|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 431 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
anchoringVerankerung {f}
anchoring Verankern {n}
anchoring [also fig.] Ankern {n} [auch fig.]
anchoring [by guy-wires] Abspannung {f} [z. B. Mast, Antenne]
anchoring berth Ankerplatz {m}
anchoring bracket Abspannbügel {m}
anchoring chainAnkerkette {f}
anchoring crown Verankerungskrone {f}
anchoring depth Einbindetiefe {f} [Schalungsbau]
anchoring (effect)Ankerheuristik {f}
anchoring element Verankerungselement {n}
anchoring fibrils Ankerfibrillen {pl}
anchoring forceAnkerkraft {f}
anchoring force test jackAnkerkraftkontrollgerät {n}
anchoring ground Ankergrund {m}
anchoring junctionAnkerverbindung {f}
anchoring junctions Ankerverbindungen {pl}
anchoring length Verankerungslänge {f}
anchoring place Ankerplatz {m}
anchoring prosthesisverankerte Prothese {f}
anchoring tendon Ankerzugglied {n}
anchoring towerAbspannmast {m}
anchoriteEinsiedler {m}
anchorite Anachoret {m}
anchoriteEremit {m}
anchorite [female] Eremitin {f}
anchoritesAnachoreten {pl}
anchoritic anachoretisch
anchoritically anachoretisch
anchoritism Anachoretentum {n}
anchoritismAnachorese {f}
anchorman Anchorman {m}
anchormanSchlussläufer {m} [beim Staffellauf]
anchormanSchlußläufer {m} [alt] [beim Staffellauf]
anchorman [Am.]Diskussionsleiter {m}
anchorman [Am.] Moderator {m}
anchorman [Am.]Studioredakteur {m}
Anchorman 2: The Legend Continues [Adam McKay]Anchorman – Die Legende kehrt zurück
Anchorman: The Legend of Ron Burgundy [Adam McKay] Anchorman – Die Legende von Ron Burgundy
anchormenAnchormen {pl}
Anchors aweigh! Anker los!
Anchors aweigh! Anker gelichtet!
anchorwoman Anchorwoman {f}
anchorwoman Schlussläuferin {f} [beim Staffellauf]
anchorwoman [esp. Am.] Moderatorin {f} [einer Nachrichtensendung]
anchorwomenAnchorwomen {pl}
anchoviesSardellen {pl}
anchoviesAnchovis {pl}
anchovies Anschovis {pl} [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Anchovis]
anchovies on toast Sardellen {pl} auf Toast
anchovy Sardelle {f}
anchovyAnchovis {f}
anchovy Anschovis {f} [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Anchovis]
anchovy butter Sardellenbutter {f}
anchovy fillets Sardellenfilets {pl}
anchovy paste Sardellenpaste {f}
anchovy paste Sardellenbutter {f}
anchovy pasteAnchovispaste {f} [auch: Anchovis-Paste]
anchovy saladSardellensalat {m}
anchovy sauce Sardellensauce {f}
anchovy spread Sardellenaufstrich {m}
anchylostomiasis [spv.] Hakenwurmkrankheit {f}
anchylostomiasis [spv.]Ankylostomiasis {f}
anchylostomiasis [spv.] Ankylostomiase {f}
Ancien Régime Ancien Régime {n}
anciennity [rare]Anciennität {f}
ancientalt [uralt; antik]
ancientUr-
ancient antik
ancienthistorisch
ancientsehr alt
ancientsteinalt [ugs.]
ancienturalt
ancient aus alter Zeit [nachgestellt]
ancient asbach [ugs.]
ancient [das Altertum betreffend]
ancientaltertümlich
ancient vorzeitlich
ancient [archaic] [hum.] [old man]Alter {m} [alter Mann]
ancient [archaic] [hum.] [old woman] Alte {f} [alte Frau]
ancient [archaic] [flag] Banner {n}
ancient [archaic] [flag]Standarte {f}
ancient [obs.] [flag-bearer]Bannerträger {m}
ancient [obs.] [flag-bearer] Standartenträger {m}
ancient [of the ancient world]klassisch [im bzw. aus dem Altertum]
ancient [pej.]museumsreif [hum.]
ancient and modern agesalte und neue Zeiten {pl}
ancient battlefield altes Schlachtfeld {n}
ancient bronzes [works of art]antike Bronzen {pl} [Gegenstände]
ancient CamunsCamunni {pl}
ancient car altes Auto {n} [historisches Auto]
ancient castle alte Burg {f}
ancient city alte Stadt {f}
ancient civilization alte Zivilisation {f}
ancient civilizations alte Zivilisationen {pl}
ancient climates historische Klimaverhältnisse {pl}
ancient coin alte Münze {f}
ancient cultures alte Kulturen {pl}
ancient customsalte Bräuche {pl}
ancient customs {pl} altes Brauchtum {n}
« anamanarAnatanceanchanchancianciancrAnd,Andt »
« backPage 431 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement