|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 541 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
appointment of a date Festsetzung {f} eines Termins
appointment of a guardian Bestellung {f} eines Vormunds
appointment of a huge commission Einsetzung {f} einer großen Kommission
appointment of a managing directorBestellung {f} eines Geschäftsführers [einer GmbH]
appointment of a proxy Bestellung {f} eines Bevollmächtigten
appointment of a receiver Bestellung {f} eines Konkursverwalters
appointment of a receiver Einsetzung {f} eines Konkursverwalters
appointment of a trustee Berufung {f} eines Treuhänders
appointment of advisers Einsetzung {f} von Beratern
appointment of an agent Einsetzung {f} eines Vertreters
appointment of an auditorEinsetzung {f} eines Rechnungsprüfers
appointment of an executor Einsetzung {f} eines Testamentvollstreckers
appointment of an heir Einsetzung {f} eines Erben
appointment of auditorsBestellung {f} der Revisoren
appointment of auditorsBestellung {f} von Rechnungsprüfern
appointment on siteVor-Ort-Termin {m}
appointment pad Terminkalender {m}
appointment procedureBerufungsverfahren {n}
appointment recommendation Berufungsempfehlung {f}
appointment request Terminanfrage {f}
appointment scheduleTerminbuch {n} [i.S.v. Terminplaner]
appointment to a postErnennung {f}
appointment to a postBerufung {f} auf einen Posten
appointment to a public office Berufung {f} in ein öffentliches Amt
appointment to a vacancyBerufung {f} in eine freie Stelle
appointment to the board Ernennung {f} zum Mitglied des Vorstands
appointment with a doctorTermin {m} beim Arzt
Appointment with Death [Agatha Christie] Der Tod wartet
Appointment with Death [Agatha Christie] Rendezvous mit einer Leiche
Appointment with Death [Michael Winner]Rendezvous mit einer Leiche
[appointment as a tenured German civil servant]Verbeamtung {f}
appointments Bestimmungen {pl}
appointmentsEinrichtung {f}
appointments Termine {pl}
appointments {pl}Ausstattung {f}
appointments [engagements] Verabredungen {pl}
appointments board staatliche Stellenvermitlung {f}
appointments book Terminkalender {m}
appointments committeeBerufungskommission {f}
appointments diaryTerminkalender {m}
appointments wantedgesuchte Stellen {pl}
appointments-only surgery Bestellpraxis {f}
Appold's brake [Bremsvorrichtung beim Abrollen des Kabels]
apport [object] [parapsychology] herbeigeschaffter Gegenstand {m} [Parapsychologie]
apport [process] [parapsychology] Herbeischaffen {n} [Parapsychologie]
apportionable aufteilbar
apportionable umlegbar
apportioned geteilt
apportioned aufgeteilt
apportioned umgelegt [anteilmäßig verteilt]
apportioned verteilt
apportioned zugemessen
apportioned zugeteilt
apportioned contract Sukzessivlieferungsvertrag {m}
apportioned material zugeteiltes Material {n}
apportioning teilend
apportioning zuteilend
apportionment Betragserteilung {f}
apportionment Umlegung {f}
apportionmentVerteilung {f}
apportionment Zuteilung {f}
apportionment Aufteilung {f}
apportionment Repartierung {f}
apportionment Umlage {f}
apportionment Umlegung {f} von Kosten
apportionmentAbgrenzung {f} [Zuteilung]
apportionmentVerrechnung {f}
apportionment formulaUmlageschlüssel {m}
apportionment formula Zuteilungsschlüssel {m}
apportionment of assets and liabilitiesVermögensauseinandersetzung {f}
apportionment of blame Schuldweisung {f}
apportionment of costsKostenumlage {f}
apportionment of costs [of proceedings]Kostenverteilung {f} [eines Verfahrens]
apportionment of fundsMittelzuweisung {f}
apportionment of funds Zuteilung {f} von Mitteln
apportionment of indirect costsGemeinkostenumlage {f}
apportionment of indirect costsUmlage {f} der Gemeinkosten
apportionment of lossesUmlage {f} der Verluste
apportionment of profits Verteilung {f} des Gewinns
apportionment of seatsSitzzuteilung {f} [Wahlverfahren]
apportionment of work Arbeitsaufteilung {f}
apportionment (of work)Arbeitsaufteilung {f}
apportionment paradox [Balinski and Young's contribution] Unmöglichkeitssatz {m} von Balinski und Young
apportionment to a project Zuteilung {f} für ein Projekt
apposedanliegend [nebeneinander]
appositeangebracht [passend, treffend]
apposite passend [richtig, treffend]
apposite angemessen
apposite geeignet
apposite zutreffend
apposite answer passende Antwort {f}
apposite argumentpassendes Argument {n}
apposite comparisontreffender Vergleich {m}
apposite exampleangemessenes Beispiel {n}
apposite observation richtige Beobachtung {f}
apposite remarktreffende Bemerkung {f}
« applapplapplapplappoappoappoapprapprapprappr »
« backPage 541 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers