All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 414 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
ancillary documentNebenurkunde {f}
ancillary document zusätzliche Urkunde {f}
ancillary effectNebeneffekt {m}
ancillary effect Zusatzeffekt {m}
ancillary equipmentZusatzausrüstung {f}
ancillary equipment {sg} periphere Geräte {pl}
ancillary equipment {sg}Zusatzgeräte {pl}
ancillary equipment {sg} Hilfsgeräte {pl}
ancillary executorNachlassverwalter {m}
ancillary expenses Nebenkosten {pl}
ancillary industries Zulieferbetriebe {pl}
ancillary industry Zulieferindustrie {f}
ancillary information Zusatzinformation {f}
ancillary informationzusätzliche Information {f}
ancillary information {sg} Zusatzinformationen {pl}
ancillary lensVorsatzlinse {f}
ancillary lens Zusatzlinse {f}
ancillary marketsZweitauswertung {f} [Zusatzmärkte beim Film]
ancillary orderzusätzliche gerichtliche Anordnung {f}
ancillary papersBeiakten {pl}
ancillary payLohnnebenleistungen {pl}
ancillary process Nebenprozess {m}
ancillary pump Zusatzpumpe {f}
ancillary rental costs Mietnebenkosten {pl}
ancillary resources Hilfsmittel {pl}
ancillary revenue {sg} Nebeneinkünfte {pl}
ancillary rights Nebenrechte {pl}
ancillary road Nebenstraße {f}
ancillary roomNebenraum {m}
ancillary sampleProbenmaterial {n}
ancillary scienceHilfswissenschaft {f}
ancillary servicesNebenleistungen {pl}
ancillary services {pl}Systemdienstleistung {f}
ancillary staffAushilfsbelegschaft {f}
ancillary staffHilfspersonal {n}
ancillary statistic Hilfsmaßzahl {f}
ancillary structures Hilfs- und Nebeneinrichtungen {pl}
ancillary tountergeordnet unter
ancillary troopsHilfstruppen {pl}
ancillary unit Nebenaggregat {n}
ancillary use Nebennutzung {f}
ancillary wage costs Lohnnebenkosten {pl}
ancillary workers Aushilfsarbeiter {pl}
ancistrocladus family {sg} [family Ancistrocladaceae] Ancistrocladaceen {pl}
anconKragstein {m}
ancones Kragsteine {pl}
anconeus Knorrenmuskel {m}
anconeus (muscle) [Musculus anconeus]Musculus anconeus {m}
anconeus (muscle) [Musculus anconeus]Ellenbogenhöckermuskel {m}
anconeus (muscle) [Musculus anconeus]Ellenbogenmuskel {m}
ancrage Verankerung {f} [Filmmusik]
ancraophobia Ancraophobie {f}
ancrod Ancrod {n}
ancylite-(Ce) [SrCe(CO3)2(OH)·H2O]Ankylit-(Ce) {m}
ancylostomaAnkylostoma {n}
ancylostomiases Ankylostomiasen {pl}
ancylostomiasis Ankylostomiasis {f}
ancylostomiasisHakenwurmkrankheit {f}
ancylostomiasis Wurmkrankheit {f} der Bergleute [Ankylostomiase]
ancylostomiasis Ankylostomiase {f}
Ancylus LakeAncylussee {m}
and sowohl
and sowie
and wie [sowie]
and ... as well und auch
and ..., respectively beziehungsweise [im anderen Fall]
and / or und / oder
and <&>und
And a good thing, too.Und das ist auch gut so.
and a partridge in a pear tree [hum.] [end of a long list; from "The Twelve Days of Christmas"][und ein Rebhuhn in einem Birnbaum] [hum.]
and above und darüber
And after all, why not? Und überhaupt, warum nicht?
And after we've gone to all that trouble.Und das, nachdem wir uns solche Mühe gemacht haben.
and all und so
and all thatund all das
and all that jazz [coll.] und das ganze Zeug [ugs.]
and all the rest of themund alle anderen
And all these years I thought ... Und die ganzen Jahre dachte ich, ...
and almost as many ... und fast genauso viele ...
And Along Come TouristsAm Ende kommen Touristen [Robert Thalheim]
and also sowie
and also und ebenso
and another thingund noch etwas
And another thing, ... [coll.] Noch eins, ... [ugs.]
And anyway, why not? Und überhaupt, warum nicht?
And Be a Villain / More Deaths Than One [Rex Stout] Aufruhr im Studio
... and be done with it. [Br.] ... und fertig. [ugs.]
... and before we know where we are ...... und ehe wir's uns versehen ...
and besidesund überdies
And best of all, ... Und das Beste ist, ...
... and Bob's your uncle!... und schon haben wir's!
... and Bob's your uncle! ... und die Sache ist erledigt!
... and Bob's your uncle! [Br.] [coll.] [idiom]... und fertig ist der Lack! [ugs.] [fig.]
... and Bob's your uncle! [Br.] [sl.] ... und fertig!
and by associationund damit auch
and, by extension, ...und damit (auch) ...
and, by implication, ... too und damit indirekt auch ...
... and change [a small fraction of the sum, originally a small fraction of a dollar, a few coins] [also fig.] ... und ein paar Zerquetschte [ugs.] [ein geringer Teil eines Ganzen, früher ein bisschen Kleingeld] [auch fig.]
and coincidentally und zufälligerweise auch
and company <& Co.> & Co.
« anatanceanchAnchancianciandcands...aAndeAndl »
« backPage 414 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers