|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 429 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
anchor cable Ankerkette {f}
anchor cableAnkerseil {n} [Ankertau]
anchor capstanAnkerspill {n}
anchor center [Am.] [arrival center for asylum seekers in Germany]Ankerzentrum {n} [Aufnahmestelle für Asylbewerber in Deutschland]
anchor chain Ankerkette {f}
anchor chain cable Ankerstegkette {f}
anchor channelAnkerschiene {f}
anchor country Ankerland {n}
anchor currency Ankerwährung {f}
anchor currencyBezugswährung {f}
anchor currency Währungsanker {m}
anchor currency Leitwährung {f}
anchor duesAnkergebühren {pl}
anchor escapement Ankergang {m}
anchor gear Ankergeschirr {n}
anchor hawse hole Ankerklüse {f}
anchor hawse pipeAnkerklüse {f}
anchor houndAnkerhund {m}
anchor iceGrundeis {n}
anchor ironAnker {m}
anchor lengthAnkerlänge {f}
anchor light Ankerlaterne {f}
anchor lights Ankerlichter {pl}
anchor locker Ankerkasten {m}
anchor mast [airship] Ankermast {m} [Luftschiff]
anchor money Ankergeld {n} [Ankergebühr]
anchor nut Ankermutter {f}
anchor of stabilityStabilitätsanker {m}
anchor pileAnkerpfahl {m}
anchor pinAnkerbolzen {m}
anchor plant [Colletia paradoxa, syn.: C. cruciata] [crucifixion thorn]Ankerpflanze {f}
anchor plate Ankerplatte {f}
anchor point Ankerpunkt {m}
anchor pointBefestigungsbohrung {f}
anchor portal Abspannportal {n}
anchor post Strebestempel {m}
anchor productAnkerprodukt {n}
anchor punch [also known as phantom punch in boxing] Phantomschlag {m} [Boxsport]
anchor pylonAbspannmast {m} [Freileitungsmast]
anchor recordAnkersatz {m}
anchor ringAnkerring {m}
anchor rod Ankerbolzen {m}
anchor ropeAnkertau {n}
anchor screw Ankerschraube {f}
anchor screw Steinschraube {f}
anchor segment Ankersegment {n}
anchor sound Ankerreiz {m}
anchor spacing Ankerabstand {m}
anchor storeAnker-Niederlassung {f} [insbes. in Einkaufszentren, Fußgängerzonen]
anchor store Ankergeschäft {n} [Hauptgeschäft in einem Einkaufszentrum]
anchor tenant Absatzmagnet {m}
anchor tenant Ankermieter {m}
anchor text Ankertext {m}
Anchor Toss Competition [SpongeBob SquarePants]Ankerwerf-Meisterschaft {f} [SpongeBob Schwammkopf]
anchor tower [also: mooring tower or mooring mast] [airship] Ankermast {m} [Luftschiff]
anchor tower [dead-end tower] Abspannmast {m} [Freileitungsmast]
anchor trenches Ankergräben {pl}
anchor wall Ankerwand {f}
anchor wall Ankermauer {f}
anchor watchAnkerwache {f}
anchor watchmanAnkerwachmann {m}
Anchor Way [SpongeBob SquarePants]Ankerweg {m} [SpongeBob Schwammkopf]
anchor winchAnkerwinde {f}
anchor winchAnkerwinsch {f}
anchor with overhang Anker {m} mit Überlänge
(anchor) rode Ankerleine {f}
(anchor) rode Ankerkette {f}
anchorageAnkergrund {m}
anchorage Ankerplatz {m}
anchorage Verankerung {f} [das Verankertsein]
anchorageAnkergebühr {f}
anchorageAnlegestelle {f}
anchorageLiegeplatz {m}
anchorage Ankerreede {f}
anchorage Anheftung {f} [z. B. Koagel]
AnchorageAnchorage {n}
anchorage [intraoral, extraoral, endodontic, etc.] Verankerung {f}
anchorage [port charge] Hafengebühr {f}
anchorage [port charge]Hafengeld {n}
anchorage areaAnkergebiet {n}
anchorage dues {pl}Ankergebühr {f}
anchorage ground Ankerplatz {m}
anchorage ground Ankergrund {m}
anchorage length Verankerungslänge {f}
anchorage mechanism Verankerungsmechanismus {m}
anchorage point Ankerstelle {f}
anchorage point Befestigungspunkt {m}
anchorage point [of a seat belt] Verankerungspunkt {m}
anchored vor Anker liegend
anchored geankert
anchored [also fig.]verankert [auch fig.]
anchored dentureverankerte Prothese {f}
anchored mine Ankermine {f}
anchored prosthesis verankerte Prothese {f}
anchoress Einsiedlerin {f}
anchoress Anachoretin {f}
anchoretEinsiedler {m}
anchoring Verankerung {f}
anchoring Verankern {n}
« analanamanarAnatanceanchanchancianciancrandm »
« backPage 429 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers