dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 565 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
approaching	kommend
approaching	annähernd
approaching	sich nähernd
approaching	Annäherung {f}
approaching	nahend
approaching ... [for landing]	beim Landeanflug auf ...
approaching [e.g. storm]	anziehend [z. B. Sturm] [selten]
approaching [e.g. storm]	aufziehend [z. B. Sturm]
approaching [storm etc.]	herannahend
approaching [storm, thunderstorm]	heraufziehend
approaching 50 [postpos.]	nahe 50 [nachgestellt]
approaching full capacity	an der Auslastungsgrenze
approaching its nest [flying bird or insect]	im Nestanflug
approaching the nest [flying bird or insect]	im Nestanflug
approaching thunder	anrollender Donner {m}
approaching thunderstorm	aufziehendes Gewitter {n}
approaching (to) a standard	sich einem Standard nähernd
approaching traffic	Gegenverkehr {m}
approaching train	herannahender Zug {m}
approbated	approbiert
approbation	Billigung {f}
approbation	Genehmigung {f} [Zustimmung]
approbation	Zustimmung {f}
approbation	Approbation {f}
approbation [approval]	Bestätigung {f} [Zustimmung]
approbation [from critics, audience]	Beifall {m}
approbations	Zustimmungen {pl}
approbative	beifällig
approbative	billigend
approbative	zustimmend
approbatory	billigend
approbatory	beifällig
approbatory	zustimmend
appropriability	Anwendbarkeit {f}
appropriable	anwendbar
appropriacy	Angemessenheit {f}
appropriate	angebracht [angemessen]
appropriate	angemessen
appropriate	entsprechend [angemessen]
appropriate	passend
appropriate	zugehörig
appropriate	sachgemäß
appropriate	recht [richtig]
appropriate	adäquat [geh.]
appropriate	zumutbar [angemessen]
appropriate	probat
appropriate	sachangemessen [Kanzleideutsch] [sachgerecht, angemessen]
appropriate	zweckgemäß [dem Zweck angemessen]
appropriate	gemäß [angemessen, entsprechend]
appropriate	maßvoll
appropriate [appertaining]	dazugehörig
appropriate [applicable, correct]	zutreffend
appropriate [body, authority]	zuständig
appropriate [decorous]	schicklich [geh.]
appropriate [due, proper]	gebührend
appropriate [for a purpose]	zweckentsprechend
appropriate [for a situation]	situationsgerecht
appropriate [for a specific purpose]	zweckdienlich
appropriate [for an occasion]	zweckmäßig
appropriate [in a proper way]	sachgerecht
appropriate [proper]	richtig [angemessen]
appropriate [remark etc.]	treffend
appropriate [suitable, applicable]	geeignet
appropriate [up to date]	zeitgemäß
appropriate [useful, helpful]	dienlich
appropriate action {sg}	geeignete Schritte {pl}
appropriate alimony [Am.]	gebührender Unterhalt {m} [Unterhaltszahlung]
appropriate answer	passende Antwort {f}
appropriate authority <AA>	zuständige Behörde {f}
appropriate behavior [Am.]	opportunes Verhalten {n} [geh.]
appropriate behavior [Am.]	angemessenes Verhalten {n}
appropriate behaviour [Br.]	opportunes Verhalten {n} [geh.]
appropriate behaviour [Br.]	angemessenes Verhalten {n}
appropriate building technology	angepasste Bautechnologie {f}
appropriate clothing	angemessene Kleidung {f}
appropriate comparative therapy <ACT>	zweckmäßige Vergleichstherapie {f} <ZVT>
appropriate for children [postpos.]	kindgerecht
appropriate for children [postpos.]	kindergerecht
appropriate for sb.	für jdn. passend
appropriate for the species [postpos.]	artgerecht
appropriate for young people [postpos.]	jugendgerecht
appropriate maintenance [Br.] [spousal maintenance]	gebührender Unterhalt {m} [Unterhaltszahlung]
appropriate maturity date	betreffender Fälligkeitstag {m}
appropriate measure	geeignete Maßnahme {f}
appropriate method	geeignete Methode {f}
appropriate method	richtige Methode {f}
appropriate offer	entsprechendes Angebot {n}
appropriate period	angemessene Frist {f}
appropriate steps	geeignete Maßnahmen {pl}
appropriate strategy	geeignete Strategie {f}
appropriate technology	angepasste Technologie {f}
appropriate time limit	angemessene Frist {f}
appropriate to	entsprechend
appropriate to a species	artgemäß
appropriate to (one's) age [postpos.]	altersgerecht
appropriate to the occasion [postpos.]	für die Gelegenheit passend
appropriate to the period [postpos.]	periodengerecht
appropriate to the procedure [postpos.]	prozedurgemäß
appropriate to the situation [postpos.]	situationsgerecht
appropriate (to)	zugehörend
« appo — appr — appr — appr — appr — appr — appr — appr — appr — appr — apri »

« back

Page 565 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary