All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 524 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
apple juice spritzer Apfelsaftschorle {f}
Apple key <⌘> [command key] Apfeltaste {f} <⌘> [Befehlstaste]
apple leaf [Viola odorata] [sweet violet](Echtes) Veilchen {n}
apple leaf miner [Lyonetia clerkella] Obstbaumminiermotte {f}
apple leaf miner [Lyonetia clerkella] [moth]Schlangenminiermotte {f}
apple leaf mite [Aculus schlechtendali, syn.: Phyllocoptes schlechtendali, Vasates schlechtendali]Apfelrostmilbe / Apfel-Rostmilbe {f}
apple leaf skeletoniser [Br.] [Choreutis pariana, syn.: Anthophila pariana, Eutromula pariana, Hemerophila pariana, Simaethis pariana] [moth] Apfelblattmotte {f}
apple leaf skeletoniser [Br.] [Choreutis pariana, syn.: Anthophila pariana, Eutromula pariana, Hemerophila pariana, Simaethis pariana] [moth]Apfelblattschabe {f}
apple leaf skeletoniser [Br.] [Choreutis pariana] [moth] Apfelblattskelettiermotte {f}
apple leaf skeletonizer [Choreutis pariana, syn.: Anthophila pariana, Eutromula pariana, Hemerophila pariana, Simaethis pariana] [moth] Apfelblattmotte {f}
apple leaf skeletonizer [Choreutis pariana, syn.: Anthophila pariana, Eutromula pariana, Hemerophila pariana, Simaethis pariana] [moth] Apfelblattschabe {f}
apple leaf skeletonizer [Choreutis pariana] [moth]Apfelblattskelettiermotte {f}
apple leaf skeletonizer [Choreutis pariana] [moth] Apfelbaum-Spreizflügler {m} [Nachtfalterart]
apple leaf sucker [Psylla mali, syn.: Cacopsylla mali] Apfel-Blattfloh / Apfelblattfloh {m}
apple leaf sucker [Psylla mali, syn.: Cacopsylla mali]Apfelsauger {m}
apple leaf sucker [Psylla mali, syn.: Cacopsylla mali]Gemeiner Apfelblattsauger {m}
apple leaf weevil [Phyllobius maculicornis] Grüner Laubrüssler {m}
apple leafcutter / leaf-cutter / leaf cutter [Rhynchites pauxillus, syn.: Coenorhinus pauxillus, Neocoenorhinus pauxillus]Blattrippenstecher {m}
apple leafminer / leaf miner [Leucoptera malifoliella, syn.: L. scitella, Cemiostoma scitella]Apfelbaum-Langhornminierfalter {m}
apple leafminer / leaf miner [Lyonetia clerkella, syn.: Elachista aereella, Argyromiges autumnella, Tinea malifoliella]Apfelblattminiermotte {f}
apple leafminer / leaf miner [Lyonetia clerkella]Obstbaumschlangenminiermotte {f}
apple liqueurApfelkorn {m}
apple maggot [Rhagoletis pomonella] Apfelfruchtfliege {f}
apple maggot fly [Rhagoletis pomonella, syn.: Spilographa pomonella, Trypeta pomonella, Zonosema pomonella]Apfelfruchtfliege / Apfel-Fruchtfliege {f}
apple maggot (fly) [Rhagoletis pomonella, syn.: Spilographa pomonella, Trypeta pomonella, Zonosema pomonella] Apfelfliege {f}
apple mealybug [Phenacoccus aceris] Gemeine Schmierlaus {f}
apple mildew Apfelmehltau {m}
apple mint [Mentha suaveolens, syn.: M. insularis, M. macrostachya, M. rotundifolia] Apfelminze {f}
apple mint [Mentha suaveolens, syn.: M. insularis, M. macrostachya, M. rotundifolia] Rundblättrige Minze {f} [Apfelminze]
apple mousseApfelschaum {m}
apple murex [Chicoreus pomum, syn.: C. (Phyllonotus) pomum, Murex asperrimus, M. pomiformus, M. pomum, Phyllonotus pomum]Apfelmurex {f} [Meeresschneckenart]
apple murex [Phyllonotus pomum, syn.: Chicoreus (Phyllonotus) pomum, Murex asperrimus, M. mexicanus, M. pomiformis, M. pomum] Apfel-Stachelschnecke {f} [Meeresschneckenart]
apple murex [Phyllonotus pomum, syn.: Chicoreus (Phyllonotus) pomum, Murex asperrimus, M. mexicanus, M. pomiformis, M. pomum] Schuppenapfel {m} [Meeresschneckenart]
apple of Cain [Arbutus unedo] [strawberry tree] Westlicher Erdbeerbaum {m}
apple of discordZankapfel {m}
apple of discord Erisapfel {m} [selten]
apple of one's eye [fig.] Augapfel {m} [fig.]
apple of Peru [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula] Asthmakraut {n}
apple of Peru [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula] Stechapfel {m}
apple of Peru [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula]Stachelnuss {f}
apple of Peru [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula] Teufelsapfel {m}
apple of Peru [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula] Tollkraut {n}
apple of Peru [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula] Weißer Stechapfel {m}
apple of Peru [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula] Gemeiner Stechapfel {m}
apple of Sodom [Calotropis procera, syn.: Asclepias procera, Asclepias gigantea]Oscher {m}
apple of Sodom [Calotropis procera, syn.: Asclepias procera, Asclepias gigantea] Fettblattbaum {m}
apple of Sodom [Calotropis procera, syn.: Asclepias procera, Asclepias gigantea] Oscherstrauch {m}
apple of Sodom [Solanum americanum, syn.: S. caribaeum, S. desvauxii, S. nodiflorum, S. oleraceum] Schwarzer Nachtschatten {m}
apple of Sodom [Solanum americanum, syn.: S. caribaeum, S. desvauxii, S. nodiflorum, S. oleraceum] Glänzender Nachtschatten {m}
apple of Sodom [Solanum carolinense] Carolina-Nachtschatten {m}
apple of Sodom [Solanum carolinense] Pferdenessel {f}
apple of Sodom [Solanum linnaeanum] [Calotropis procera, syn.: Asclepias procera, Asclepias gigantea]Sodomsapfel {m}
apple of Sodom [Solanum mammosum]Zitzenförmiger Nachtschatten {m}
apple of Sodom [Solanum mammosum] Nippelpflanze {f}
apple of Sodom [Solanum mammosum]Kuheuterpflanze {f}
apple of Sodom [Solanum mammosum] Euter-Nachtschatten / Euternachtschatten {m}
apple of Sodom [Solanum mammosum] Zitzen-Nachtschatten / Zitzennachtschatten {m}
apple of the eye [fig.]Augapfel {m} [fig.]
apple orchardApfelgarten {m}
apple pancake Apfelpfannkuchen {m}
apple pancake Apfelpuffer {m}
apple pear [Pyrus pyrifolia] Nashi-Birne {f}
apple pear [Pyrus pyrifolia] Japanische Birne {f}
apple pear [Pyrus pyrifolia] Koreanische Birne {f}
apple pear [Pyrus pyrifolia]Asiatische Birne {f}
apple pear [Pyrus pyrifolia]Chinesische Birne {f}
apple pear [Pyrus pyrifolia] Kumoi {f}
apple pear [Pyrus pyrifolia]Apfel-Birne {f}
apple peel Apfelschale {f}
apple peel tortricid [Adoxophyes orana] [moth]Apfelschalenwickler {m} [Nachtfalterspezies]
apple peel tortricid [Adoxophyes orana] [moth]Fruchtschalenwickler {m} [Nachtfalterspezies]
apple picker Apfelpflücker {m}
apple picking Apfelernte {f} [Vorgang]
apple picking season Apfelernte {f} [Zeit der Apfelernte]
apple pie (gedeckter) Apfelkuchen {m}
apple pieces Apfelstücke {pl}
apple pigmy (moth) [Stigmella malella, syn.: Nepticula malella] Apfel-Miniermotte / Apfelminiermotte {f}
apple pigmy (moth) [Stigmella malella, syn.: Nepticula malella] Apfelblattminierer {m}
apple pigmy (moth) [Stigmella malella, syn.: Nepticula malella] Apfelblattminiermotte {f}
apple pip Apfelkern {m}
apple plant Apfelpflanze {f}
apple polisher Schleimer {m}
apple polisher [esp. Am.] [coll.] [pej.] Speichellecker {m} [pej.]
apple pomaceApfeltrester {m}
apple pox [Biscogniauxia marginata, syn.: Nummularia discreta] Gerandeter Rindenkugelpilz {m}
apple pox [Biscogniauxia marginata, syn.: Nummularia discreta] Gerandete Kohlenkruste {f}
apple pressObstpresse {f}
apple psyllid [Psylla mali, syn.: Cacopsylla mali]Apfelsauger {m}
apple psyllid [Psylla mali, syn.: Cacopsylla mali]Apfel-Blattfloh / Apfelblattfloh {m}
apple psyllid [Psylla mali, syn.: Cacopsylla mali] Gemeiner Apfelblattsauger {m}
apple pulpApfelmasse {f}
apple puree Apfelmus {n} [regional auch {m}]
apple puree Apfelpüree {n}
apple quince [Cydonia oblonga var. maliformis]Apfelquitte {f}
apple redapfelrot
apple rice pudding Apfelreis {m}
apple rings Apfelringe {pl}
apple rose [Rosa villosa, syn.: Rosa pomifera] Apfel-Rose {f}
apple sage [Salvia pomifera]Apfeltragender Salbei {m} [selten {f}: Apfeltragende Salbei]
apple sauce Apfelmus {n} [regional auch {m}]
« appeappeappeappeapplapplapplapplapplapplappl »
« backPage 524 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement