dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 464 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
annoyance	Ärger {m}
annoyance	Ärgernis {n}
annoyance	Sekkatur {f} [österr.] [ugs.] [Belästigung]
annoyance	Sekkiererei {f} [österr.] [ugs.] [Belästigung]
annoyance	Lästiges {n}
annoyance	Beeinträchtigung {f}
annoyance	Unmut {m}
annoyance of sounds	Lästigkeit {f} von Geräuschen
annoyances	Belästigungen {pl}
annoyed	verärgert
annoyed	belästigt
annoyed	geplagt
annoyed	gequält
annoyed	irritiert [leicht verärgert]
annoyed	ungehalten
annoyed	verdrießlich
annoyed	verdrossen
annoyed	ärgerlich [verärgert, ungehalten]
annoyed	gereizt
annoyed at	verärgert über
annoyed by flies [postpos.]	von Fliegen geplagt
annoyed with	belästigt mit
annoyed with applications	belästigt mit Gesuchen
annoyedly	verärgert
annoying	belästigend
annoying	unerfreulich
annoying	ärgerlich [Ärger erregend, lästig]
annoying	irritierend [störend]
annoying	lästig
annoying	störend
annoying	verdrießlich
annoying	nervig [ugs.]
annoying	enervierend [geh.]
annoying	nervend [ugs.]
annoying [person]	sekkant [österr.]
annoying custom	Unsitte {f}
annoying habit	Unsitte {f}
annoying person	lästige Person {f}
annoying repetition	lästige Wiederholung {f}
annoyingly	ärgerlich
annoyingly	ärgerlicherweise
annoyingly	irritierenderweise
annoyingness	Lästigkeit {f}
annoyingness	Ärgerlichkeit {f}
annual	alljährlich
annual	einjährig [annuell]
annual	Jahrbuch {n}
annual	jährlich erscheinendes Schriftwerk {n}
annual	einjährige Pflanze {f}
annual	annuell [einjährig]
annual	Jahreszeitschrift {f}
annual [annual plant]	Annuelle {f} [annuelle Pflanze]
annual [attr.]	Jahres-
annual [magazine]	Jahresmagazin {n}
annual <ann.>	jährlich <jhrl.>
annual abstract of statistics	statistisches Jahrbuch {n}
annual abstract of statistics	statistischer Jahresbericht {m}
annual account	Jahresabrechnung {f}
annual account	Jahresabschlusskonto {n}
annual account posting	Jahreskontenschreibung {f}
annual accounts	Jahresabschluss {m}
annual accounts	Jahresabschlusskonten {pl}
annual accrual	jährlicher Zugewinn {m}
annual active duty training	jährliche aktive Wehrübung {f}
annual activity report <AAR>	jährlicher Tätigkeitsbericht {m} <JTB>
annual adjustment of income tax	Lohnsteuerjahresausgleich {m}
annual allocation	jährliche Bereitstellung {f}
annual allocation	jährliche Zuteilung {f}
annual allowable cut <AAC>	zulässiges Jahreseinschlagvolumen {n}
annual allowable cut <AAC>	zulässige jährliche Einschlagrate {f}
annual allowance	Jahresabschreibung {f}
annual amortization	jährliche Rückzahlung {f}
annual amortization	jährliche Tilgungsrate {f}
annual amount	Jahresbetrag {m}
annual amount	Periodenbetrag {m} [Buchhaltungsperiode]
annual anchusa [Anchusa capensis]	Kap-Ochsenzunge {f} [auch: Kapochsenzunge]
annual anchusa [Anchusa capensis]	Afrikanische Ochsenzunge {f}
annual and special meeting of shareholders	Jahreshaupt- und Sonderversammlung {f} (der Aktionäre)
annual androsace [Androsace maxima]	Großer Mannsschild {m}
annual appraisal interview [human resources]	Mitarbeiterjahresgespräch {n} [Personalmanagement]
annual assembly	Jahresversammlung {f}
annual assessment	Jahresauswertung {f}
annual audit	Jahresabschlussprüfung {f}
annual audit	jährliche Betriebsprüfung {f}
annual auditor	Abschlussprüfer {m}
annual average	Jahresdurchschnitt {m}
annual average	Jahresmittel {n}
annual average	Jahresmittelwert {m}
annual balance	Jahresbilanz {f}
annual balance of accounts	Jahresabschluss {m}
annual balance sheet	Jahresbilanz {f}
annual beard grass [Polypogon monspeliensis, syn.: Alopecurus monspeliensis]	Gemeines Bürstengras {n}
annual blanketflower [Gaillardia pulchella]	Kurzlebige Kokardenblume {f}
annual bluegrass [Am.] [Poa annua]	Einjähriges Rispengras {n}
annual blue-grass [Am.] [Poa annua]	Einjähriges Rispengras {n}
annual bluegrass / blue grass [Am.] [Poa annua, syn.: P. crassinervis, Ochlopoa annua]	(Gemeines) Straßengras {n}
annual bonus	Jahresprämie {f}
annual bonus	Jahresbonus {m}
annual book	Jahrbuch {n}
annual brachiaria [Urochloa deflexa, syn.: Brachiaria deflexa]	Falsche Brachiaria {f}
« anis — ankl — anna — anne — Anno — anno — annu — annu — annu — annu — annu »

« back

Page 464 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation