dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 548 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
appliqué work	Applikationsstickerei {f}
appliquéd	aufgenäht
appliqued	appliziert
appliqueing	applizierend
appliqués	Applikationen {pl}
Apply by letter.	Melden Sie sich brieflich.
apply for admission	Aufnahmeantrag {m}
Apply Loctite ® to ...	... mit Loctite ® benetzen.
Apply to ...	Man wende sich an ...
Apply to anyone you like!	Wende dich an irgendjemand!
Apply to the tourist association.	Wenden Sie sich an den Fremdenverkehrsverband.
Apply within.	Im Haus anfragen. [Bewerbungen usw.]
applying	anwendend
applying	verwendend
applying	beziehend
applying	unter Verwendung
applying and plugging	Einbringen {n} und Stopfen [Füllungen]
applying for	ansuchend
applying for a visa	Visumbeantragung {f}
applying forceps {pl} [one pair]	Anlegezange {f}
applying of clips	Verklammerung {f}
appoggiatura	Vorschlag {m}
appoggiatura	Vorhalt {m}
appoggiatura	Appoggiatura {f}
appointability	Berufbarkeit {f}
appointable	berufbar
appointed	ernannt
appointed	angesetzt
appointed	berufen
appointed	bestellt
appointed	bestimmt
appointed	eingesetzt
appointed	eingestellt
appointed	festgelegt
appointed	nominiert
appointed	verabredet
appointed	festgesetzt
appointed	vereinbart
appointed	bestallt [amtsspr.]
appointed as dealers	als Händler eingesetzt
appointed as dealers	als Händler unter Vertrag genommen
appointed as managing director	als geschäftsführender Direktor eingesetzt
appointed by the government [postpos.]	von der Regierung berufen
appointed date	Vormerktermin {m}
appointed date	ausgemachtes Datum {n}
appointed day	Termin {m}
appointed day	ausgemachter Tag {m}
appointed dealer	Vertragshändler {m}
appointed first aider	ernannter Ersthelfer {m}
appointed first aiders	mit der Ersten Hilfe betraute Personen {pl}
appointed for life [postpos.]	auf Lebenszeit berufen
appointed for three years	für drei Jahre eingesetzt
appointed paying agent	Zahlstelle {f}
appointed representative	bestellter Vertreter {m}
appointed time	Termin {m}
appointed time	ausgemachte Zeit {f}
appointed time	festgesetzte Zeit {f}
appointed to act for sb. [postpos.]	zu jds. Vertretung berufen
appointed to the vacant chair [postpos.]	auf den vakanten Lehrstuhl berufen
appointee	Ernannter {m}
appointee	Beauftragter {m}
appointee	Vollmachtausübender {m}
appointee	Berufener {m}
appointee	ernannter Amtsträger {m}
appointee [female]	Ernannte {f}
appointee [female]	Berufene {f}
appointer	Berufer {m}
appointer	Vollmachtgeber {m}
appointing	bestimmend
appointing	ernennend
appointive	Anstellung {f}
appointment	Amt {n} [Aufgabe, Ernennung]
appointment	Anstellung {f}
appointment	Treffen {n} [Verabredung]
appointment	Berufung {f} [Ernennung]
appointment	Bestimmung {f} [Berufung, Ernennung]
appointment	Ernennung {f}
appointment	Festsetzung {f}
appointment	Stelle {f}
appointment	Stellung {f}
appointment	Termin {m}
appointment	Anordnung {f} [Geheiß]
appointment	Benennung {f}
appointment	Einsetzung {f}
appointment	Einstellung {f} [Anstellung]
appointment	Nominierung {f}
appointment	Posten {m}
appointment	Zusammenkunft {f}
appointment	Benennen {n} [Benennung]
appointment [agreement]	Terminvereinbarung {f}
appointment [date]	Sprechstundenvereinbarung {f} [Termin]
appointment [meeting, date]	Verabredung {f} [Termin]
appointment [meeting]	Besprechungstermin {m}
appointment [of sb.] [nomination, designation]	Bestellung {f} [Ernennung]
appointment [to post, office]	Bestallung {f} [amtsspr.]
appointment [to talk things over]	Gesprächstermin {m}
appointment as	Ernennung {f} als
appointment as one's heir	Erbeinsetzung {f}
appointment at a fixed salary	Anstellung {f} mit festem Gehalt
appointment book	Merkbuch {n}
« appl — appl — appl — appl — appl — appl — appo — appo — appr — appr — appr »

« back

Page 548 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation