|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 386 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
ambulatory umherziehend
ambulatory Wander-
ambulatory wandernd
ambulatoryUmgang {m}
ambulatory Chorumgang {m}
ambulatory ambulant
ambulatoryambulatorisch [veraltend] [ambulant]
ambulatory [Am.] gehfähig [Patient]
ambulatory abilityGehfähigkeit {f} [Mobilität]
ambulatory assessment ambulantes Assessment {n}
ambulatory basilicaUmgangsbasilika {f}
ambulatory blood pressure monitoring <ABPM> ambulante 24-Stunden-Blutdrucküberwachung {f}
ambulatory blood pressure monitoring <ABPM>ambulantes 24-Stunden-Blutdruckmonitoring {n} <ABD, ABDM>
ambulatory blood pressure unittragbarer Blutdruckmesser {m}
ambulatory care ambulante Pflege {f}
ambulatory care system ambulantes Versorgungssystem {n}
ambulatory care systemambulantes Pflegesystem {n}
ambulatory care system ambulantes Betreuungssystem {n}
ambulatory healthcare center [Am.]medizinisches Versorgungszentrum {n} <MVZ> [als Eigenname, in Eigennamen: Medizinisches Versorgungszentrum]
ambulatory infusion pumptragbare Infusionspumpe {f}
ambulatory lifeWanderleben {n}
ambulatory patientambulanter Patient {m}
ambulatory patient [female] ambulante Patientin {f}
ambulatory recording ambulante Messung {f} [z. B. Blutdruck]
ambulatory sleep diagnostics ambulante Schlafdiagnostik {f}
ambulatory surgeryambulanter Eingriff {m}
ambulatory surgeryambulante Operation {f}
ambulatory treatmentambulante Behandlung {f}
ambulatory X-ray service ambulantes Röntgen {n} [Röntgendienst]
ambulatory X-ray serviceambulanter Röntgendienst {m}
ambulatory X-ray service ambulanter Röntgenbetrieb {m} [Röntgendienst]
[ambulatory health care in Germany] kassenärztliche Versorgung {f}
ambulophobia Ambulophobie {f}
Amburayan (river) Amburayan {m}
ambuscade [dated]Hinterhalt {m}
ambuscaded aufgelauert
ambuscadingauflauernd
ambush [attack]Überfall {m} [aus dem Hinterhalt]
ambush [place]Hinterhalt {m}
ambush advertising [ambush marketing] Schmarotzerwerbung {f}
ambush bug [Phymata crassipes] Teufelchen {n} [Gottesanbeterinnen-Wanze]
ambush bug [Phymata crassipes] Gottesanbeterinnen-Wanze {f}
ambush marketing Ambush-Marketing {n}
ambush marketing Schmarotzermarketing {n} [auch: Schmarotzer-Marketing]
ambush of tigersTigerrudel {n}
ambush position [e.g. of a cat, snake]Lauerstellung {f} [z. B. einer Katze, Schlange]
ambush predator Lauerjäger {m} [Tier, das auf einem Ansitz auf Beute wartet]
ambush predatorLauerer {m}
ambush predator Ansitzjäger {m} [Tier, das auf einem Ansitz auf Beute wartet]
ambushed by the enemy vom Feind aus dem Hinterhalt überfallen
ambusherLauerjäger {m}
ambusherLauerer {m}
ambusherAnsitzjäger {m} [Lauerjäger, z. B. Eisvogel]
ambushesHinterhalte {pl}
ambushingaus einem Hinterhalt angreifend
ambushingauflauernd
ambushment [obs.]Hinterhalt {m}
ambush-style überfallsartig [österr.] [überfallartig]
ambush-styleüberfallartig
Ambu™ bag ventilation Beatmungsbeutel-zu-Maske-Beatmung {f}
Amchitka cormorant [Phalacrocorax kenyoni] Amchitka-Kormoran {m}
amcinonide [C28H35FO7] Amcinonid {n}
ameba [Am.] [spv.] [amoeba] Amöbe {f}
amebae {pl} [Am.] Amöben {pl}
amebas [Am.] Amöben {pl}
amebiasis [Am.] Amöbiasis {f}
amebiasis [Am.] Amöbenruhr {f}
amebic [Am.] amöbisch
amebic abscess [Am.] Amöbenabszess {m}
amebic dysentery [Amebiasis] [Am.]Amöbenruhr {f}
amebic hepatitis [Am.] Amöbenhepatitis {f}
amebic liver abscess [Am.] Amöbenabszess {m} der Leber
amebic liver abscess [Am.] Amöbenleberabszess {m}
amebocyte [Am.] Amöbozyt {m} [selten auch: Amöbocyt]
ameboid [Am.]amöboid
ameboid [Am.]amöbenartig
ameboid movementAmöboidbewegung {f}
ameghinite [NaB3O3(OH)4] Ameghinit {m}
ameivas [genus Ameiva]Ameiven {pl}
amelanism Amelanismus {m}
amelanosis Amelanose {f} [kompletter Melaninverlust]
amelanoticamelanotisch
amelcorn [Triticum dicoccon, syn.: T. dicoccum]Emmer {m}
amelcorn [Triticum dicoccon, syn.: T. dicoccum]Ammer {m} [Emmer]
ameliaAmelie {f}
Amélie [Jean-Pierre Jeunet]Die fabelhafte Welt der Amélie
amelioratedverbessert
ameliorating verbessernd
ameliorationAufbesserung {f}
ameliorationVerbesserung {f}
amelioration Besserung {f}
ameliorationKurssteigerung {f}
amelioration Preissteigerung {f}
ameliorationAmelioration {f} [Verbesserung (bes. des Ackerbodens)]
ameliorationAufbessrung {f} [selten]
amelioration (of meaning) Melioration {f} [Bedeutungsverbessung]
ameliorations Verbesserungen {pl}
ameliorativebessernd
ameloblast Ameloblast {m} [Adamantoblast]
ameloblastic schmelzbildend
« ambeambiambiambiambrambuamelamenAmerAmerAmer »
« backPage 386 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement