|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 519 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
aortitis Aortitis {f}
aortoarteriography <AAG>Aortoarteriographie {f} <AAG>
aortoarteriography <AAG>Aortoarteriografie {f} <AAG>
aortocaval fistula <ACF, AC fistula> aortokavale Fistel {f}
aortocoronarography <ACG> Aortocoronarographie {f} <ACG>
aortocoronary bypass aortokoronarer Bypass {m}
aortocoronary bypass operation aortokoronare Bypassoperation {f}
aortoduodenal fistula <ADF>aortoduodenale Fistel {f} <ADF>
aortogram Aortogramm {n}
aortograph [rare or archaic] Aortograph {m} [selten bzw. veraltet]
aortographically aortografisch
aortographically aortographisch
aortography Aortographie {f}
aortographyAortografie {f}
aortography Angiographie {f} der Aorta
aortoiliac occlusive disease <AOD>aortoiliakale Verschlusskrankheit {f}
aortopulmonary windowaortopulmonales Fenster {n}
aortopulmonary windowaorto-pulmonales Fenster {n}
Aosta ValleyAostatal {n}
Aosta Valley [autonomous region of Italy] Augsttal {n} [veraltet]
Aotearoa [NZ] Neuseeland {n} [in der Sprache der Maori]
aoudad (sheep) [Ammotragus lervia] [Barbary sheep] Mähnenspringer {m}
aoul [Nanger soemmerringii, syn.: Gazella soemmerringii]Sömmerringgazelle {f}
apacegeschwind [südd.]
apace eilig
ApacheApache {m}
Apache Apatsche {m} [Rsv.]
Apache {pl} Apachen {pl}
Apache [female] Apatschin {f} [Rsv.]
apache [Parisian gangster]Apache {m} [Unterweltler in Paris]
Apache [Robert Aldrich] Massai [auch: Der große Apache und Massai, Der große Apache]
Apache beggarticks / beggar-ticks [pl. treated as sg.] [Bidens ferulifolia, syn.: Coreopsis ferulifolia] Fenchelblättriger Zweizahn {m}
Apache beggarticks / beggar-ticks [pl. treated as sg.] [Bidens ferulifolia, syn.: Coreopsis ferulifolia] Goldmarie {f} [Ferula-Zweizahn]
Apache beggarticks / beggar-ticks [pl. treated as sg.] [Bidens ferulifolia, syn.: Coreopsis ferulifolia] Ferula-Zweizahn {m}
apache (dance) [a violent duet dance of the Parisian underworld]Apachentanz {m}
Apache leaderApachenführer {m}
Apache pine [Pinus engelmannii, syn.: P. latifolia, P. apacheca] Apachen-Kiefer {f}
Apache pine [Pinus engelmannii, syn.: P. latifolia, P. apacheca]Engelmanns Kiefer {f}
Apache State [one of the nicknames for Arizona]Apachen-Staat {m} [einer der Spitznamen für Arizona, USA]
Apache trout [Oncorhynchus (gilae) apache] Apacheforelle {f}
Apache Uprising [R.G. Springsteen]Die Apachen
Apache (woman) Apachin {f}
apachite [Cu9Si10O29·11H2O] Apachit {m}
apadravya [male genital piercing] Apadravya {m} [Intimpiercing beim Mann]
apadravya (piercing) [male genital piercing]Apadravya-Piercing {n} [Intimpiercing beim Mann]
apalis [genus Apalis] Feinsänger {m}
apallic syndromeapallisches Syndrom {n} <APS>
apalutamide [C21H15F4N5O2S] Apalutamid {n}
apanage [spv.]Apanage {f}
apapane [Himatione sanguinea]Apapane {f}
aparallel sequenceaparallele Sequenz {f}
apareuniaApareunie {f}
apart extra
apart auseinander
apartzur Seite
apart [at a distance]entfernt
apart [broken, fallen] entzwei
apart [isolated, not part of a group] abgesondert
apart [lone, separate] einzeln
apart [on one side, separated, secluded] abseits
apart [separate, by oneself] für sich
apart [separate] getrennt
apart [(served) separately, on the side] à part [fachspr.] [einzeln, separat (serviert)]
apart [spoken aside]apart [zur Seite gesprochen]
apart [spoken aside] à part [zur Seite gesprochen]
apart from ausgenommen
apart fromaußer [+Dat.]
apart fromneben [+Dat.] [abgesehen von]
apart from a few mistakes abgesehen von einigen Fehlern
apart from (on) a few daysvon wenigen Tagen abgesehen
apart from (on) Sundaysausgenommen sonntags
apart from sb./sth. abgesehen von jdm./etw.
apart from sb./sth. abgesondert von jdm./etw.
apart from some minor errors abgesehen von einigen kleineren Fehlern
apart from sth.abseits etw. [Gen.]
apart from that ansonsten
apart from thatim Übrigen
apart from thatandererseits
apart from thatdavon abgesehen
apart from that sonst
apart from the fact that ... abgesehen von der Tatsache, dass ...
Apart from the salary, ...Wenn man vom Lohn mal absieht, ...
apart from this abgesehen davon
Apart from you and me, ...Abgesehen von uns beiden, ...
apartheid Rassentrennung {f}
apartheidApartheid {f}
apartheid government Apartheidsregierung {f}
apartheid government Apartheidregierung {f} [auch: Apartheid-Regierung]
apartheid lawsApartheidgesetze {pl}
apartheid legislationApartheidsgesetzgebung {f}
apartheid legislation Apartheid-Gesetzgebung {f} [auch: Apartheidgesetzgebung]
apartheid mentalityApartheitsdenken {n}
apartheid past Apartheid-Vergangenheit {f} [auch: Apartheidvergangenheit]
« anxiany[anyoanyhAnytaortaparapataperapexapia »
« backPage 519 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers