dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 531 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
aposematic behavior [Am.]	Warnverhalten {n}
aposematism	Aposematismus {m}
aposematism	Warnfärbung {f}
aposiopesis	Aposiopese {f}
aposiopesis	Satzabbruch {m}
aposiopetic	aposiopetisch
apospory	Aposporie {f}
aposta	Abtrünnigkeit {f}
apostasy	Abfall {m} (vom Glauben)
apostasy	Glaubensabfall {m}
apostasy	Apostasie {f}
apostasy	Renegatentum {n} [abwertend]
apostasy	Abtrünnigkeit {f} (vom Glauben)
apostate	abtrünnig
apostate	Apostat {m}
apostate	Abtrünniger {m}
apostate	Abgefallener {m}
apostate	Glaubensabtrünniger {m} [Apostat]
apostate	apostatisch
apostate	Renegat {m} [geh.]
apostate [female]	Abtrünnige {f}
apostate [female]	Apostatin {f}
apostate [female]	Renegatin {f} [geh.]
apostates	Abtrünnige {pl}
apostatic selection	apostatische Selektion {f}
apostatised [Br.]	abgefallen
apostatising [Br.]	abfallend
apostatized	abgefallen
apostatizing	abfallend
a-posteriori probability	A-posteriori-Wahrscheinlichkeit {f}
aposthia	Aposthie {f}
apostil	Glosse {f}
apostil	Randbemerkung {f}
apostil	Apostille {f}
apostil	Anmerkung {f} <Anm.>
apostilb <asb>	Apostilb {n} <asb>
apostilization	Apostillierung {f}
apostillation [Br.]	Apostillierung {f}
apostillation procedure [Br.]	Apostillierungsverfahren {n}
apostille	Apostille {f}
apostille	Glosse {f}
apostille	Randbemerkung {f}
apostille	Anmerkung {f} <Anm.>
apostilled [official document]	mit der Apostille versehen
apostle [also fig.]	Apostel {m} [auch fig.] [wenn fig., dann geh.]
apostle [female]	Apostelin {f}
apostle [female] [also fig.]	Apostolin {f} [geh.]
apostle clock	Aposteluhr {f}
apostle cycle	Apostelzyklus {m}
apostle figure	Apostelgestalt {f}
apostle of temperance	Apostel {m} der Enthaltsamkeit
apostle spoon	Apostellöffel {m}
apostle to / of the Gentiles [St. Paul]	Völkerapostel {m}
apostle to / of the Gentiles [St. Paul]	Heidenapostel {m}
apostle to / of the nations [St. Paul]	Völkerapostel {m}
apostlebird [Struthidea cinerea]	Gimpelhäher {m}
apostles	Apostel {pl}
Apostles' Creed	apostolisches Glaubensbekenntnis {n}
Apostles' Creed	Apostolicum {n}
Apostles' Creed	Apostolikum {n}
Apostles' Creed	Apostolisches Glaubensbekenntnis {n}
apostles to the Slavs [Cyril and Methodius]	Slawenapostel {pl}
apostleship	Apostelamt {n}
apostleship	Apostolat {n} [fachspr. auch {m}]
apostless [rare] [female apostle]	Apostolin {f} [geh.]
apostless [rare] [female apostle]	Apostelin {f} [auch fig.] [wenn fig., dann geh.]
apostolate	Apostolat {n} [fachspr. auch {m}]
apostolate	Apostelamt {n}
apostolic [characteristic of an Apostle]	nach Art der Apostel
apostolic [deriving from the Apostles]	von den Aposteln ausgehend
apostolic [relating to the Apostles]	apostolisch [von den Aposteln ausgehend, in der Art der Apostel; die Apostel und ihre Lehre betreffend]
apostolic [relating to the Pope]	apostolisch [päpstlich]
apostolic administrator	Diözesanadministrator {m} [vom Papst und nicht vom Domkapitel bestellter Administrator einer Diözese]
apostolic administrature	apostolische Administratur {f}
Apostolic Age	Urchristentum {n}
Apostolic Brethren	Apostoliker {pl}
Apostolic Camera	Apostolische Kammer {f}
Apostolic Christian Church {sg}	Neutäufer {pl} [bes. schweiz.] [Gemeinschaft Evangelisch Taufgesinnter]
Apostolic Church of the East	Apostolische Kirche {f} des Ostens
apostolic constitution	apostolische Konstitution {f}
Apostolic Council	Apostelkonzil {n}
Apostolic Council	Apostelkonvent {m}
Apostolic Council in Jerusalem	Apostelversammlung {f} in Jerusalem
Apostolic Decree	Aposteldekret {n}
Apostolic Fathers	Apostolische Väter {pl}
Apostolic King of Hungary	Apostolischer König {m} von Ungarn
apostolic letters	Apostelbriefe {pl}
Apostolic Nuncio	Apostolischer Nuntius {m}
Apostolic Palace	Apostolischer Palast {m}
Apostolic Penitentiary	Apostolische Pönitentiarie {f}
Apostolic Penitentiary	Apostolische Paenitentiarie {f} [Rsv.]
apostolic prefect	apostolischer Präfekt {m}
apostolic prefecture	apostolische Präfektur {f}
Apostolic See	Apostolischer Stuhl {m}
Apostolic See	Stuhl {m} zu Rom [veraltet] [Heiliger Stuhl]
Apostolic See [used today to denote the Pope as well as the Curia]	Heiliger Stuhl {m}
Apostolic Signature	Apostolische Signatur {f}
apostolic succession	apostolische Nachfolge {f}
apostolic succession	apostolische Sukzession {f}
apostolic succession	Sukzession {f} [apostolische Sukzession]
« apho — apic — aply — apog — apom — apos — apos — appa — appa — appe — appe »

« back

Page 531 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation