All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 425 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
ancillarydienend
ancillary [additional] zusätzlich
ancillary [Br.] Hilfskraft {f}
ancillary business {sg}Hilfsgeschäfte {pl}
ancillary charges Zusatzgebühren {pl}
ancillary charges Nebenentgelte {pl}
ancillary clause untergeordnete Klausel {f}
ancillary componentZubehörteil {n}
ancillary construction trades {pl} Baunebengewerbe {n}
ancillary copyright Leistungsschutzrecht {n}
ancillary cost {sg} Nebenkosten {pl}
ancillary covenantKonkurrenzklausel {f}
ancillary covenant Wettbewerbsklausel {f}
ancillary cover Anschlussdeckung {f}
ancillary credit businessHilfs- und Nebengeschäfte {pl} im Kreditgewerbe
ancillary disciplineHilfswissenschaft {f}
ancillary disciplineHilfsdisziplin {f}
ancillary documentNebenurkunde {f}
ancillary document zusätzliche Urkunde {f}
ancillary effectNebeneffekt {m}
ancillary effectZusatzeffekt {m}
ancillary equipmentZusatzausrüstung {f}
ancillary equipment {sg} periphere Geräte {pl}
ancillary equipment {sg} Zusatzgeräte {pl}
ancillary equipment {sg}Hilfsgeräte {pl}
ancillary executor Nachlassverwalter {m}
ancillary expenses Nebenkosten {pl} <NK>
ancillary industriesZulieferbetriebe {pl}
ancillary industry Zulieferindustrie {f}
ancillary info [coll.] Zusatzinfo {f} [ugs.]
ancillary information Zusatzinformation {f}
ancillary informationzusätzliche Information {f}
ancillary information {sg} Zusatzinformationen {pl}
ancillary lensVorsatzlinse {f}
ancillary lens Zusatzlinse {f}
ancillary markets Zweitauswertung {f} [Zusatzmärkte beim Film]
ancillary orderzusätzliche gerichtliche Anordnung {f}
ancillary papers Beiakten {pl}
ancillary payLohnnebenleistungen {pl}
ancillary processNebenprozess {m}
ancillary pumpZusatzpumpe {f}
ancillary rental costsMietnebenkosten {pl}
ancillary resources Hilfsmittel {pl}
ancillary revenue {sg}Nebeneinkünfte {pl}
ancillary rightsNebenrechte {pl}
ancillary road Nebenstraße {f}
ancillary room Nebenraum {m}
ancillary sampleProbenmaterial {n}
ancillary scienceHilfswissenschaft {f}
ancillary services Nebenleistungen {pl}
ancillary services {pl} Systemdienstleistung {f} <SDL>
ancillary staff Aushilfsbelegschaft {f}
ancillary staff Hilfspersonal {n}
ancillary statistic Hilfsmaßzahl {f}
ancillary structures Hilfs- und Nebeneinrichtungen {pl}
ancillary to untergeordnet unter
ancillary troops Hilfstruppen {pl}
ancillary unitNebenaggregat {n}
ancillary use Nebennutzung {f}
ancillary wage costs Lohnnebenkosten {pl}
ancillary workersAushilfsarbeiter {pl}
ancistrocladus family {sg} [family Ancistrocladaceae] Ancistrocladaceen {pl}
anconKragstein {m}
anconesKragsteine {pl}
anconeus Knorrenmuskel {m}
anconeus (muscle) [Musculus anconeus]Musculus anconeus {m}
anconeus (muscle) [Musculus anconeus] Ellenbogenhöckermuskel {m}
anconeus (muscle) [Musculus anconeus] Ellenbogenmuskel {m}
ancrage Verankerung {f} [Filmmusik]
ancraophobia Ancraophobie {f}
ancrod Ancrod {n}
ancylite-(Ce) [SrCe(CO3)2(OH)·H2O]Ankylit-(Ce) {m}
ancylostomaAnkylostoma {n}
ancylostomiases Ankylostomiasen {pl}
ancylostomiasis Ankylostomiasis {f}
ancylostomiasis Hakenwurmkrankheit {f}
ancylostomiasis Wurmkrankheit {f} der Bergleute [Ankylostomiase]
ancylostomiasis Ankylostomiase {f}
Ancylus LakeAncylussee {m}
and sowohl
andsowie
andwie [sowie]
and ... (along) with itund ... (gleich) mit [bei der Gelegenheit außerdem]
and ... as well und auch
and ..., respectively beziehungsweise <bzw.> [im anderen Fall]
and / orund / oder
and <&>und <u., &>
And a good thing, too. Und das ist auch gut so.
and a partridge in a pear tree [hum.] [end of a long list; from "The Twelve Days of Christmas"] [und ein Rebhuhn in einem Birnbaum] [hum.]
and aboveund darüber
And after all, why not?Und überhaupt, warum nicht?
And after we've gone to all that trouble.Und das, nachdem wir uns solche Mühe gemacht haben.
and all und so
and all thatund all das
and all that jazz [coll.]und das ganze Zeug [ugs.]
and all that jazz [coll.] [pej.] und all der Kram [ugs.] [pej.]
and all that jazz [coll.] [pej.] und all so was [ugs.] [pej.]
and all the rest of them und alle anderen
And all these years I thought ... Und die ganzen Jahre dachte ich, ...
and almost as many ...und fast genauso viele ...
« anatanceanchanchancianciAndA...aandwAndeAnde »
« backPage 425 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement