dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 468 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
ankle boot	knöchelhoher Stiefel {m}
ankle boot	Stiefelette {f}
ankle boots	Stiefeletten {pl}
ankle brace	Knöchelorthese {f}
ankle bracelet	Fußkettchen {n}
ankle bracelet	Fußreif {m} [geh.]
ankle bracelet	Fußreifen {m}
ankle bracelet	elektronische Fußfessel {f} [ugs.] [elektronische Aufenthaltsüberwachung]
ankle brachial pressure index <ABPI>	Knöchel-Arm-Druckindex {m}
ankle chain	Fußkette {f}
ankle chain	Fußkettchen {n}
ankle chomper [coll.] [nasty man, keen on harming others]	Wadelbeißer {m} [auch: Wadlbeißer] [österr.] [bayer.] [ugs.] [fig.] [pej.] [Stänkerer, Zyniker]
ankle chomper [coll.] [nasty man, keen on harming others]	Wadenbeißer {m} [ugs.] [fig.] [pej.] [Stänkerer, Zyniker]
ankle chomper [little (savage) dog, such as a dachshund]	Wadenbeißer {m} [ugs.] [pej.] [kleiner, bissiger Hund]
ankle edema [Am.]	Knöchelödem {n}
ankle fracture	Knöchelfraktur {f}
ankle fracture	Knöchelbruch {m}
ankle fracture	Malleolarfraktur {f}
ankle fracture	Sprunggelenkfraktur {f}
ankle fracture	Sprunggelenksfraktur {f}
ankle gaiter	Wickelgamasche {f}
ankle holster	Knöchelhalfter {n} [auch {f}]
ankle impingement [also: anterior impingement of the ankle] [footballer's ankle]	Impingementsyndrom {n} des oberen Sprunggelenkes [Fußballerknöchel]
ankle injury	Knöchelverletzung {f}
ankle injury	Fußknöchelverletzung {f}
ankle joint	Sprunggelenk {n}
ankle joint fracture	Sprunggelenkfraktur {f}
ankle (joint) arthrodesis	Sprunggelenksarthrodese {f}
ankle (joint) arthrodesis	Arthrodese {f} des Sprungelenks
ankle length	Knöchellänge {f}
ankle ligament injury	ligamentäre Sprunggelenkverletzung {f}
ankle monitor	elektronische Fußfessel {f}
ankle monitor	elektronische Aufenthaltsüberwachung {f} <EAÜ>
ankle oedema [Br.]	Knöchelödem {n}
ankle sock	Knöchelsocke {f}
ankle sock	Söckchen {n}
ankle sock [below ankle]	Sneakersocke {f}
ankle socks	Knöchelsocken {pl}
ankle sprain	Verstauchung {f} des Knöchels
ankle sprain	Knöchelverstauchung {f}
ankle strap	Fesselriemen {m} [am Schuh]
ankle straps [court shoes]	Knöchelriemchen {pl} [Pumps]
ankle support	Knöchelstütze {f}
ankle swelling	Knöchelschwellung {f} [am Fuß]
ankle tie	Fesselriemchen-Sandale {f}
ankle tie	Fesselriemchen-Sandalette {f}
ankle weights	Knöchelgewichte {pl}
ankle weights	Fußgelenkgewichte {pl}
(ankle) shackle	Fußfessel {f}
(ankle) shackle	Fußschelle {f}
(ankle) strap [shoe strap]	Schuhspange {f} [Fesselriemen]
anklebone [Talus]	Sprungbein {n}
ankle-brachial index <ABI, A/B index>	Knöchel-Arm-Index {m}
ankle-brachial index <ABI, A/B index>	tibio-brachialer Quotient {m} <TBQ>
ankle-brachial index <ABI, A/B index>	cruro-brachialer Quotient {m} <CBQ>
ankle-brachial index measurement <ABI measurement>	Verschlussdruckmessung {f}
ankle-breaking	knöchelbrechend [den Fußknöchel brechend]
ankledeep	knöcheltief
ankle-deep	knöcheltief
ankle-deep	knöchelhoch
ankle-deep	knöchelhohe
ankle-deep	bis zu den Knöcheln [knöcheltief]
ankle-deep snow	knöcheltiefer Schnee {m}
ankle-foot orthosis <AFO>	Knöchel-Fuß-Orthese {f}
ankle-high	knöchelhoch
ankle-length	knöchellang
ankle-length dress	knöchellanges Kleid {n}
ankle-length skirt	knöchellanger Rock {m}
ankles	Knöchel {pl} [Fußknöchel]
ankles	Fußknöchel {pl}
ankles	Fesseln {pl}
ankle-strap sandal	Sandalette {f}
anklet	Fußring {m}
anklet	Fußspange {f}
anklet [Am.]	Söckchen {n}
Ankober serin [Serinus ankoberensis, syn.: Carduelis ankoberensis, Crithagra ankoberensis, Ochrospiza ankoberensis]	Ankoberhänfling {m}
Ankober serin [Serinus ankoberensis]	Ankobergirlitz {m}
Ankole (African) mole-rat / mole rat [Tachyoryctes ankoliae]	Uganda-Maulwurfsratte {f}
ankus [elephant goad]	Ankus {m}
ankylite-(La) [Sr(La,Ce) [OH\|(CO3)2]·H2O]	Ankylit-(La) {m}
ankylodontia	Ankylodontie {f}
ankylodontia	Zahnwurzelverwachsung {f} [Zahnverwachsung]
ankyloglossia	Ankyloglossie {f}
ankyloglossia	(angeborene) Zungenverwachsung {f}
ankylophobia	Ankylophobie {f}
ankylosaur	Ankylosaurus {m}
ankylosaurus	Ankylosaurus {m}
ankylosed tooth	ankylosierter Zahn {m}
ankylosing spondylitis	ankylosierende Spondylitis {f}
ankylosing spondylitis <AS>	Spondylitis ankylosans {f} <SA>
ankylosis	Gelenksteife {f} [Ankylose]
ankylosis	Ankylose {f}
ankylosis	Gelenkversteifung {f} [Gelenksteife, Ankylose]
ankylosis	Gelenksteifigkeit {f} [Ankylose]
ankylosis of the stapes	Stapesankylose {f}
ankylostomiasis [spv.]	Hakenwurmkrankheit {f}
ankylostomiasis [spv.]	Ankylostomiasis {f}
ankylostomiasis [spv.]	Ankylostomiase {f}
ankylotic	ankylotisch
ankyrin	Ankyrin {n}
« anim — anim — anim — anim — anis — ankl — anla — anne — anni — anno — annu »

« back

Page 468 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary