|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   IT   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 559 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
appropriation requestAntrag {m} auf Mittel
appropriation to reservesZuführung {f} zu den Reserven
appropriation to the contractKonkretisierung {f} einer Ware
appropriation to the reserve Zuordnung {f} zu den Reserven
appropriations Besitznahmen {pl}
appropriationsMittelzuweisungen {pl}
appropriationszugewiesene Mittel {pl}
appropriations Aneignungen {pl}
appropriations billBewilligungsvorlage {f}
appropriations committee Bewilligungsausschuss {m}
appropriations committee Haushaltsausschuss {m}
appropriative sich aneignend
approvabilityGenehmigungsfähigkeit {f}
approvable genehmigungsfähig
approval Billigung {f}
approval Zulassung {f}
approval Akzeptanz {f}
approvalBeifall {m}
approval Bestätigung {f}
approvalBewilligung {f}
approvalEinwilligung {f}
approval Zustimmung {f}
approvalFreigabe {f}
approval Abnahme {f}
approval Abnahmebestätigung {f} [DIN 69905]
approvalAbnahmeerklärung {f} [DIN 69905]
approval Gutheißung {f}
approval [consent]Genehmigung {f} [Zustimmung, Billigung]
approval [recognition, acceptance] Anerkennung {f} [offiziell]
approval agency Genehmigungsbehörde {f}
approval agency [agency with authority to approve sth.]Zulassungsbehörde {f}
approval certificate Abnahmezeugnis {n}
approval certificateZulassungsschein {m}
approval copy Ansichtsexemplar {n}
approval criteriaBewilligungskriterien {pl}
approval documentation Genehmigungsdokumentation {f}
approval for an amalgamationZustimmung {f} zu einem Zusammenschluss
approval for specific use Einzelzulassung {f}
approval history Genehmigungshistorie {f}
approval labelZulassungsschild {n}
approval law [a federal law, with which national approval to an international treaty is given] Zustimmungsgesetz {n} [Vertragsgesetz]
approval managementGenehmigungsmanagement {n}
approval manager Zulassungsleiter {m}
Approval Marks OrdinancePrüfzeichenverordnung {f}
approval number Zulassungsnummer {f}
approval of account Kontoanerkennung {f}
approval of an application Genehmigung {f} eines Antrags
approval of balance sheet Bilanzgenehmigung {f}
approval of plans [by an authority] Plangenehmigung {f}
approval of schoolbooks Schulbuchzulassung {f}
approval of taxes Steuerbewilligung {f}
approval of the actions [of a management board, etc.] Entlastung {f} [eines Vorstands usw.]
approval of the annual accounts Billigung {f} des Jahresabschlusses
approval of the balance sheetGenehmigung {f} der Bilanz
approval (of)Einverständnis {n} (zu)
approval order Ansichtsbestellung {f}
approval period Genehmigungszeitraum {m}
approval power Genehmigungsbefugnis {f}
approval power Genehmigungskompetenz {f}
approval power Zuständigkeit {f} für die Genehmigung
approval procedure Zulassungsverfahren {n}
approval procedure Bewilligungsverfahren {n}
approval procedureGenehmigungsverfahren {n}
approval processGenehmigungsprozess {m}
approval process Genehmigungsprozeß {m} [alt]
approval process Zulassungsvorgang {m}
approval process Zulassungsprozess {m}
approval process Zulassungsverfahren {n}
approval processGenehmigungsverfahren {n}
approval rating Zustimmungsquote {f}
approval rating Zustimmungsrate {f}
approval rating Beliebtheitsgrad {m} [Meinungsforschung]
approval rating [also: consumer rating] Anerkennungsgrad {m} [Nutzerbewertung]
approval ratings Zustimmungswerte {pl}
approval request Genehmigungsanfrage {f}
approval sale Kauf {m} auf Probe
approval sample Ansichtsmuster {n}
approval service Auswahlsendung {f}
approval sheet Genehmigungsbogen {m}
approval shipmentAnsichtssendung {f}
approval sign Genehmigungszeichen {n}
approval stage [ISO, IEC]Annahmestufe {f} [Standardisierungsprozess]
approval statusFreigabestand {m}
approval status Freigabestatus {m}
approval test Freigabeprüfung {f}
approval test Zulassungsprüfung {f}
approval to use a specialist (medical) designation Genehmigung {f} zum Führen einer Schwerpunktsbezeichnung
approval under building law baurechtliche Zustimmung {f}
approval workflowFreigabe-Workflow {m}
approvalsBilligungen {pl}
approvals Zustimmungen {pl}
approvals Zulassungen {pl}
approvals Approbationen {pl} [schweiz.] [Freigabe, Zulassung]
approved bewährt
approvederprobt
approved gebilligt
approved anerkannt
approved bestätigt
approved bewilligt
approvedgenehmigt
« appr — appr — appr — appr — appr — appr — appr — appr — apri — apro — apti »
« backPage 559 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement