|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 484 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
anterior cranial fossa [Fossa cranii rostralis]vordere Schädelgrube {f}
anterior crowding frontaler Engstand {m}
anterior cruciate ligament <ACL> [Ligamentum cruciatum anterius]vorderes Kreuzband {n}
anterior cruciate ligament reconstruction vordere Kreuzbandplastik {f}
anterior cruciate ligament rupture <ACL rupture, LCA rupture>vorderer Kreuzbandriss {m} <VKB-Riss>
anterior cruciate ligament rupture <ACL rupture> vordere Kreuzbandruptur {f} <VKB-Ruptur>
anterior cruciate ligament tear <ACL tear> vorderer Kreuzbandriss {m} <VKB-Riss>
anterior cusp of the left atrioventricular valvevorderes Mitralsegel {n}
anterior cusp of the mitral valvevorderes Mitralklappensegel {n}
anterior drawer sign vorderer Schubladentest {m} [Test auf Ruptur des vorderen Kreuzbandes]
anterior dura girdle anteriorer Duragürtel {m}
anterior end Vorderende {n}
anterior ethmoidal artery [Arteria ethmoidalis anterior] vordere Siebbeinarterie {f}
anterior ethmoidal cells [Cellulae ethmoidales anteriores]vordere Siebbeinzellen {pl}
anterior ethmoidal foramen [Foramen ethmoidale anterius]vorderes Siebbeinloch {n}
anterior eye segmentvorderer Augenabschnitt {m}
anterior funiculus [Funiculus anterior] Vorderstrang {m}
anterior horn [Cornu anterius]Vorderhorn {n}
anterior horn cellVorderhornzelle {f}
anterior horn cell disease Vorderhornzellerkankung {f}
anterior horn of lateral ventricle [Cornus anterior ventriculi lateralis] Vorderhorn {n}
anterior humeral circumflex artery [Arteria circumflexa humeri anterior]Arteria circumflexa humeri anterior {f} [vordere, den Oberarmknochen umgreifende Schlagader]
anterior impingement syndrome [footballer's ankle]Impingementsyndrom {n} des oberen Sprunggelenkes [Fußballerknöchel]
anterior impingement syndrome [footballer's ankle]Einklemmungssyndrom / Einklemmsyndrom {n} des oberen Sprunggelenkes [Fußballerknöchel]
anterior inferior cerebellar artery <AICA> [Arteria cerebelli inferior anterior] untere vordere Kleinhirnarterie {f} <AICA>
anterior inferior iliac spine [Spina iliaca anterior inferior]unterer vorderer Darmbeinstachel {m} [auch: vorderer unterer Darmbeinstachel]
anterior interosseous nerve syndrome [Kiloh-Nevin syndrome] <AINS, AIN syndrome> Nervus-interosseus-anterior-Syndrom {n}
anterior ischemic optic neuropathy <AION> [Am.] anteriore ischämische Optikusneuropathie {f} <AION>
anterior jugular vein <AJV> [Vena jugularis anterior]vordere Halsvene {f}
anterior jugular vein <AJV> [Vena jugularis anterior]vordere Drosselvene {f}
anterior knee pain <AKP>vorderer Knieschmerz {m} <VKS>
anterior knee pain syndrome <AKPS> vorderes Knieschmerzsyndrom {n} <VKS>
anterior lamellar keratoplasty <ALK> vordere lamelläre Keratoplastik {f}
anterior lamellar keratoplasty <ALK> anteriore lamelläre Keratoplastik {f} <ALK>
anterior lamina [Lamina anterior] vorderes Blatt {n}
anterior leaflet of the mitral valve vorderes Mitralklappensegel {n}
anterior limb [Crus anterius]vorderer Schenkel {m}
anterior limb of stapes [Crus anterius stapedis] vorderer Steigbügelschenkel {m}
anterior lobe of the pituitary gland Hypophysenvorderlappen {m} <HVL>
anterior (lobe of the) hypophysis Adenohypophyse {f}
anterior longitudinal ligament [Ligamentum longitudinale anterius] vorderes Längsband {n}
anterior luxationanteriore Luxation {f}
anterior marginVorderrand {m}
anterior median line [Linea mediana anterior] vordere Rumpfmittellinie {f}
anterior median line [Linea mediana anterior] vordere Mittellinie {f} des Rumpfes
anterior meningeal artery [Arteria meningea anterior]vordere Hirnhautarterie {f}
anterior mitral leaflet <AML> vorderes Mitralsegel {n}
anterior mitral leaflet <AML>anteriores Mitralsegel {n}
anterior myocardial infarction <AMI>Vorderwandinfarkt {m} <VWI>
anterior nasal spine <ANS> [Spina nasalis anterior] (vorderer) Nasendornfortsatz {m} [Oberkiefer]
anterior neck tractionanteriore Halstraktion {f}
anterior obturator tubercle [Tuberculum obturatorium anterius]Tuberculum obturatorium anterius {n}
anterior occlusionvorstehender Biss {m}
anterior palatinal suture [sutura incisiva] Goethenaht {f}
Anterior Palatinate [region of Rhineland-Palatinate, Germany] Vorderpfalz {f}
anterior part Vorderteil {m}
anterior pituitary (gland) vordere Hirnanhangdrüse {f}
anterior process [Processus anterior]vorderer Fortsatz {m}
anterior rhinoscopy [Rhinoscopia anterior] vordere Rhinoskopie {f}
anterior sacrococcygeal ligament [Ligamentum sacrococcygeum anterius] vorderes Kreuz-Steißbein-Band {n}
anterior scalene muscle [Musculus scalenus anterior] vorderer Rippenhaltermuskel {m}
anterior semicircular canal [Canalis semicircularis anterior] vorderer knöcherner Bogengang {m}
anterior semicircular duct [Ductus semicircularis anterior] vorderer Bogengang {m}
anterior superior iliac spine <ASIS> [Spina iliaca anterior superior] vorderer oberer Darmbeinstachel {m} [auch: oberer vorderer Darmbeinstachel]
anterior talofibular ligament [Ligamentum talofibulare anterius]Ligamentum talofibulare anterius {n}
anterior teeth Frontzähne {pl}
anterior teeth {pl}Frontzahnbereich {m}
anterior temporal lobectomy <ATL>anteriore temporale Lobektomie {f}
anterior temporal lobectomy <ATL>vordere temporale Lobektomie {f}
anterior tibial muscle [Musculus tibialis anterior]vorderer Schienbeinmuskel {m}
anterior tibial veins [Venae tibiales anteriores] vordere Schienbeinvenen {pl}
anterior to an event vor einem Ereignis
anterior (to) [formal] [earlier, occurring before] früher [vorhergehend, zuvor erfolgt]
anterior tooth Vorderzahn {m} [ugs.]
anterior tooth Frontzahn {m}
anterior tooth arrangement [prosthetics] Frontzahnaufstellung {f} [Prothetik]
anterior tooth crownVorderzahnkrone {f}
anterior tooth crown Frontzahnkrone {f}
anterior tooth traumaFrontzahntrauma {n}
anterior (tooth) protected articulation frontzahngeschützte Okklusion {f}
anterior tympanic artery [Arteria tympanica anterior]vordere Paukenarterie {f}
anterior viewVorderansicht {f}
anterior zygapophyses [prezygapophyses] Präzygapophysen {pl}
anteriorityVorzeitigkeit {f}
anteriorlyvorhergehend
anteriormostvorderste
anterocclusionVorbiss {m} [ugs.] [Vorbissstellung, z. B. bei der Progenie]
anterocollis [head drop] [anterior flexion of the neck]Anterocollis {m} [Flexion der Halswirbelsäule, nach vorne]
anterodorsal anterodorsal
anterodorsallyanterodorsal
anteroglabella Anteroglabella {f}
anterogradeanterograd
anterograde amnesiaanterograde Amnesie {f}
anterograde degeneration anterograde Degeneration {f}
anterogradely moving [vesicle, particle, etc.]sich vorwärts bewegend [alt]
anterogradely moving [vesicle, particle, etc.]sich vorwärtsbewegend
anterolateral anterolateral
anterolateral vorne außenseitig [ugs.]
antero-lateral anterolateral
antero-lateralvorne außenseitig [ugs.]
« answantsAntaanteanteanteanteanthAnthanthanti »
« backPage 484 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement