All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 516 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
apostille Randbemerkung {f}
apostille Anmerkung {f} <Anm.>
apostilled [official document] mit der Apostille versehen
apostle [also fig.] Apostel {m} [auch fig.] [geh.]
apostle [female] Apostelin {f}
apostle clock Aposteluhr {f}
apostle figure Apostelgestalt {f}
apostle of temperanceApostel {m} der Enthaltsamkeit
apostle spoonApostellöffel {m}
apostle to / of the Gentiles [St. Paul] Völkerapostel {m}
apostle to / of the Gentiles [St. Paul]Heidenapostel {m}
apostle to / of the nations [St. Paul]Völkerapostel {m}
apostlebird [Struthidea cinerea] Gimpelhäher {m}
apostlesApostel {pl}
Apostles' Creed apostolisches Glaubensbekenntnis {n}
Apostles' CreedApostolicum {n}
Apostles' Creed Apostolikum {n}
Apostles' CreedApostolisches Glaubensbekenntnis {n}
apostles to the Slavs [Cyril and Methodius]Slawenapostel {pl}
apostleshipApostelamt {n}
apostleshipApostolat {n} [fachspr. auch {m}]
apostolate Apostolat {n} [fachspr. auch {m}]
apostolateApostelamt {n}
apostolic [characteristic of an Apostle] nach Art der Apostel
apostolic [deriving from the Apostles] von den Aposteln ausgehend
apostolic [relating to the Apostles]apostolisch [von den Aposteln ausgehend, in der Art der Apostel; die Apostel und ihre Lehre betreffend]
apostolic [relating to the Pope]apostolisch [päpstlich]
apostolic administrator Diözesanadministrator {m} [vom Papst und nicht vom Domkapitel bestellter Administrator einer Diözese]
apostolic administratureapostolische Administratur {f}
Apostolic Age Urchristentum {n}
Apostolic Brethren Apostoliker {pl}
Apostolic Camera Apostolische Kammer {f}
Apostolic Christian Church {sg}Neutäufer {pl} [bes. schweiz.] [Gemeinschaft Evangelisch Taufgesinnter]
Apostolic Church of the East Apostolische Kirche {f} des Ostens
apostolic constitution apostolische Konstitution {f}
Apostolic Council Apostelkonzil {n}
Apostolic CouncilApostelkonvent {m}
Apostolic Council in Jerusalem Apostelversammlung {f} in Jerusalem
Apostolic Decree Aposteldekret {n}
Apostolic Fathers Apostolische Väter {pl}
Apostolic King of HungaryApostolischer König {m} von Ungarn
apostolic letters Apostelbriefe {pl}
Apostolic Nuncio Apostolischer Nuntius {m}
Apostolic Palace Apostolischer Palast {m}
Apostolic Penitentiary Apostolische Pönitentiarie {f}
Apostolic PenitentiaryApostolische Paenitentiarie {f} [Rsv.]
apostolic prefect apostolischer Präfekt {m}
apostolic prefecture apostolische Präfektur {f}
Apostolic See Apostolischer Stuhl {m}
Apostolic SeeStuhl {m} zu Rom [veraltet] [Heiliger Stuhl]
Apostolic See [used today to denote the Pope as well as the Curia] Heiliger Stuhl {m}
Apostolic SignatureApostolische Signatur {f}
apostolic succession apostolische Nachfolge {f}
apostolic succession apostolische Sukzession {f}
apostolic succession Sukzession {f} [apostolische Sukzession]
apostolic vicariateapostolisches Vikariat {n}
(Apostolic) datary (Apostolischer) Datar {m}
(Apostolic) PenitentiaryBußbehörde {f} [katholische Kirche]
apostolical nach Art der Apostel
apostolicalvon den Aposteln ausgehend
apostolically apostolisch
apostolicity Apostolizität {f}
apostrophe Apostroph {m}
apostropheAuslassungszeichen {n}
apostrophe Hochkomma {n}
apostrophe Apostrophe {f} [feierliche Anrede]
apostropheOberstrich {m} [ugs.]
apostrophes Apostrophe {pl}
apostrophisation [Br.] Apostrophierung {f}
apostrophised [Br.] apostrophiert
apostrophization Apostrophierung {f}
apostrophized apostrophiert
ApotactiteApotaktit {m}
apotactite Apotaktit {m}
apotemnophilia Apotemnophilie {f}
apothecaries [archaic]Apotheker {pl}
apothecaries' measure Apothekermaß {n}
apothecaries' weightApothekergewicht {n}
apothecary [archaic] Pharmazeut {m}
apothecary [archaic]Apotheker {m}
apothecary [archaic]Provisor {m} [veraltet] [Apotheker ohne eigene Apotheke]
apothecary [pharmacy] Apotheke {f}
apothecary cabinetApothekerschrank {m}
apothecary garden Apothekergarten {m}
apothecary garden Apothekengarten {m}
apothecary shop [dated]Apotheke {f}
apothecary's rose [Rosa gallica, formerly: Rosa gallica (var.) officinalis] [French rose]Apothekerrose / Apotheker-Rose {f} [Essig-Rose, Französische Rose]
apothecary's shop Apotheke {f}
apothecia {pl} Apothecien {pl}
apothecial wallApothecienwand {f}
apotheciumApothecium {n}
apothegmApophthegma {n}
apothegmatically apophthegmatisch
apotheosisApotheose {f}
« aphoapidapocApolapopaposapotappaappeappeappe »
« backPage 516 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers