|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 534 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
applicability for future climate Anwendbarkeit {f} für ein zukünftiges Klima
applicability in time zeitlicher Geltungsbereich {m}
applicable anwendbar
applicable einsetzbar
applicable maßgeblich
applicable geltend
applicable verwendbar
applicable zutreffend
applicable angebracht [anwendbar]
applicable [corresponding] entsprechend
applicable [to] übertragbar [auf]
applicable [e.g. legal requirements]einschlägig [z. B. rechtliche Verpflichtungen]
applicable [valid] gültig
applicable documentsentsprechende Unterlagen {pl}
applicable federal rate <AFR>anwendbarer Bundeszinssatz {m}
applicable lawgeltendes Recht {n}
applicable law anwendbares Recht {n}
applicable law anzuwendendes Recht {n}
applicable lawanwendbares Gesetz {n}
applicable material Fertigungsmaterial {n}
applicable mutatis mutandis [i.e. with the necessary changes]entsprechend anwendbar [d. h. mit entsprechenden Änderungen]
applicable regulationsgeltende Vorschriften {pl}
applicable regulations {pl} anzuwendendes Regelwerk {n}
applicable to anwendbar auf [+Akk.]
applicable until anwendbar bis
applicable version [e.g. of a document]anwendbare Fassung {f} [z. B. eines Dokuments]
applicableness Anwendbarkeit {f}
applicably anwendbar
applicantAnmelder {m}
applicant Antragsteller {m}
applicant Bewerber {m}
applicant Bittsteller {m}
applicantAntragssteller {m} [seltenere Nebenform] [Antragsteller]
applicantAnwärter {m}
applicant Gesuchsteller {m}
applicantZeichner {m}
applicantBeschwerdeführer {m}
applicant [female] Bewerberin {f}
applicant [female] Antragstellerin {f}
applicant [female] Anwärterin {f}
applicant [female] Anmelderin {f}
applicant applying for approval Konsenswerber {m} [österr.] [fachspr.] [Antragsteller]
applicant cities Bewerberstädte {pl}
applicant city Bewerberstadt {f}
applicant countries Bewerberländer {pl}
applicant country antragstellendes Land {n}
applicant for a creditKreditantragsteller {m}
applicant for a jobStellenbewerber {m}
applicant for a job [female]Stellenbewerberin {f}
applicant for a letter of credit Akkreditivantragsteller {m}
applicant for a letter of creditAkkreditivauftraggeber {m}
applicant for a licence [Br.] Lizenzantragsteller {m}
applicant for a listing Antragsteller {m} auf Zulassung an der Börse
applicant for a loan Antragsteller {m} für ein Darlehen
applicant for a mortgage Antragsteller {m} für eine Hypothek
applicant for a patent Patentanmelder {m}
applicant for a permitAntragsteller {m} für eine Erlaubnis
applicant for a place at university Bewerber {m} für einen Studienplatz
applicant for a place at university [female] Bewerberin {f} für einen Studienplatz
applicant for a position Stellenbewerber {m}
applicant for a position [female]Stellenbewerberin {f}
applicant for a scholarshipBewerber {m} für ein Stipendium
applicant for a trademarkAntragsteller {m} für ein Warenzeichen
applicant for a university placeStudienbewerber {m}
applicant for a university place [female] Studienbewerberin {f}
applicant for admissionAntragsteller {m} für eine Zulassung
applicant for an account Antragsteller {m} für eine Kontoeröffnung
applicant for an emission of shares Zeichner {m} von Wertpapieren
applicant for an import licence [Br.] Antragsteller {m} für eine Einfuhrgenehmigung
applicant for asylum Asylbewerber {m}
applicant for credit Kreditsuchender {m}
applicant for employmentStellenbewerber {m}
applicant for employment [female] Stellenbewerberin {f}
applicant for exemptionAntragsteller {m} für einen Freistellungsantrag
applicant for exportAusfuhrantragsteller {m}
applicant for funds Antragsteller {m} für Bereitstellung von Mitteln
applicant for insurance Antragsteller {m} für eine Versicherung
applicant for insuranceVersicherungsantragsteller {m}
applicant for membership Beitrittsantragsteller {m}
applicant for naturalisation [Br.] Einbürgerungsbewerber {m}
applicant for official quotation Antragsteller {m} auf Börsenzulassung
applicant for quotationAntragsteller {m} auf Börsenzulassung
applicant for sharesAktienzeichner {m}
applicant for shares Antragsteller {m} auf Zuteilung von Aktien
applicant for shares Zeichner {m} für Aktien
applicant for sharesZeichner {m} von Aktien
applicant for the credit Akkreditiv-Auftraggeber {m}
applicant (for the credit)Akkreditivsteller {m}
applicant for work Bewerber {m} für eine Stelle
applicant partyantragstellende Partei {f}
applicant state antragstellender Staat {m}
applicant support Bewerberbetreuung {f}
applicantsAntragsteller {pl}
applicants Bewerber {pl}
applicants Bittsteller {pl}
applicants for asylumAsylbewerber {pl}
applicant's name Bewerbername {m}
« appeapplapplapplapplapplapplapplapplapplappl »
« backPage 534 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers