American saffron [Carthamus tinctorius, syn.: Calcitrapa tinctoria, Carduus tinctorius, Centaurea carthamus] Färber-Saflor / Färbersaflor {m}
American saffron [Carthamus tinctorius, syn.: Calcitrapa tinctoria, Carduus tinctorius, Centaurea carthamus] Wilder Safran {m}
American Samoa <.as> Amerikanisch-Samoa {n}
American Samoansamoanisch
American SamoanSamoaner {m}
American Samoan [female]Samoanerin {f}
American SamoansSamoaner {pl}
American sawshark [Pristiophorus schroederi]Amerikanischer Sägehai {m}
American sawwort / saw-wort [Saussurea americana] Amerikanische Alpenscharte {f}
American scaup [Aythya marila, syn.: Marila marila, Nyroca marila] Bergente {f}
American scaup duck [Aythya marila, syn.: Marila marila, Nyroca marila] Bergente {f}
American scene painting [naturalistischer Kunststil in Amerika 1920-1940]
American scoter (duck) [Melanitta americana, syn.: Melanitta nigra americana] Amerikanische Trauerente {f}
American Sector amerikanischer Sektor {m}
American seed beetle [Acanthoscelides obtectus]Speisebohnenkäfer {m}
American seed beetle [Acanthoscelides obtectus] Bohnenkäfer {m}
American Selling Price US-Zollbewertung {f} nach dem inländischen Verkaufspreis
American senna [Senna marilandica, syn.: Cassia marilandica]Maryland-Kassie {f}
American serpentine leafminer / leaf miner [Liriomyza trifolii, syn.: L. alliovora, L. phaseolunata] Florida-Minierfliege / Floridaminierfliege {f}
American servicetree [Sorbus americana, syn.: Pyrus americana]Nordamerikanische Eberesche {f}
American shad [Alosa sapidissima, syn.: Clupea sapidissima]Amerikanischer Maifisch {m}
American Shaolin [Lucas Lowe] American Shaolin
American sheldrake [Mergus merganser, syn.: Merganser americanus, Mergus americanus]Gänsesäger {m}
American shore-grass / shoregrass [Littorella uniflora, syn.: Plantago uniflora] (Europäischer) Strandling {m}
American shore-weed / shoreweed [Littorella uniflora, syn.: Plantago uniflora] (Europäischer) Strandling {m}
American shorthair [cat]Amerikanisch Kurzhaar {f}
American shot <AS> amerikanische Einstellung {f}
American shrew mole [Neurotrichus gibbsii]Amerikanischer Spitzmausmaulwurf {m}
American Sign Language <ASL, Ameslan> Amerikanische Gebärdensprache {f}
American silverberry [Elaeagnus commutata] Silber-Ölweide {f}
American singer [female] US-Sängerin {f}
American siskin [Spinus pinus, syn.: Carduelis pinus]Fichtenzeisig {m}
American sloe [Viburnum prunifolium, syn.: V. bushii] [blackhaw / black haw] Amerikanischer Schneeball {m}
American sloughgrass [Beckmannia syzigachne, syn.: B. erucaeformis var. uniflora] Gewöhnliches Doppelährengras {n}
American smelt [Osmerus mordax mordax, syn.: Atherina mordax]Amerikanischer Stint {m}
American Smooth [Standardtänze bei US-Meisterschaften]
American Sniper [Clint Eastwood]American Sniper
American snowbell [Styrax americanus] Amerikanischer Storaxbaum {m}
American snowdrop tree [Halesia diptera, syn.: H. diptera var. magniflora]Zweiflügeliger Schneeglöckchenbaum {m}
American snus [USA] [dipping tobacco, dip, e.g. Copenhagen ®] Smokeless Tobacco {m} [amerikanischer Snus]
American Society for Quality <ASQ> Amerikanische Gesellschaft {f} für Qualität
American Society for Quality Control <ASQC> [obs.]Amerikanische Gesellschaft {f} für Qualitätskontrolle [veraltet]
American Society for Testing and Materials <ASTM> [until 2001, now the ASTM International] ASTM {f} [ab 2001 ASTM International]
American Society of Mechanical Engineers <ASME>ASME {f} [Berufsverband der Maschinenbauingenieure in den USA]
American Society of X-Ray Technicians <ASXRT> Amerikanische Gesellschaft {f} für Röntgentechniker
American Soldiers [Sidney J. Furie]American Soldiers – Ein Tag im Irak
American soles [family Achiridae]Amerikanische Seezungen {pl}
American Solomon's seal [Polygonatum biflorum, syn.: P. canaliculatum]Zweiblütige Weißwurz {f}
American South [Am.] Südstaaten {pl} Amerikas
American southern rockhopper penguin [Eudyptes chrysocome chrysocome] Westlicher Felsenpinguin {m}
American spadefoot toads [family Scaphiopodidae] Amerikanische Schaufelfußkröten {pl}
American spadefoot toads [family Scaphiopodidae]Schaufelfüße {pl}
American spatterdock [Am.] [Nuphar advena, syn.: Nuphar lutea subsp. advena] Amerikanische Teichrose {f}
American speedwell [Veronica americana]Nordamerikanischer Ehrenpreis {m}
American speedwell [Veronica peregrina]Fremder Ehrenpreis {m}
American speedwell [Veronica peregrina] Amerikanischer Ehrenpreis {m}
American spider beetle [Mezium americanum] Amerikanischer Kapuzenkugelkäfer {m}
American spikenard [Aralia racemosa] Amerikanische Narde {f}
American spikenard [Aralia racemosa] Traubige Aralie {f} [Amerikanische Narde]
American spikenard [Aralia racemosa] Wilder Sarsaparill {m} [Amerikanische Narde]
American spikenard [Aralia racemosa] Wilde Sarsaparilla {f} [Amerikanische Narde]
American spikenard [Aralia racemosa] Bergangelika {f} [Amerikanische Narde]
American Splendor [Robert Pulcini, Shari Springer Berman] American Splendor
American spruce-grouse [Falcipennis canadensis, syn.: Canachites canadensis, Dendragapus canadensis]Tannenhuhn {n}
American spurge [Euphorbia corollata] Amerikanische Wolfsmilch {f}
American staff vine [Celastrus scandens] [American bittersweet]Amerikanischer Baumwürger {m}
American Staffordshire terrierAmerican Staffordshire Terrier {m}
American standard code for information interchange <ASCII> amerikanischer Standard-Code {m} für den Informationsaustausch <ASCII>
American stock market term amerikanischer Börsenausdruck {m}
American studies Amerikawissenschaften {pl}
American studies {pl} Amerikanistik {f}
American studies [attr.]amerikanistisch
American sumach [Caesalpinia coriaria, syn.: Libidibia coriaria, Poinciana coriaria] Dividivibaum {m}
American sundial [Architectonica nobilis, syn.: A. granulata, A. granosum, A. quadriceps, A. verrucosum, Solarium granosum, S. granulatum, S. ordinarium, S. quadriceps, S. verrucosum] Architectonica nobilis {f} [Spezies der Sonnenuhrschnecken; Meeresschnecke]
American swallowtail [Papilio polyxenes]Schwarzer Schwalbenschwanz {m}
American sweetgum [Liquidambar styraciflua] Amerikanischer Amberbaum {m}
American sweetgum [Liquidambar styraciflua]Storaxbaum {m}
American sweetgum [Liquidambar styraciflua] Seesternbaum {m}
American sycamore [Platanus occidentalis] Westliche Platane {f}
American Tabloid [James Ellroy] Ein amerikanischer Thriller
American terms amerikanische Bedingungen {pl}
American three-toed woodpecker [Picoides dorsalis, syn.: P. americanus, P. tridactylus, Dendrocopos dorsalis] Fichtenspecht {m}
American thuja shoot moth [Argyresthia thuiella] Thujablattminiermotte {f}
American thuja shoot moth [Argyresthia thuiella] Amerikanische Lebensbaumminiermotte {f}
American thuja shoot moth [Argyresthia thuiella]Thuja-Miniermotte / Thujaminiermotte {f}
American thuja shoot moth [Argyresthia thuiella]Thujenminiermotte {f}
American tick fever [Colorado tick fever]Colorado-Zeckenfieber {n}
American tiger lily [Lilium superbum]Prächtige Türkenbund-Lilie / Türkenbundlilie {f}
American toad [Anaxyrus americanus, syn.: Bufo americanus] Amerikanische Kröte {f}
« amenAmerAmerAmerAmerAmerAmerAmerameramicamid »
« backPage 384 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers