|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 401 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
amount Menge {f} [Quantum]
amountSumme {f}
amountAnteil {m}
amountEndbetrag {m}
amountMaß {n}
amount Umfang {m}
amount Höhe {f}
amount [revenue]Aufkommen {n} [Einnahme]
amount actually paid tatsächlich ausbezahlter Betrag {m}
amount adjustment Betragsberichtigung {f}
amount admitted by the budget haushaltsmäßig zugelassener Betrag {m}
amount advanced Darlehenshöhe {f}
amount agreed upon vereinbarter Betrag {m}
amount allocation Betragszuordnung {f}
amount as per invoicebeträgt gemäß Rechnung
amount assuredVersicherungssumme {f}
amount at interestzu verzinsender Betrag {m}
amount at risk Risikosumme {f}
amount at the beginning of a period Anfangsbestand {m}
amount at the end of a periodEndbestand {m}
amount authorization Betragsberechtigung {f}
amount availableverfügbarer Betrag {m}
amount available for withdrawal zur Entnahme verfügbarer Betrag {m}
amount borrowedDarlehenssumme {f}
amount borrowed entliehener Betrag {m}
amount brought forwardVortrag {m}
amount brought forward Übertrag {m}
amount brought in Übertrag {m}
amount by weightGewichtsmenge {f}
amount calculation Betragsausrechnung {f}
amount cancelledStornobetrag {m}
amount carried forwardÜbertrag {m}
amount claimed geforderter Betrag {m}
amount collectedeingezogener Betrag {m}
amount column Betragsspalte {f}
amount coming inEingang {m}
amount committedgebundener Betrag {m}
amount concentration <c, mol/L> Stoffmengenkonzentration {f} <c, mol/L>
amount correction Betragskorrektur {f}
amount coveredDeckungsbetrag {m}
amount creditedgutgeschriebener Betrag {m}
amount debited belasteter Betrag {m}
amount deductedabgezogener Betrag {m}
amount detailsEinzelheiten {pl} des Betrags
amount deviation Betragsabweichung {f}
amount distribution [also SAP]Betragsverteilung {f} [auch SAP]
amount drawn abgehobener Betrag {m}
amount due Betrag {m}
amount due fälliger Betrag {m}
amount due and not received fälliger und nicht erhaltener Betrag {m}
amount editing Betragsaufbereitung {f}
amount entered twicezweifach eingetragener Betrag {m}
amount expended aufgewendeter Betrag {m}
amount fieldBetragsfeld {n}
amount for collection Inkassobetrag {m}
amount for payment Zahlungsbetrag {m}
amount for which applications are invited Ausschreibungsbetrag {m}
amount guaranteed garantierter Betrag {m}
amount guaranteed Haftungssumme {f}
amount guaranteed Garantiesumme {f}
amount in arrears Rückstand {m}
amount in arrears rückständiger Betrag {m}
amount in cash Barbetrag {m}
amount in cashBargeldbetrag {m}
amount in controversy Streitwert {m}
amount in controversy Klagebetrag {m}
amount in dispute Streitwert {m}
amount in dollars Dollarbetrag {m}
amount in escrow Treuhandbetrag {m}
amount in eurosEurobetrag {m}
amount in excess Überschussbetrag {m}
amount in figures Betrag {m} in Zahlen
amount in litigation Streitsumme {f}
amount in words Betrag {m} in Worten
amount input Betragseingabe {f}
amount insuredVersicherungssumme {f}
amount insured Versicherungsbetrag {m}
amount insured Versicherungswert {m}
amount insured Versicherungshöhe {f}
amount invested Anlagebetrag {m}
amount invested Höhe {f} der Investition
amount investedinvestierter Betrag {m}
amount invoiced Andienungspreis {m}
amount invoiced Rechnungsbetrag {m}
amount involvedStreitwert {m}
amount left Restbetrag {m}
amount of a bill Betrag {m} eines Wechsels
amount of a claimHöhe {f} einer Forderung
amount of a debt Höhe {f} einer Schuld
amount of a grantBetrag {m} der Zuwendung
amount of a loan Betrag {m} eines Darlehens
amount of a security Wert {m} der Sicherheit
amount of a taxSteuerbetrag {m}
amount of advertising Anzeigenaufkommen {n}
amount of air [coll.]Luftmenge {f}
amount of alcoholAlkoholmenge {f}
amount of an instrument Nennbetrag {m} eines Wertpapiers
amount of an invoiceRechnungsbetrag {m} [Betrag einer Rechnung]
amount of annuity Rentenendwert {m}
amount of annuityAnnuität {f}
« ammoammuamniamonamoramouamouamouamouamouamph »
« backPage 401 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers