dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 544 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
apparel store [Am.]	Bekleidungsgeschäft {n}
appareled [Am.]	ausgestattet
appareled [Am.]	gekleidet
appareling [Am.]	ausstattend
apparelled [Br.]	gekleidet
apparelled [Br.] [obs.]	gewandet [veraltet]
apparelled [Br.]	ausgerüstet [mit entsprechender Kleidung]
apparelling	ausrüstend
apparelling [Br.]	ausstattend
apparels and tackles	Betakelung {f}
apparency	Apparenz {f}
apparent	offenbar
apparent	offenkundig
apparent	offensichtlich
apparent	wahrnehmbar
apparent	augenscheinlich [geh.]
apparent	apparent
apparent [ostensible rather than actual]	anscheinend
apparent [ostensible rather than actual]	scheinbar [ugs.] [anscheinend]
apparent [ostensible]	Schein-
apparent [visible]	sichtbar
apparent affluence	sichtbarer Wohlstand {m}
apparent air temperature	gefühlte Temperatur {f}
apparent altitude	scheinbare Höhe {f}
apparent attenuation	scheinbarer Vergärungsgrad {m}
apparent calm	scheinbare Stille {f} [Ruhe]
apparent contradiction	scheinbarer Widerspruch {m}
apparent current	Scheinstrom {m}
apparent damage	offensichtlicher Schaden {m}
apparent danger	augenscheinliche Gefahr {f}
apparent danger	Anscheinsgefahr {f}
apparent death	[scheinbares Totsein bei Tieren (verschiedene Ursachen)]
Apparent Death [trans. Edgar Alfred Bowring]	Scheintod [J. W. v. Goethe]
apparent defect	augenscheinlicher Mangel {m}
apparent defect	offensichtlicher Fehler {m}
apparent defect	offensichtlicher Mangel {m}
apparent density [EN ISO 9161:2021]	Rohdichte {f} [ISO 9161:2019]
apparent diffusion coefficient <ADC>	scheinbarer Diffusionskoeffizient {m}
apparent effect	offensichtlicher Mangel {m}
apparent energy	Scheinenergie {f}
apparent error	offensichtlicher Fehler {m}
apparent (from)	ersichtlich (aus)
apparent good order and condition	äußerlich gute Beschaffenheit {f}
apparent heir	mutmaßlicher Erbe {m}
apparent horizon	scheinbarer Horizont {m}
apparent innocence	scheinbare Unschuld {f}
apparent magnitude	scheinbare Größe {f}
apparent magnitude	scheinbare Helligkeit {f}
apparent mistake	offensichtlicher Fehler {m}
apparent motion	Scheinbewegung {f}
apparent motion	Bewegungstäuschung {f}
apparent movement	Scheinbewegung {f}
apparent movement	Bewegungstäuschung {f}
apparent power	Scheinleistung {f}
apparent price reduction	optische Verbilligung {f}
apparent price reduction	scheinbare Verbilligung {f}
apparent profit calculation	Scheingewinnermittlung {f}
apparent resistance	Scheinwiderstand {m}
apparent retrogradation	scheinbare Retrogradation {f}
apparent retrograde motion	scheinbare rückläufige Bewegung {f}
apparent retrograde motion	scheinbare retrograde Bewegung {f}
apparent retrograde motion	scheinbar rückläufige Bewegung {f}
apparent sincerity	scheinbare Aufrichtigkeit {f}
apparent solution	Scheinlösung {f}
apparent temperature <AT>	gefühlte Temperatur {f}
apparent time	Sonnenzeit {f}
apparent unfitness	offenkundige Ungeeignetheit {f}
apparent value	scheinbarer Wert {m}
apparent vice	offensichtlicher Fehler {m}
apparent wind	Bordwind {m}
apparent wind	scheinbarer Wind {m} [relativer Wind oder Bordwind genannt]
(apparent) diffusion coefficient <ADC>	Diffusionskonstante {f}
(apparent) volume of distribution <VD, Vd, Vdapparent> [pharmacokinetics]	(scheinbares) Verteilungsvolumen {n} <Vd> [Pharmakokinetik]
apparently	allem Anschein nach
apparently	anscheinend
apparently	offenbar
apparently	offensichtlich
apparently	augenscheinlich [geh.]
apparently [according to appearances]	scheinbar [ugs.] [anscheinend]
apparently excellent	anscheinend hervorragend
apparently excellent	anscheinend großartig
apparentness	Offenbarung {f}
apparentness	Augenscheinlichkeit {f}
apparition	Erscheinung {f} [Geistererscheinung]
apparition	Geistererscheinung {f}
apparition	Gespenst {n}
apparition of the Virgin Mary	Madonnenerscheinung {f}
apparition of the Virgin Mary	Marienerscheinung {f}
apparitional	sichtbar
apparitionist	Geisterseher {m}
apparitions	Erscheinungen {pl}
apparitions	Geistererscheinungen {pl}
apparitor	Gerichtsdiener {m}
apparitor	Herold {m}
apparitor	Ratsdiener {m}
appeal	Anklang {m}
appeal	Anziehung {f}
appeal	Anziehungskraft {f}
appeal	Berufung {f}
appeal	Revision {f}
« apoc — Apol — apop — apos — apot — appa — appe — appe — appe — Appe — appl »

« back

Page 544 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary