All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 399 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
amount of zircon Zirkonmenge {f}
(amount of) maintenance required Wartungsaufwand {m}
(amount of) rainfall Regenmenge {f}
amount on handzur Verfügung stehender Betrag {m}
amount outstanding ausstehender Betrag {m}
amount overdrawnBetrag {m} der Kontoüberziehung
amount overdrawn überzogener Betrag {m}
amount overdueüberfälliger Betrag {m}
amount overspentAusgabenüberschuss {m}
amount owedgeschuldeter Betrag {m}
amount owedSchuldbetrag {m}
amount owed Schuldensumme {f}
amount owed by an individual von einer Person geschuldeter Betrag {m}
amount owed for merchandisefür Ware geschuldeter Betrag {m}
amount owed for servicesfür Dienste geschuldeter Betrag {m}
amount owed to a creditor einem Gläubiger geschuldeter Betrag {m}
amount owing to us der uns schuldige Betrag {m}
amount paidbezahlter Betrag {m}
amount paid eingezahlter Betrag {m}
amount paid by the buyervom Käufer gezahlter Betrag {m}
amount paid inEinzahlungsbetrag {m}
amount paid in advance vorausbezahlter Betrag {m}
amount paid on account Akontobetrag {m}
amount paid outausgezahlter Betrag {m}
amount paid out Auszahlungsbetrag {m}
amount paid to the agent dem Vertreter gezahlter Betrag {m}
amount paid upeinbezahlter Betrag {m}
amount payable Verbindlichkeit {f}
amount payablezahlbarer Betrag {m}
amount payable zu zahlender Betrag {m}
amount payable for freightfür Fracht zu zahlender Betrag {m}
amount payable on settlement Abfindungswert {m}
amount posted Buchungsbetrag {m}
amount posting Betragskontierung {f}
amount provided by the budgetvom Budget vorgesehener Betrag {m}
amount realised [Br.] Verkaufserlös {m}
amount realized erlöster Betrag {m}
amount receivable Forderung {f}
amount receivedBetrag erhalten
amount received erhaltener Betrag {m}
amount reclaimed Rückzahlungsanspruch {m}
amount refundederstatteter Betrag {m}
amount repayableRückzahlungsbetrag {m}
amount retained einbehaltener Betrag {m}
amount returned to the consignor an den Absender rückgezahlter Betrag {m}
amount savedgesparter Betrag {m}
amount stated Wertansatz {m}
amount stated angegebener Betrag {m}
amount stated ausgewiesener Betrag {m}
amount stated above oben angegebener Betrag {m}
amount subscribed Zeichnungsbetrag {m}
amount thrown away Wegwerfmenge {f}
amount to be carriedÜbertragsbetrag {m}
amount to be collected Nachnahmebetrag {m}
amount to be invested Investitionssumme {f}
amount to be invested Anlagebetrag {m}
amount to be refunded zu erstattender Betrag {m}
amount transferred Umbuchungsbetrag {m}
amount transferredübertragener Betrag {m}
amount withheld einbehaltener Betrag {m}
amount written offAbschreibungsbetrag {m}
amounted sich belaufen
amounting toausmachend
amounting to sich belaufend auf
amounting tobetragend
amounting to in Höhe [+Gen.]
amounting tohinauslaufend auf
amounting to [postpos.]in Höhe von <i. H. v.> [nachgestellt]
amounting to billions in Milliardenhöhe
amount-of-substance concentration <c, mol/l, M> Stoffmengenkonzentration {f} <c, mol/l, M>
amount-of-substance fraction <χ, mol/mol>Stoffmengenanteil {m} <χ, mol/mol, Mol-%>
amount-of-substance ratio <R, r, mol/mol>Stoffmengenverhältnis {n} <R, r, mol/mol>
amountsBeträge {pl}
amounts actually paidZahlungen {pl}
amounts addedzugefügte Beträge {pl}
amounts called up and received abgerufene und eingegangene Beträge {pl}
amounts collectedeingezogene Beträge {pl}
amounts due within one yearinnerhalb eines Jahres fällige Beträge {pl}
amounts of at least Beträge {pl} von wenigstens
amounts of data Datenmengen {pl}
amounts of mail Postmengen {pl}
amounts owed to affiliated undertakingsVerbindlichkeiten {pl} gegenüber verbundenen Unternehmen
amounts owed to credit institutionsVerbindlichkeiten {pl} gegenüber Kreditinstituten
amounts receivederhaltene Beträge {pl}
amour Liebschaft {f}
amourPoussage {f} [Liebschaft {f}] [altertümlich]
amour Liebesabenteuer {n}
amourAmour {f} [veraltend]
amour fou Amour fou {f} [geh.]
amour propre Eigenliebe {f}
amour propre Ehrgefühl {n}
amour propre Selbstachtung {f}
amourette [Brosimum guianense, syn.: Brosimum tessmannii, Piratinera guianensis] Schlangenholz {n} [südamerik. Baumart]
amourette [Brosimum guianense, syn.: Brosimum tessmannii, Piratinera guianensis] Letternholzbaum {m} [Schlangenholz]
amouring [rare] Liebeswerben {n}
amours Liebschaften {pl}
amours Amouren {pl} [veraltend]
amoxapine Amoxapin {n}
amoxicillin Amoxicillin {n}
« amonamoramouamouamouamouamoxamphamplamplampu »
« backPage 399 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers